Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Materialmangel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MATERIALMANGEL ÎN GERMANĂ

Materialmangel  Materia̲lmangel [mateˈri̯aːlmaŋl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATERIALMANGEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATERIALMANGEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Materialmangel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Materialmangel în dicționarul Germană

Lipsa de material. Mangel an Material.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Materialmangel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MATERIALMANGEL


Bewegungsmangel
Bewe̲gungsmangel
Eisenmangel
E̲i̲senmangel [ˈa͜izn̩maŋl̩]
Fachkräftemangel
Fạchkräftemangel
Geldmangel
Gẹldmangel [ˈɡɛltmaŋl̩]
Gerangel
Gerạngel [ɡəˈraŋl̩]
Heißmangel
He̲i̲ßmangel
Krangel
Krạngel
Mangel
Mạngel 
Personalmangel
Persona̲lmangel [pɛrzoˈnaːlmaŋl̩]
Platzmangel
Plạtzmangel 
Rektangel
Rektạngel
Sachmangel
Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩]
Sauerstoffmangel
Sa̲u̲erstoffmangel [ˈza͜uɐʃtɔfmaŋl̩]
Schlafmangel
Schla̲fmangel [ˈʃlaːfmaŋl̩]
Triangel
Tri̲angel  , österreichisch: [triˈaŋl̩]
Vitaminmangel
Vitami̲nmangel [vitaˈmiːnmaŋl̩]
Wassermangel
Wạssermangel [ˈvasɐmaŋl̩]
Wolfsangel
Wọlfsangel
Zeitmangel
Ze̲i̲tmangel [ˈt͜sa͜itmaŋl̩]
Ärztemangel
Ä̲rztemangel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MATERIALMANGEL

Materialiensammlung
materialintensiv
Materialisation
materialisieren
Materialismus
Materialist
Materialistin
materialistisch
Materialität
Materialkonstante
Materialkosten
Materialkrieg
Materialmix
Materialökonomie
Materialphysik
Materialprüfung
Materialsammlung
Materialschlacht
Materialwirtschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATERIALMANGEL

Arbeitskräftemangel
Blutmangel
Dreiangel
Eiweißmangel
Insulinmangel
Jodmangel
Kalziummangel
Kompetenzgerangel
Konzentrationsmangel
Lehrermangel
Lichtmangel
Luftmangel
Nachwuchsmangel
Nahrungsmangel
Qualitätsmangel
Rohstoffmangel
Schneemangel
Tingeltangel
Wohnungsmangel
Wäschemangel

Sinonimele și antonimele Materialmangel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Materialmangel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATERIALMANGEL

Găsește traducerea Materialmangel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Materialmangel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Materialmangel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

缺料
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

falta de material
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

material shortage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सामग्री की कमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نقص المواد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нехватка материала
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

falta de material
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপাদান ঘাটতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pénurie matériau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kekurangan bahan
190 milioane de vorbitori

Germană

Materialmangel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

材料不足
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자료 부족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

materi butuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tình trạng thiếu nguyên liệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொருள் பற்றாக்குறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

साहित्य कमतरता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

malzeme sıkıntısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mancanza di materiale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

materiał niedobór
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нестача матеріалу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lipsa de materiale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υλικό έλλειψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

materiaal tekort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

materialbrist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

materialet mangel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Materialmangel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATERIALMANGEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Materialmangel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Materialmangel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Materialmangel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MATERIALMANGEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Materialmangel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Materialmangel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Materialmangel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATERIALMANGEL»

