Înțelesul "akademisch" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA AKADEMISCH ÎN GERMANĂ

akademisch  [akade̲misch ]

CE ÎNSEAMNĂ AKADEMISCH ÎN GERMANĂ?

academic

Akademisch

Cuvântul academic derivă din numele străvechiului erou grec Academus. În zilele noastre are mai multe sensuri. De regulă, aceasta înseamnă activități de predare și cercetare la universități și activități rare în cadrul academiilor. În plus, întrebarea academică este o problemă a cărei soluție nu are o importanță practică prea mică sau deloc. Diferitele semnificații ale termenului "academic" sunt prezentate în câteva exemple tipice: ▪ Învățământul academic - Învățământul superior în învățământul terțiar - spre deosebire de academiile profesionale, școli tehnice și alte școli ▪ Cercetare academică - spre deosebire de cercetarea aplicată sau industrială ▪ Academic Diplomă - printre cei mai cunoscuți sunt Dipl.-Ing., Dipl.-Kfm., Mag., MA, M.Sc., B.Sc., Dr. med., Dr. Phil., Dr.-Ing. ▪ celebrarea academică - acordarea de diplome și premii, în special în prezența rectorului, a reprezentantului și a ...

Das Wort akademisch leitet sich vom Namen des antiken griechischen Helden Akademos ab. Heutzutage hat es mehrere Bedeutungen. So bezeichnet es in der Regel Lehr- und Forschungsaktivitäten an Hochschulen, seltener Tätigkeiten an Akademien. Außerdem wird als akademische Frage ein Problem bezeichnet, dessen Lösung nur eine geringe oder keine praktische Relevanz besitzt. Die verschiedenen Bedeutungen des Begriffs „akademisch“ sei an einigen typischen Beispielen gezeigt: ▪ akademische Lehre – Lehre durch die Hochschulen im tertiären Bildungsbereich – im Gegensatz zu Berufsakademien, Fach- und anderen Schulen ▪ akademische Forschung – im Gegensatz etwa zur Angewandten oder Industrieforschung ▪ akademischer Grad – zu den bekanntesten gehören Dipl.-Ing., Dipl.-Kfm., Mag., M.A., M.Sc., B.Sc., Dr. med., Dr. phil., Dr.-Ing. ▪ akademische Feier – zur Verleihung von Diplomen und Auszeichnungen, meist im Beisein des Rektors, seines Vertreters und hoher...

Definiția akademisch în dicționarul Germană

Obținută, reușită, obișnuită, convențională și formal formală, dar lipsită de viață, lipsită de viață, uscată, teoretică, plină de abstracții inutile, inutile. Obținute la o universitate sau colegiu, care are loc, de obicei, exemple existente de educație academică.

an einer Universität oder Hochschule erworben, erfolgend, üblich, vorhanden herkömmlich und formal musterhaft, aber unlebendig und ohne Verve lebensfern, trocken, theoretisch, voller Abstraktionen müßig, überflüssig. an einer Universität oder Hochschule erworben, erfolgend, üblich, vorhandenBeispieleeine akademische Positionakademisch gebildet sein.

SINONIMELE «AKADEMISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «akademisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în akademisch

abstrakt · lebensfern · lebensfremd · müßig · realitätsfern · theoretisch · trocken · überflüssig · unlebendig · weltabgewandt · weltfern · weltfremd · wirklichkeitsfern · wirklichkeitsfremd

