Înțelesul "Bioladen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BIOLADEN ÎN GERMANĂ

Bioladen  [Bi̲oladen ]

CE ÎNSEAMNĂ BIOLADEN ÎN GERMANĂ?

magazin de produse alimentare sănătoase

Bioladen

Un magazin de produse alimentare de sănătate este un magazin alimentar, ale cărui produse sunt oferite spre vânzare din agricultura ecologică și prelucrate ecologic. Pe lângă produsele alimentare, produsele de îngrijire personală și de curățare, îmbrăcăminte și alte produse de zi cu zi sunt adesea oferite - cele mai importante aspecte fiind cea mai mică posibilă încărcare poluantă a bunurilor oferite și producția lor ecologică. Alimentele provin aproape în întregime din agricultura ecologică. Alimentele produse în mod tradițional nu se vând aproape în magazinele de sănătate; dacă o fac, ele sunt de obicei marcate. Alimentele modificate genetic nu se găsesc în magazinele pentru sănătate.

Ein Bioladen ist ein Lebensmittelladen, dessen zum Verkauf angebotene Produkte aus ökologischer Landwirtschaft und umweltfreundlicher Verarbeitung stammen. Neben Lebensmitteln werden häufig auch Körperpflege- und Reinigungsmittel, Bekleidung und andere Produkte des täglichen Bedarfs angeboten – wesentliche Aspekte dabei sind eine möglichst geringe Schadstoffbelastung der angebotenen Waren sowie deren umweltgerechte Herstellung. Die Lebensmittel stammen nahezu alle aus ökologischer Landwirtschaft. Konventionell angebaute Lebensmittel werden fast nie in Bioläden verkauft; wenn doch, dann sind sie in der Regel gekennzeichnet. Gentechnisch veränderte Lebensmittel sind in Bioläden nicht zu finden.

Definiția Bioladen în dicționarul Germană

Magazin unde sunt vândute produse ecologice.

Laden, in dem Bioprodukte verkauft werden.

TRADUCEREA BIOLADEN

Găsește traducerea Bioladen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bioladen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bioladen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 健康食品店
• Traducător din Germană - Spaniolă: tienda de alimentos saludables
• Traducător din Germană - Engleză: health food store
• Traducător din Germană - Hindi: हेल्थ फ़ूड स्टोर
• Traducător din Germană - Arabă: محل غذاء صحي
• Traducător din Germană - Rusă: магазин здоровой пищи
• Traducător din Germană - Portugheză: loja de alimentos naturais
• Traducător din Germană - Bengali: স্বাস্থ্যকর খাবারের দোকান
• Traducător din Germană - Franceză: magasin diététique
• Traducător din Germană - Malaeză: kedai makanan kesihatan
• Germană: Bioladen
• Traducător din Germană - Japoneză: 健康食品店
• Traducător din Germană - Coreeană: 건강 식품 가게
• Traducător din Germană - Javaneză: nyimpen pangan kesehatan
• Traducător din Germană - Vietnameză: cửa hàng thực phẩm tự nhiên
• Traducător din Germană - Tamilă: சுகாதார உணவு அங்காடியில்
• Traducător din Germană - Marathi: आरोग्य अन्न स्टोअर
• Traducător din Germană - Turcă: sağlıklı gıda malzemeleri dükkanı
• Traducător din Germană - Italiană: negozio di prodotti ecologici
• Traducător din Germană - Poloneză: sklep ze zdrową żywnością
• Traducător din Germană - Ucraineană: магазин здорової їжі
• Traducător din Germană - Română: magazin de produse alimentare sănătoase
• Traducător din Germană - Greacă: κατάστημα με είδη υγιεινής διατροφής
• Traducător din Germană - Afrikaans: gesondheids-voedsel winkel
• Traducător din Germană - Suedeză: hälsokostaffär
• Traducător din Germană - Norvegiană: helsekostbutikk

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIOLADEN»

Descoperă întrebuințarea Bioladen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bioladen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Bioladen-Kochbuch

Eva Reichert und Thomas Sadler leben in Freising und beschäftigen sich seit Mitte der 1990er Jahre beruflich wie privat mit Bio-Lebensmitteln.

Eva Reichert, Thomas Sadler, 2013

Hartz IV in aller Munde: 31 Tage Vollwertkost bei knapper Kasse

Anfangssumme: 2 Euro STARTKIT: 5 kg Weizen Demeter-Qualität (Bioladen)........ .................. 5,95 Euro 1 kg Hirse Demeter-Qualität (Bioladen).............................2,99 Euro 1 kg Nackthafer Demeter-Qualtät (Bioladen)..................... 2,99 Euro 500 g ...

Ute-Marion Wilkesmann, 2009

Low Carb - Das Kochbuch

(Reformhaus, Bioladen) AGAVENDICKSAFTDer bernsteinfarbenesüße Saft wird aus dem Herzen derAgave gewonnen.Ereignet sichmitseinem feinaromatischen Geschmack nicht nur fürSüßspeisen, Fruchtzubereitungen und Getränke, ...