Descoperă întrebuințarea Materialmangel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Materialmangel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zwischen politischen Vorgaben, Westvergleich und ...
Zum Ende des Zweiten Weltkriegs waren zahlreiche deutsche Großstädte stark zerstört.
Konrad Krause, 2013
2
Forstwirtschaft der östlichen evangelischen Kirchen zwischen ...
18. Woher. nehmen? –. Materialmangel. allerorten. Maschinen für die Land- und Forstwirtschaft zu beschaffen – das war in der DDR ein Abenteuer, das die kirchlichen Forstbetriebe immer wieder zu durchleben hatten. Die Beschaffung ...
Fred Ruchhöft, Kurt-Winkelmann-Stiftung, 2012
3
Börsen- und Finanzlexikon: Rund 4000 Begriffe für Studium ...
Materialknappheit (Materialmangel) bezeichnet ein zu niedriges Wertpapierangebot bei gegebenerNachfrage. Materialmangel → Materialknappheit Maxi-Floating Rate Note →FloatingRateNote,die miteiner Höchstzinsbegrenzung ...
Uwe Bestmann, 2013
4
Phonetisch-phonologische Untersuchungen zur Vokalentwicklung ...
... andererseits für diese Belange ein erheblicher Materialmangel im Deutschen Sprachatlas herrscht bzw. das wenige vorhandene Material wegen der Schwierigkeit der Notation meist nicht das nötige Minimum an Exaktheit zu bieten vermag.
Peter Wiesinger, 1971
5
Das System der Mixed Production: Personal-Order-Prinzip für ...
Linienstillstand aufgrund von Materialmangel ist das schlimmste, was passieren kann! 3. Bei Arbeitsrückstand und 4. Störungen © Meister rufen (mit der gelben Ruflampe (SOS)) (2) Wenn mit Hilfe des Meisters oder eines Springers die ...
Hitoshi Takeda, 2013
6
"Healing Democracy": Demokratie als Heilmittel : Gesundheit, ...
Die Stadtverwaltungen klagten darüber, dass der Materialmangel den Wiederaufbau der Krankenhäuser verzögere und die Eingaben an die Militärregierung auf bevorzugte Zuweisung ohne Erfolg blieben. Auch den medical branches der ...
Dagmar Ellerbrock, 2004
7
Exotische schmetterlinge
0b dies auch bei Arten mit gleich gefärbten Geschlechtern der Fall ist, konnten wir aus Materialmangel nicht untersuchen. Die Zahl der bisher bekannten Arten*} hat sich, seit einige als längst bekannter Arten erkannt wurden, fast um die Hälfte  ...
O. Staudinger, E. Schatz
8
Knastware für den Klassenfeind: Häftlingsarbeit in der DDR, ...
... Krankheiten oder Unfällen, zu etwa einem Fünftel, weil die Betriebe keine Einsatzmöglichkeiten hatten (wegen Transportproblemen oder Materialmangel) und ebenfalls zu einem Fünftel weil die Betreffenden Arreststrafen verbüßen mussten ...
Tobias Wunschik, 2014
9
Denkmuster von Lehrkräften als Herausforderung für ...
Tabelle 29: Nennung persönlicher Gründe zur Umsetzung des Schülerexperiments Hier zeigt die Tabelle, dass vor allem die organisatorischen Rahmenbedingungen wie Materialmangel, Sicherheitsbestimmungen und Platzmangel von den ...
Ingelore Mammes, 2008
10
Allein bezahlt?: die Reparationsleistungen der SBZ/DDR 1945-53
Der Tenor der Berichte über die Ursachen der Nichterfüllung war eigentlich im grossen und ganzen der, dass es am Materialmangel liegt, am Material, das hauptsächlich aus dem Westen kommt. Das ist eine sachliche Feststellung. Aber ich ...
Rainer Karlsch, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATERIALMANGEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Materialmangel în contextul următoarelor știri.
1
WWE 2K17: Test: Im Würgegriff der Stagnation
Und es kann nicht an Materialmangel liegen. Es gibt noch zahlreiche Geschichten, Ereignisse und Persönlichkeiten, die innerhalb dieser Showcases beleuchtet ... «4Players Portal, Oct 16»
2
Gemälde in Frankfurter Museum entdeckt: Sensationsfund: Ein ...
Warum der Maler das Werk auf diese Weise verwendete, ob er es womöglich nicht schätzte oder aus Materialmangel so handelte, ist unklar. Das Städel führt ... «Frankfurter Neue Presse, Oct 16»
3
Fernsehbericht zu Frankfurter Heim: Heimaufsicht sieht Vorwürfe ...
Die Rede war von Ungeziefer, untragbaren hygienischen Zuständen, Materialmangel und altem Essen. Anonymisiert kam dabei eine Mitarbeiterin des Heims zu ... «Frankfurter Neue Presse, Oct 16»
4
Die wirtschaftliche Entwicklung im Raum Lingen 1945 bis 1950
... als größter Arbeitgeber war teilweise zerstört, zahlreiche Handwerksbetriebe und Geschäfte hatten die Arbeit aus Personal- und Materialmangel eingestellt. «El-News.de, Oct 16»
5
B403-Baubeginn in Niedergrafschaft verzögert sich
Grund dafür ist ein Materialmangel. „Es wird derzeit so viel gebaut, dass wir kein Mischgut bekommen“, sagt Michael Stüwe von der Landesbehörde. «Grafschafter Nachrichten, Sep 16»
6
Gravimetrische Dosierung universell steuern
Die Diagnosefunktion des Systems ist in der Lage, Materialmangel an Komponenten und vor der Maschine sowie Probleme im Fließverhalten zu detektieren. «Kunststoffe.de, Sep 16»
7
Neues Philippsthaler Schwimmbad wurde vor 40 Jahren eröffnet
Dieser Materialmangel führte dazu, dass das Bad ab 1974 komplett saniert wurde. In der Umbauphase erhielt das Philippsthaler Sportbad seinen heutigen ... «Hessischer Bote, Iul 16»
8
Bunte Wissenschaft bei der »Straße der Experimente«
Nebenan melden bald darauf auch die Sechstklässler der Gesamtschule Gleiberger Land akuten Materialmangel. Wenig überraschend, verspricht ihr ... «Gießener Allgemeine, Iun 16»
9
17:35 Uhr Vespa - Bella Macchina arte
Die Vespa - ein Welterfolg, geschaffen aus Materialmangel, Pragmatismus und Erfindergeist - vor 70 Jahren. Die Dokumentation reist an die Orte dieser ... «ARD.de, Mar 16»
10
Bundeswehr: Wehrbeauftragter beklagt Material- und Personalmangel
Einen Personal- und Materialmangel, aber auch ein Defizit an Ausbildung und Übung, das hat nun der Wehrbeauftragte des Deutschen Bundestages Bartels ... «Contra Magazin, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Materialmangel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/materialmangel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z