Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bewegungstherapie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEWEGUNGSTHERAPIE ÎN GERMANĂ

Bewegungstherapie  Bewe̲gungstherapie [bəˈveːɡʊŋsterapiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEWEGUNGSTHERAPIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEWEGUNGSTHERAPIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bewegungstherapie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

terapia de circulație

Bewegungstherapie

Terapia prin mișcare este o mișcare indicată și prescrisă medical, care este planificată și administrată de terapeut specializat, este controlată împreună cu medicul și efectuată cu pacientul singur sau în grup. În plus, există metode tradiționale de mișcare, al căror efect nu este demonstrat parțial de dovezi, ceea ce este parțial aplicat și în contextul terapiei sportive. Bewegungstherapie ist ärztlich indizierte und verordnete Bewegung, die vom Fachtherapeuten geplant und dosiert, gemeinsam mit dem Arzt kontrolliert und mit dem Patienten alleine oder in der Gruppe durchgeführt wird. Daneben gibt es traditionelle Bewegungsverfahren, deren Wirkung teilweise nicht evidenzbasiert nachgewiesen wird, die teilweise auch im Rahmen der Sporttherapie angewandt werden.

Definiția Bewegungstherapie în dicționarul Germană

Terapia prin mișcarea sistematică activă sau pasivă a corpului sau a membrelor individuale. Therapie durch systematische aktive oder passive Bewegung des Körpers oder einzelner Glieder.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bewegungstherapie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEWEGUNGSTHERAPIE


Aromatherapie
Aro̲matherapie
Beschäftigungstherapie
Beschạ̈ftigungstherapie [bəˈʃɛftɪɡʊŋsterapiː]
Chemotherapie
Che̲motherapie, auch: […ˈpiː]
Einzeltherapie
E̲i̲nzeltherapie [ˈa͜int͜sl̩terapiː]
Elektrotherapie
Elẹktrotherapie, auch: […ˈpiː]
Ergotherapie
Ẹrgotherapie  , auch: […ˈpiː] 
Familientherapie
Fami̲lientherapie [faˈmiːli̯ənterapiː]
Hypnotherapie
auch: […ˈpiː]
Krebstherapie
Krebstherapie
Musiktherapie
Musiktherapie
Neuraltherapie
Neura̲ltherapie
Paartherapie
Pa̲a̲rtherapie
Physiotherapie
Phy̲siotherapie  , auch: […ˈpiː] 
Psychotherapie
Psychotherapi̲e̲  , auch: [ˈpsyːço…] 
Radiotherapie
auch: […ˈpiː]
Sauerstofftherapie
Sa̲u̲erstofftherapie [ˈza͜uɐʃtɔfterapiː]
Schmerztherapie
Schmẹrztherapie [ˈʃmɛrt͜sterapiː]
Scrapie
[ˈskreɪpiː]
Therapie
Therapi̲e̲ 
Verhaltenstherapie
Verhạltenstherapie [fɛɐ̯ˈhaltn̩sterapiː]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEWEGUNGSTHERAPIE

Bewegungserziehung
Bewegungsfreiheit
Bewegungslehre
bewegungslos
Bewegungslosigkeit
Bewegungsmangel
Bewegungsmelder
Bewegungsnerv
Bewegungsraum
Bewegungsrichtung
Bewegungsspiel
Bewegungsspielraum
Bewegungsstudie
Bewegungstrieb
Bewegungsübertragung
Bewegungsübung
bewegungsunfähig
Bewegungsunfähigkeit
Bewegungsvermögen
Bewegungsweise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEWEGUNGSTHERAPIE

Balneotherapie
Chirotherapie
Gentherapie
Gesprächstherapie
Gruppentherapie
Hormontherapie
Hydrotherapie
Immuntherapie
Kombinationstherapie
Kryotherapie
Langzeittherapie
Lichttherapie
Logotherapie
Monotherapie
Ozontherapie
Phytotherapie
Sexualtherapie
Strahlentherapie
Thalassotherapie
Tumortherapie

