Înțelesul "biodynamisch" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BIODYNAMISCH ÎN GERMANĂ

biodynamisch  biodyna̲misch  , auch: [ˈbiːo…] 

CE ÎNSEAMNĂ BIODYNAMISCH ÎN GERMANĂ?

Definiția biodynamisch în dicționarul Germană

numai îngrășămintele organice care utilizează, tratate numai cu astfel de mijloace, fertilizate.

nur organische Düngemittel einsetzend, nur mit solchen Mitteln behandelt, gedüngt.

TRADUCEREA BIODYNAMISCH

Găsește traducerea biodynamisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile biodynamisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biodynamisch» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 有机
• Traducător din Germană - Spaniolă: orgánicamente
• Traducător din Germană - Engleză: organically
• Traducător din Germană - Hindi: बवाल
• Traducător din Germană - Arabă: عضويا
• Traducător din Germană - Rusă: органически
• Traducător din Germană - Portugheză: organicamente
• Traducător din Germană - Bengali: সংগঠিত
• Traducător din Germană - Franceză: organique
• Traducător din Germană - Malaeză: organik
• Germană: biodynamisch
• Traducător din Germană - Japoneză: 有機
• Traducător din Germană - Coreeană: 유기적
• Traducător din Germană - Javaneză: organically
• Traducător din Germană - Vietnameză: hữu cơ
• Traducător din Germană - Tamilă: கரிம
• Traducător din Germană - Marathi: सेंद्रिय
• Traducător din Germană - Turcă: organik olarak
• Traducător din Germană - Italiană: organicamente
• Traducător din Germană - Poloneză: organicznie
• Traducător din Germană - Ucraineană: органічно
• Traducător din Germană - Română: organic
• Traducător din Germană - Greacă: οργανικά
• Traducător din Germană - Afrikaans: organies
• Traducător din Germană - Suedeză: organiskt
• Traducător din Germană - Norvegiană: organisk

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIODYNAMISCH»

Descoperă întrebuințarea biodynamisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biodynamisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Wine Basics

biodynamisch. Ist der biologische Weinbau noch halbwegs zu verstehen, ist die anthroposophische Richtung, die viele Öko-Winzer verfolgen, eine schwierige Materie. Die biologischdynamische Bewirtschaftung der Weinberge, die auf den  ...

‎2013

DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Toscana: Mit 10 ...

Die Künstlerin leidet an Lebensmittelallergien und traf auf ihren zahlreichen Reisen in Kalifornien auf Landwirte, die ihre Landwirtschaft biodynamisch betreiben und dabei noch strengeren Regeln des Anbaus folgen, als sie allgemein für ...

Nana Claudia Nenzel, 2009

Kraniosakrale Osteopathie: ein praktisches Lehrbuch ; 62 ...

10.54 PRM-Inspirations- phase/biodynamisch Os lacrimale 10.55 PRM- Inspirations- phase/biodynamisch Inspirationsphase, Norm (Abb. 10.55): ▻ Rotation des Tränenbeins, bei welcher sich sein inferiorer Teil nach lateral bewegt.

Torsten Liem, 2005

Traumberuf Winzer: Von der Leidenschaft, eigenen Wein zu machen

... noch die Ausnahme war, ist heute die Regel. Die Gesetzesregelungen haben Hand und Fuß. Weitaus problematischer ist der Versuch vieler Winzer, sich mit dem Begriff bio, zunehmend auch biodynamisch, größere Marktanteile zu sichern .

Fritz Richter, 2014

Aufbruch im Umbruch: das Dorf Brodowin zwischen Ökologie und ...

So wird ein „idealer" Demeter-Betrieb beschrieben.29 Man will mir hier kaum glauben, dass es wie in Brodowin möglich ist, eine so große Fläche biodynamisch zu bewirtschaften: „Das ist ja fast so groß wie Zürich!" Auf dem Hof in Wetzikon ...

Leonore Scholze-Irrlitz, 2006

Morphodynamik in der Osteopathie

Jealous übernahm den Begriff biodynamisch von den Arbeiten des deutschen Embryologen Erich Blechschmidt und nicht von dem Schweizer Philosophen Rudolf Steiner, obwohl Steiners Prinzipien der Biodynamik in den BOCF-Prinzi- pien ...

