Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Paartherapie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAARTHERAPIE ÎN GERMANĂ

Paartherapie  [Pa̲a̲rtherapie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAARTHERAPIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAARTHERAPIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Paartherapie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

terapie de cuplu

Paartherapie

Paedérapia este o formă de muncă psihologică, cu scopul de a trata și de a depăși conflictele de parteneriat. Spre deosebire de psihoterapia în grupuri, aceasta nu constituie un tratament terapeutic. Terapia asociată serveste în primul rând tratamentul conflictelor acute sau cronice într-o relație tânără sau în ambele sensuri. Granițele dintre terapia asociată și asistență medicală sunt fluente, în Germania, ambele activități ca activități psihologice non-medicale nu sunt separate din punct de vedere juridic. Din punct de vedere metodic, totuși, terapia terapeutului este adesea mai profundă și mai lungă decât ceea ce este cazul expresiei pure, de exemplu într-un centru de consiliere. Psihoterapeuții, pedagogii sociali și consilierii pastorali sunt activi ca perechi de terapeuți sau patroni. Scopul este acela de a se asigura că ambii parteneri sunt implicați în crize de căsătorie, deși psihologia individuală poate face parte din procesul terapeutic. Paartherapie ist eine Form psychologischer Arbeit, mit dem Ziel der Aufarbeitung und Überwindung partnerschaftlicher Konflikte. Sie stellt, anders als die Psychotherapie in Gruppen, keine Heilbehandlung dar. Paartherapie dient primär der Bearbeitung akuter oder chronischer Konflikte in einer Paar- bzw. Zweierbeziehung. Die Grenzen zwischen Paartherapie und Eheberatung sind fließend, in Deutschland sind beide Tätigkeiten als nichtheilkundliche psychologische Tätigkeiten rechtlich nicht separiert. Methodisch ist die Paartherapie beim Therapeuten jedoch oft tiefergehend und länger angelegt als dies bei der reinen Eheberatung, etwa in einer Beratungsstelle, der Fall ist. Als Paartherapeuten oder Eheberater tätig sind vor allem Psychologen, Sozialpädagogen und Seelsorger. Angestrebt wird, dass bei Ehekrisen möglichst beide Partner einbezogen werden, allerdings kann auch die individualpsychologische Arbeit ein Teil des paartherapeutischen Prozesses sein.

Definiția Paartherapie în dicționarul Germană

Terapie comună pentru cupluri cu relație de cuplu tulbure. gemeinsame Therapie für paare mit gestörter Paarbeziehung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Paartherapie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PAARTHERAPIE


Aromatherapie
Aro̲matherapie
Beschäftigungstherapie
Beschạ̈ftigungstherapie [bəˈʃɛftɪɡʊŋsterapiː]
Bewegungstherapie
Bewe̲gungstherapie [bəˈveːɡʊŋsterapiː]
Chemotherapie
Che̲motherapie, auch: […ˈpiː]
Einzeltherapie
E̲i̲nzeltherapie [ˈa͜int͜sl̩terapiː]
Elektrotherapie
Elẹktrotherapie, auch: […ˈpiː]
Ergotherapie
Ẹrgotherapie  , auch: […ˈpiː] 
Familientherapie
Fami̲lientherapie [faˈmiːli̯ənterapiː]
Hypnotherapie
auch: […ˈpiː]
Krebstherapie
Krebstherapie
Musiktherapie
Musiktherapie
Neuraltherapie
Neura̲ltherapie
Physiotherapie
Phy̲siotherapie  , auch: […ˈpiː] 
Psychotherapie
Psychotherapi̲e̲  , auch: [ˈpsyːço…] 
Radiotherapie
auch: […ˈpiː]
Sauerstofftherapie
Sa̲u̲erstofftherapie [ˈza͜uɐʃtɔfterapiː]
Schmerztherapie
Schmẹrztherapie [ˈʃmɛrt͜sterapiː]
Scrapie
[ˈskreɪpiː]
Therapie
Therapi̲e̲ 
Verhaltenstherapie
Verhạltenstherapie [fɛɐ̯ˈhaltn̩sterapiː]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PAARTHERAPIE