Sinonimele și antonimele Bewegungstherapie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bewegungstherapie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEWEGUNGSTHERAPIE

Găsește traducerea Bewegungstherapie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bewegungstherapie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bewegungstherapie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

运动疗法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

terapia de movimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

movement therapy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आंदोलन चिकित्सा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العلاج الحركة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

двигательная терапия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

terapia do movimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আন্দোলন থেরাপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

thérapie par le mouvement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

terapi pergerakan
190 milioane de vorbitori

Germană

Bewegungstherapie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

運動療法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

운동 요법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bewegungstherapie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Liệu pháp phong trào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இயக்கம் சிகிச்சை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चळवळ थेरपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hareket terapisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

movimento terapia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

terapia ruch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рухова терапія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

terapia de circulație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κινησιοθεραπεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beweging terapie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rörelseterapi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bevegelsesterapi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bewegungstherapie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEWEGUNGSTHERAPIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bewegungstherapie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bewegungstherapie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bewegungstherapie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEWEGUNGSTHERAPIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bewegungstherapie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bewegungstherapie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bewegungstherapie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEWEGUNGSTHERAPIE»

Descoperă întrebuințarea Bewegungstherapie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bewegungstherapie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sport- und Bewegungstherapie bei Inneren Krankheiten: ...
Auflage - auch im Bereich der Erkrankungen des Blutes (Leukämie, AIDS etc.), der Verdauungsorgane und der systemischen Erkrankungen des Bewegungsapparates. Dem Thema Rehabilitation ist in der 3. Auflage nun ein eigenes Kapitel gewidmet.
‎2005
2
Sport- und Bewegungstherapie: Eine wirksame Methode gegen ...
Schwerpunkt des Buches ist die Analyse der Wirksamkeit von k”rperlicher Aktivit„t bei depressiven St”rungen mit der Frage nach dem Nutzen von Sport und Bewegung f_r die sozialp„dagogische und therapeutische Praxis.
Christina Custal, 2011
3
Bewegungstherapie und Sport bei Krebs: Leitfaden für die ...
Freerk T. Baumann, Klaus Schüle Neben den supportiven und präventiven Aspekten der Bewegungstherapie in der Onkologie ist für Therapeuten und Übungsleiter ein näheres Verständnis der theoretischen Hintergründe aus dem ...
Freerk T. Baumann, 2008
4
Lehrbuch Konzentrative Bewegungstherapie: Grundlagen und ...
Konzentrative Bewegungstherapie in der Praxis. 3., überarb. u. erw. Aufl. Stuttgart: Hippokrates. □ Hamacher-Erbguth A (1991). Das Körpererleben in der Konzentrativen Bewegungstherapie. Diplomarbeit Erlangen. □ Ludwig S, Haag M ...
Evelyn Schmidt, 2006
5