TRADUCEREA AKADEMISCH

Găsește traducerea akademisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile akademisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «akademisch» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 学者
• Traducător din Germană - Spaniolă: académico
• Traducător din Germană - Engleză: academic
• Traducător din Germană - Hindi: शैक्षिक
• Traducător din Germană - Arabă: أكاديمي
• Traducător din Germană - Rusă: академический
• Traducător din Germană - Portugheză: acadêmico
• Traducător din Germană - Bengali: কেতাবি
• Traducător din Germană - Franceză: universitaire
• Traducător din Germană - Malaeză: akademik
• Germană: akademisch
• Traducător din Germană - Japoneză: アカデミック
• Traducător din Germană - Coreeană: 학술
• Traducător din Germană - Javaneză: akademisi
• Traducător din Germană - Vietnameză: học tập
• Traducător din Germană - Tamilă: கல்வி
• Traducător din Germană - Marathi: शैक्षणिक
• Traducător din Germană - Turcă: akademik
• Traducător din Germană - Italiană: accademico
• Traducător din Germană - Poloneză: akademicki
• Traducător din Germană - Ucraineană: академічний
• Traducător din Germană - Română: academic
• Traducător din Germană - Greacă: ακαδημαϊκός
• Traducător din Germană - Afrikaans: akademiese
• Traducător din Germană - Suedeză: akademiska
• Traducător din Germană - Norvegiană: akademisk

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AKADEMISCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul akademisch.

1

Manfred Rommel

Um richtig dumm dahereden zu können, muss man schon akademisch gebildet sein.

2

Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues

Warum nur nennt man die blumenreiche, zierliche, elegante Sprache akademisch? Und warum nicht den kraftvollen, klaren Vortrag? Wo sollte die wahre Redekunst gepflegt werden, wenn man sie in der Universität entkräftet?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AKADEMISCH»

Descoperă întrebuințarea akademisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu akademisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Simulieren geht über Studieren: Akademisch für Anfänger

Lena Greiner und Friederike Ott entschlüsseln den Hochschul-Code: Sie zeigen, dass Wissenschaftssprache unnötig kompliziert ist, und knöpfen sich u.a. die Doktorarbeiten des emeritierten Papstes Joseph Ratzinger und von Kanzlerin Angela ...

Lena Greiner, Friederike Ott, 2014

Die Professionalisierung der Hochschullehre: M”glichkeiten ...

Verena Tscherk Die Professionalisierung der Hochschullehre Möglichkeiten der Kompetenzmessung bei akademisch Lehrenden Verena Tscherk Die Professionalisierung der Hochschullehre Möglichkeiten der Kompetenzrnessung bei.

Verena Tscherk, 2013

Johann Jacob Ferbers Professors der Naturgeschichte und der ...

Professors der Naturgeschichte und der Physik bey dem akademisch. Gymnasium zu Mietau, der Königl. Schweb. und Großherzegl. Toscanischcn Akgdem. der Wissenschaften, der öffentl. Ackerbau» Gesellschaft zu Vicenza, Padua und ...

Johann Jacob Ferber, 1776

Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:

Ohne akademisch zu sein — denn dazu fehlte ihnen die Korrektheit; Trübner 1898 Personalien 46 Das Monumentale entsteht ja durch die Vereinigung des rein künstlerischen Könnens mit dem Gegenständlich-Interessanten; ist aber dieses ...

Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995

Sollten Politiker durch ein Studium der Politikwissenschaft ...

Anders formuliert könnte die Frage also lauten: Sollten Politiker durch ein Studium der Politikwissenschaft akademisch „befähigt” werden? Müssen Politiker demnach künftig erst ihre Eignung beweisen, wie es in vielen Berufen bereits üblich ...

Hannah-Kristin Elenschneider, 2013

Zur Institutionalisierung von New Public Management

Gruppenstatistik (akademisch vs. nicht-akademisch) 412 Tab. 4.17.: Gleichheitstest der Gruppenmittelwerte (akademisch vs. nicht-akademisch) 414 Tab. 4.18.: Güte der Diskriminanzfunktion (akademisch vs. nicht-akademisch) 414 Tab. 4. 19.

Rick Vogel, 2006

Die deutsche Leihbibliothek: Geschichte einer literarischen ...

In den Preußischen Westprovinzen (Hannover, Westfalen, Rheinprovinz) entstammte keiner der akademisch gebildeten Beamten des Zeitraums 1890- 1914 einer Arbeiterfamilie. In Hannover, wo keiner der akademisch gebildeten Beamten ...