Torsten Liem, 2006

Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch

organico Biogemüse / verdura (ŕ) organica biodynamisch / biodinamico biodynamisch angebaut/ cultivado biodinamico Biokost / alimentación (f) biológica biologisch /biológico Birchermüsli / muesli (т) de Bircher Birne/ pera (ŕ) Birne Alma/ ...

Wilfried Oppermann, 2013

Captain Cork: Das ultimativ andere Weinbuch

Biologisch, biologisch- organisch, biodynamisch–das ist dereineSchuh. Autochthon, spontanvergoren, Amphore der andere. Beide müssen nicht zwingend passen. Nicht miteinander. Nicht generell. Wir begrüßen jeden Winzer, der sich für ...

Rainer Balcerowiak, Manfred Klimek, 2013

Praxis der Kraniosakralen Osteopathie

S9.3 PRM-Inspirations- phase/biomechanisch Außenrotation Außenrotation b) Biodynamisch, embryologischer Ansatz: Inspirationsphase des PRM, Norm (E9.4 ): Das Jochbein und der Oberkiefer bewegen sich nach anterior und nach inferior .

Torsten Liem, 2003

Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...

Der große Johnson wird geschätzt für seinen unübertroffenen Reichtum an Informationen zu den weltweit wichtigsten Weinregionen, ihren Winzern und Weinen.

Hugh Johnson, Steven Brook, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIODYNAMISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biodynamisch în contextul următoarelor știri.

Traumberuf: Biodynamischer Bauer

Traumberuf: Biodynamischer Bauer. Der 27-jährige Clemens Gabriel wird nächstes Jahr den Bauernhof seiner Eltern übernehmen. Das schenkt ihm ungeahnte ... «Oberhessische Presse, Iul 16»

Die Generali Open – ATP-Turnier mit Biodynamik

Wo, wenn nicht in Kitzbühel, scheint alles möglich zu sein: Zum Beispiel eben auch, dass gefrorener Joghurt angeboten wird, der das Prädikat „Biodynamisch“ ... «tennisnet.com, Iul 16»

Sizilianische Weine Abbazia Santa Anastasia und Cantine Europa

Das Flaggschiff des Weinguts ist LITRA, ein biodynamisch ausgebauter Cabernet Sauvignon (100 Prozent), der nicht nur mehrfach die Drei Gläser im Gambero ... «Gourmetwelten, Iul 16»

Biodynamischer Hubschrauber

Auch in Südtirol beginnt man im Weinbau Hubschrauber gegen den Frost einzusetzen. Der Bio-Großbauer Michael Graf Goëss-Enzenberg hat jetzt den Anfang ... «Salto.bz, Mai 16»

Engagement für biodynamische Qualität: Peter Mertes launcht ...

Pünktlich zur ProWein 2016 bringt die Weinkellerei Peter Mertes erstmals drei Weine auf den Markt, die nach den Prinzipien des biodynamischen Weinbaus ... «food-monitor, Mar 16»

Der Wein der Woche: Biodynamisch und vegan

Erfreulicherweise werden bereits zahlreiche Weine nach biologischen oder gar biologisch-dynamischen Methoden produziert. Gewisse Beispiele sind zudem ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»

Preis für Pop-Winzer Sting

Der britische Sänger betreibt in den Hügeln des weltberühmten Chianti-Gebiets biodynamischen Weinbau. Das Know-how liefern die Wein-Experten Alan York ... «Kurier, Feb 16»

Italien: Neue strategische Partnerschaft für Vermarktung ...

Ihre Obst- und Gemüseproduktion nutzt Biodynamik. ... das Angebot zu konzentrieren und die biodynamisch erzeugten Äpfel der Mitglieder von Apofruit durch ... «fruchtportal.de, Ian 16»

Salemer sucht Berater für biodynamische Landwirtschaft

Geburtstags von Obermaier: „Die weltweite Entwicklung der biodynamischen Landwirtschaft hat sich Dr. Julius Obermaier zum Lebensthema gemacht.“ Er habe ... «SÜDKURIER Online, Ian 16»

Messe Berlin GmbH : Grüne Woche 2016 / BioHalle 2016: Bio auf ...

Biodynamisch: Vom Saatkorn bis zum Saft. Was macht eine Bio-Pflanze eigentlich besonders? Warum manches Gemüse fad und anderes richtig kräftig nach ... «Tagesspiegel, Nov 15»