Bewegungstherapie bei Patienten mit ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sport - Sportmedizin, Therapie, Pravention, Ernahrung, Note: 2,0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Institut fur Sportwissenschaften und Sport), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
David Vomberg, 2007
6
Bewegungstherapie Bei Internistischen Erkrankungen
Es ist erwiesen, dass Bewegung die physiologischen Prozesse des Körpers beeinflussen, den kranken wie den gesunden.
Klaus-Michael Braumann, 2010
7
Bewegungstherapie bei Atemwegserkrankungen
1 Einteilung der Atemwegserkrankungen Atemwegserkrankungen werden in chronisch obstruktive und chronisch restriktive Lungenerkrankungen eingeteilt, sowie in Krankheiten die auf funktionellen Störungen der Lunge beruhen.
Ulrike Franke, 2008
8
Grundzüge der Tanz- und Bewegungstherapie/-pädagogik
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Katholische Hochschule NRW; ehem.
Vanessa Krings-Sarhan, 2008
9
Teilstationäre Behandlung von Depressionen, Angst- und ...
Bernhard Frey und Iris Bräuninger Tanz- und Bewegungstherapie zählt mittlerweile zum festen Bestandteil in vielen psychiatrischen Kliniken und Tageskliniken im deutschsprachigen und internationalen Raum (Bräuninger 2000a, Bräuninger ...
Heinz Böker, 2009
10
Sporttherapie in der Medizin: evidenzbasierte Prävention und ...
E Trainingssteuerung in der Bewegungstherapie Marc Ziegler, Rüdiger Reer und Klaus-Michael Braumann Regenerativer Ausdauerbereich (70-75 % der IAAS; mind. 30 min) Extensiver. E.1 Hintergrund Bei zahlreichen kardiovaskulären ...
Martin Halle, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEWEGUNGSTHERAPIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bewegungstherapie în contextul următoarelor știri.
1
Köln: "Bewegungstherapie" ohne Verletzte
Wichtigste Erkenntnis: Es gab keine Verletzten. Also resümierte Trainer Peter Stöger: "Nach einer relativ anstrengenden Woche war das Bewegungstherapie. «kicker, Iul 16»
2
Annalisa Maggiani: Tanztherapie und Inklusion
In der Tanz-Bewegungstherapie werden durch die Bewegung und den Tanz psychologische Prozesse und neue Sozialisierungsformen aktiviert, die ihrerseits ... «Pressenza - Internationale Nachrichtenagentur, Iun 16»
3
Fast unfallfreie Bewegungstherapie
Das Match war trotz künstlerischen Pausen ganz nett anzusehen, eine Bewegungstherapie unter leicht wettkampfmäßigen Bedingungen, Lindner fadisierte sich ... «derStandard.at, Mai 16»
4
ÖFB-Bewegungstherapie als Bestschießen
Das Testspiel der österreichischen Nationalmannschaft gegen die Uniun sportiva Schluein Ilanz brachte beim Trainingslager in der Schweiz am Donnerstag ... «weltfussball.at, Mai 16»
5
Ganzheitliche Behandlung krebskranker Menschen
Relaxtraining, Bewegungstherapie und Komplementärmedizin können im Sinne einer ganzheitlichen Behandlung unterstützend wirken, die Lebensqualität der ... «Suedtirol News, Apr 16»
6
Chronisches Erschöpfungssyndrom: Alternative Therapie bietet ...
Die kognitive Verhaltenstherapie und die Bewegungstherapie bieten gegenüber der herkömmlichen medizinischen Behandlung und der sogenannten ... «Heilpraxisnet.de, Oct 15»
7
Neue Stiftungsprofessur für Künstlerische Therapien an der Alanus ...
Seit 2012 hat Sabine Koch eine Professur für Tanz- und Bewegungstherapie an ... akademischen Studiengang der Tanz- und Bewegungstherapie aufgebaut ... «Informationsdienst Wissenschaft, Oct 15»
8
Therapiemöglichkeiten bei Adipositas
Eine Ernährungsumstellung wird auch immer mit einer Bewegungstherapie gekoppelt. Es sollen dabei aber - ähnlich zur Ernährung - nicht einfach auf kurze ... «Physiowissen, Sep 15»
9
Konzentrative Bewegungstherapie: Sprache ohne Worte
So funktioniert, unter anderem, Konzentrative Bewegungstherapie, kurz KBT. Eine Methode der Psychotherapie, die sich am Körper orientiert. Wahrnehmung ... «Tagesspiegel, Ian 15»
10
Starkes Übergewicht Wenn das Abnehmen zu Lebensaufgabe wird
... Damit Übergewichtige dauerhaft Gewicht reduzieren, ist eine Bewegungstherapie ... doch gesünder zu leben, machen sie bei Graf eine Bewegungstherapie. «Frankfurter Rundschau, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bewegungstherapie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bewegungstherapie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z