Paarigkeit
Paarkreuz
Paarkreuzsystem
Paarlauf
paarlaufen
Paarläufer
Paarläuferin
paarmal
Paarreim
Paartanz
Paarung
Paarungsaufforderung
paarungsbereit
Paarungstrieb
Paarungsverhalten
paarungswillig
Paarungszeit
Paarvernichtung
paarweise
Paarzeher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAARTHERAPIE

Balneotherapie
Chirotherapie
Gentherapie
Gesprächstherapie
Gruppentherapie
Hormontherapie
Hydrotherapie
Immuntherapie
Kombinationstherapie
Kryotherapie
Langzeittherapie
Lichttherapie
Logotherapie
Monotherapie
Ozontherapie
Phytotherapie
Sexualtherapie
Strahlentherapie
Thalassotherapie
Tumortherapie

Sinonimele și antonimele Paartherapie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Paartherapie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAARTHERAPIE

Găsește traducerea Paartherapie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Paartherapie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Paartherapie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

双人滑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

patinaje de parejas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pair skating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पेयर स्केटिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الزوج على الجليد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

парное катание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

patinação de duplas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যুগল স্কেটিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

paire patinage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pasangan skating
190 milioane de vorbitori

Germană

Paartherapie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ペアスケーティング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

페어 스케이팅
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pasangan olahraga skate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

skating cặp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஜோடி சறுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जोडी स्केटिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çifti pateni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pattinaggio coppia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pary sportowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

парне катання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pereche de patinaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πατινάζ ζεύγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pair skaats
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

par skridskor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

par skøyter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Paartherapie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAARTHERAPIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Paartherapie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Paartherapie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Paartherapie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAARTHERAPIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Paartherapie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Paartherapie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Paartherapie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAARTHERAPIE»