Alberto Martino, 1990

Münchner theatergeschichtliches Symposium 2000

Orpheum (Sonnenstraße). Veranstalter: Akademisch-Dramatischer Verein 1893 Hartl, S. 96. Münchner Volkstheater (Sonnenstraße) Gastspiel des „Theaters der Modernen" 1894 Hartl, S. 285 (auch 1895) Theater am Gärtnerplatz 1895 Hartl, ...

Hans-Michael Körner, 2000

Sozialgeschichte des Lehrerberufs: gesellschaftliche ...

Ihm gehörten nun die akademisch ausgebildeten Lehrer aller zum Abitur führenden höheren Schulen an. 1 903 wurde in Halle der „Vereinsverband akademisch gebildeter Lehrer Deutschlands" - der spätere „Philologenverband" - gegründet, ...

Sabina Enzelberger, 2001

Entstehung un Wandlungen der Zielsetzungen, der Struktur und ...

Einen Dachverband gab es lange nicht; erst 1904 entstand die Spitzenorganisation der Philologen im „Vereinsverband akademisch gebildeter Lehrer Deutschlands". 118 So wurden in den vierziger Jahren mehrere Versammlungen der ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AKADEMISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul akademisch în contextul următoarelor știri.

Kornwestheim„Umweltbildung ist oft zu akademisch“

Kornwestheim - Und? Wie viel Lebenszeit verlieren Sie mit dem Smartphone?“ Volker Angres, Umweltexperte beim ZDF, übt sich, ganz gegen die ... «Kornwestheimer Zeitung, Iun 16»

In acht Semestern zum akademisch ausgebildeten Pflegemanager

Gestern noch hat er seine Schicht im Krankenhaus Barmherzige Brüder abgeleistet, heute und morgen heißt es studieren und am Wochenende muss Christian ... «regensburg-digital.de, Iun 16»

Rente: Zu akademisch? Das beutet längeres Arbeiten in der Praxis

Wem derlei Überlegungen zu akademisch sind, um die eigene persönliche Lebensplanung daran auszurichten, dem sei folgender Hinweis der Deutschen ... «Handelsblatt, Iun 16»

Kommentar zum Pflege-Bachelor der Dualen Hochschule ...

Brauchen Krankenhäuser akademisch ausgebildete Pflegekräfte? Ja, findet Redakteurin Inge Jacobs. Eine umfassendere Ausbildung hilft nicht nur dabei, ... «Stuttgarter Zeitung, Iun 16»

Akademische Feiern

Link für die Reservierungen bzw. Bestellungen der Mensa für die Akademischen Feiern finden Sie hier. Bitte reichen Sie das Ansuchen spätestens am ... «iPoint - Online-Zeitung der Universität Innsbruck, Feb 16»

„Ich will nur einen angemessenen Job“

Akademisch, alleinerziehend – arbeitslos? Hoch qualifizierte Mütter mit Studium kommen immer seltener in angemessene Beschäftigung. Zwei Frauen aus ... «Hannoversche Allgemeine, Feb 16»

Österreich zieht fast keine Akademikermigranten an

In einer Vergleichs-Studie der OECD (Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung) aus dem Jahr 2014 betreffend den Anteil akademisch ... «Unzensuriert.at, Feb 16»

FH-Studium: Pflege-Ausbildung wird akademisch

FH-Studium: Pflege-Ausbildung wird akademisch. Ab 2019 wird das Studium der Pflegewissenschaften an der Fachhochschule Vorarlberg (FH) angeboten. «ORF.at, Oct 15»

Flüchtlingskrise: Willkommen auf Akademisch

Die Hochschulen sind auf die Flüchtlinge gut vorbereitet. Die Hilfsbereitschaft ist groß, aber bisher spontan. Die Flüchtlinge passen gut in die Vielfaltsrhetorik ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»

Akademisch, aber arm

Bringen BAföG, Nebenjob und elterliche Hilfe nicht genug ein, greifen Studenten oft zu Studiendarlehen. Doch damit droht manchmal die Schuldenfalle. «DIE WELT, Sep 15»