Descoperă întrebuințarea Paartherapie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Paartherapie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Paartherapie: Konflikte verstehen, Lösungen finden
Mit dem richtigen Wissen zurück zu einer harmonischen Beziehung - Die Paartherapie für zu Hause - Für alle, die ihrer Beziehung noch eine Chance geben Häufiger Streit, brennende Eifersucht, unheilvolle Routine – es gibt Situationen in ...
Wolfgang Schmidbauer, 2010
2
Praxis der psychoanalytischen Familien- und Paartherapie
Die Autoren: Priv.-Doz. Dr. phil. Günter Reich, Dr. med. Almuth Massing und Prof. Dr. med. Manfred Cierpka sind als erfahrene Ärzte, Psychologen und Psychoanalytiker in der familien- und paartherapeutischen Ausbildung und Praxis tätig.
Günter Reich, Almuth Massing, Manfred Cierpka, 2007
3
Paartherapie bei sexuellen Störungen: Das Hamburger Modell: ...
Unser Konzept. Bei der Paartherapie nach dem Hamburger Modell handelt es sich um ein Kon— zept, bei dem die konfliktorientierte Arbeit mit Verhaltensvorgaben im Hinblick auf die sexuelle Interaktion der Partnerlnnen im Zentrum steht.
Margret Hauch, 2013
4
Navigieren auf Sichtweite - Prozesssteuerung in der ...
Erstmalig wird für die systemische Paartherapie ein Reflexions- und Handlungsansatz zur Prozesssteuerung vorgestellt, der auf den wichtigsten therapeutischen Wirkfaktoren basiert und das Paarsetting selbst als weiteren Wirkfaktor versteht.
Roland Weber, 2012
5
Therapie der Zweierbeziehung: Einführung in die analytische ...
Standardwerk zur Paartherapie, in dem entlang der Therapiegeschichte eines Paares die Anwendung des Kollusionskonzeptes und die Beziehungsgestaltung im therapeutischen Dreieck entfaltet wird.
Jürg Willi, 2008
6
Was ist Psychotherapie und wodurch wirkt sie?
Was bewirkt Paartherapie? Neue Perspektiven auf Grund einer Katamnesenstudie Jürg Willi Die Krise des Autors bei der Durchführung von Paartherapien als Anlass zur Durchführung einer Katamnesenstudie Ich möchte in meinem Beitrag ...
Hermann Lang, 2004
7
Klärungsorientierte Paartherapie
Es gibt zwei Möglichkeiten, wie im ambulanten Setting eine Paartherapie zustande kommt: 1. Eine Paartherapie entwickelt sich aus einer Einzeltherapie. 2 . Die beiden kommen explizit zu einer Paartherapie. Die meisten Paartherapien in der ...
Rainer Sachse, Janine Breil, Jana Fasbender, 2013
8
Träume in der Systemischen Paartherapie
Traumorientierte. Paartherapie. vor. dem. Hintergrund. der. Individualisierung. Partner haben - historisch gesehen - noch nie so eine nahe, intime und umfassende Beziehung zueinander angestrebt wie heute. Ein Indiz dafür ist, dass Männer ...
Martina Roth, 2003
9
Gesprächspsychotherapie: Grundlagen und spezifische Anwendungen
Man kann in der Paartherapie eine Sonderform der Familientherapie sehen. Jedenfalls geht es in beiden Fällen um die Therapie einer Lebensgemeinschaft, d. h. einer Gruppe von Menschen, die, anders als bei der üblichen Gruppentherapie, ...
Jobst Finke, 2010
10
Partnerschaft und Paartherapie
Inhaltsübersicht: Einführung, 1. Grundlagen, Formen und Determinanten von Paarbeziehungen, 2. Gesundheitszustand, Belastungen und Partnerschaft, 3.
Peter Kaiser, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAARTHERAPIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Paartherapie în contextul următoarelor știri.
1
Alain de Botton: Fragmente einer Sprache der Paartherapie
... die Paartherapie, zunutze machen dürfe (gerne sicherlich bei der School of Life) –, dann scheint die Trauscheinverpartnerung für de Botton der sicherste Weg ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
2
Krisenstimmung: Wann ist eine Paartherapie wirklich sinnvoll?
Seit Monaten wird nur gestritten, im Bett herrscht Flaute und es läuft einfach nicht mehr rund? Eine Paartherapie kann bei einer Liebeskrise helfen. «Hamburger Morgenpost, Aug 16»
3
Will Smith spricht erstmals über seine Paartherapie mit Jada Pinkett
"In einer Paartherapie kommt die Wahrheit ans Licht", sagte Smith. "Man schaut sich gegenseitig an und kann nicht glauben, dass man sich jemals wieder ... «t-online.de, Aug 16»
4
Ab welchem Punkt sollte man(n) eine Paartherapie besuchen?
Viele Partner stellen sich irgendwann die Frage, ob sie noch glücklich genug sind, ob sie sich lieber trennen sollten oder ob vielleicht ja eine Paartherapie ... «Der neue Mann - Das Männermagazin, Aug 16»
5
Psychologische Hilfe: Mit der AfD beim Paartherapeuten - Kolumne
Du-Botschaften sind in der Paartherapie verpönt. Die Umstellung wird für viele auch nicht einfach werden. Man sagt nicht: "Du bist ein schlimmer Antisemit. «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
6
Alles über Paartherapie: Anfang vom Ende oder letzte Rettung
Rettet die Paartherapie eine Beziehung oder ist sie der Anfang vom Ende? Weder noch, meinen Experten. Aber das Gespräch zu dritt könne neue Perspektiven ... «Merkur.de, Iul 16»
7
Familie - Alles über Paartherapie: Anfang vom Ende oder letzte ...
Berlin (dpa/tmn) - Eine Paartherapie machen - das ist vielen unangenehm. Mancher tut sich schwer, einem Dritten von intimsten Sorgen und Problemen zu ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
8
Paartherapie: Warum es sich lohnt, sich Hilfe für die Beziehung zu ...
Eine Paartherapie machen – das ist vielen unangenehm. Für viele ist die Hemmschwelle, einem Dritten von den intimsten Sorgen und Problemen zu berichten ... «Berliner Kurier, Iul 16»
9
Paartherapie: Die letzte Rettung?
(dpa/tmn) - Rettet die Paartherapie eine Beziehung oder ist sie der Anfang vom Ende? Weder noch, meinen Experten. Aber das Gespräch zu dritt könne neue ... «Luxemburger Wort, Iul 16»
10
Paartherapie: Der Anfang vom Ende?
Muss ein Paartherapeut Psychologe sein? Und bei welchen Problemen kann er überhaupt helfen? Experten erklären, womit Paare rechnen müssen, und ... «sz-online, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paartherapie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/paartherapie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z