Claudia Lenz, Gregor Velske, Christa Schmedes, 2014

Kochen für Polly: Einfach und lecker: Rezepte für ...

Weil Polly so ein Käse- und Wurstmonster ist, kaufen wir auch ab und zu alternative Brotaufstriche im Bioladen. Hoch im Kurs steht beispielsweise Mandelmus (schön fettig), das superlecker zu Haferflocken oder einfach nur gelöffelt gut ...

Anja Fleischhauer, Markus Eckstein, 2013

Mc Veg: 80 vegane Schnellgerichte

Seitan ist im Bioladen, im Reformhaus oder auch im Internet-Versandhandel erhältlich. Man kann ihn auch selbst herstellen, allerdings ist dies sehr aufwendig und passt daher vom Zeitaufwand nicht ins McVeg-Konzept. Die Qualität des ...

Gabriele Lendle, 2013

Identitätsfindung und Wohlbefinden: über die Symbolik der ...

Die Diskussion über ökologisch orientierten Konsum wurde im Rahmen der Agrarwende erneut angefacht.

Simone Helmle, 2004

Stappers Revolte

Robert Griess hat mit „Stappers Revolte“ eine so aktuelle wie unterhaltsame Unter- und Mittelschichts-Saga voller satirischer Kabinettstückchen geschrieben.

Robert Griess, 2012

Laden (Geschaft): Intershop, Supermarkt, Videokabine, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010

Richtig einkaufen bei Magen-Darm-Beschwerden: Für Sie ...

Ob Reizdarm, Reizmagen, Intoleranzen oder Magenerkrankungen - leichte Schonkost hilft garantiert!

Karin Hofele, 2010

Mosel

Dazu: Bioladen >Wilder Wein<, www.bioladen-wilder-wein.de. CocherrU *G2 Zwar sollen die Cochemer ihre lästigen Maulwürfe einst zur Strafe lebendig begraben haben, sind aber offenbar helle genug, einen touristischen Vorteil lange vor ...

Gisela Atteln, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIOLADEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bioladen în contextul următoarelor știri.

Rien na va plus von Moritz Rinke: Tofu-Bälle in meinem Bioladen

Sogar beim Urologen geht es nicht mehr ohne Fähnchen und Bällchen, mein Bioladen hat sogar kleine Tofu-Bälle! Dazu die absurdesten Tippgemeinschaften, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»

Es gibt wieder einen Bioladen in Mimmenhausen

Immer gerne sind die beiden Salemerinnen in die „Alte Mühle“, den Bioladen in Mimmenhausen, gegangen. Als dieser im vergangenen Jahr schloss, fiel für sie ... «Schwäbische Zeitung, Iun 16»

Projekt «Grünland» ist geglückt: Olten erhält veganen Bioladen

Simon Kiefer und Nadja Nyffeler haben für einen veganen Bioladen in Olten auf einer Crowdfunding-Plattform Geld gesammelt. Seit Anfang Mai sind die für das ... «ot Oltner Tagblatt, Iun 16»

Der Bioladen ist die neue Kirche

Die Kirche ist heute der Bioladen, der Sündenpfuhl heißt Burger King. Jeder überzeugte Bio-Kunde weiß genau, dass seine Nahrungsmittel gesünder sind als ... «svz.de, Mai 16»

Der neue kleine Bioladen im Keller

Wohlen ist Energiestadt und grün, nur einen Bioladen hatte das Dorf bisher nicht. Falsch! Es gab sehr wohl einen kleinen Bioladen, nur kannte den bisher kaum ... «az Aargauer Zeitung, Mai 16»

Bonner Bioladen setzt auf unverpackte Lebensmittel

300 verschiedene Produkte lassen sich in dem geräumigen Bioladen wie zu Omas Tante-Emma-Laden-Zeiten abfüllen. Ob Nüsse, Nudeln in allen Variationen, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Apr 16»

Das Lebensmittelgeschäft „Butterblume“ setzt auf neues Rabattsystem

Neue Ideen für den Bioladen Butterblume an der Frankfurter Straße: Inhaber Michael Schlusche (links) wird mit seinen Plänen ideell unterstützt von der ... «HNA.de, Apr 16»

Kleve: Bioladen bald auch in der Oberstadt

Im ehemaligen Penny-Markt an der Hoffmannallee in unmittelbarer Nähe zum EOC eröffnet Barbara Jacobs Ende August einen zweiten Bioladen. «RP ONLINE, Mar 16»

In Olten soll mit «Grünland» ein veganer Bioladen entstehen ...

Ab August können sich Stadt und Region Olten an einem neuen Bioladen erfreuen: Nadja Nyffeler und Simon Kiefer wollen ins «Grünland» einziehen. Auf einer ... «ot Oltner Tagblatt, Mar 16»

Theodor-Heuss-Schule in Offenbach: Frische Ideen für den Bioladen

Offenbach - Die Theodor-Heuss-Schule hat einen eigenen Bioladen. Doch der läuft nicht besonders gut. Die zwölften Klassen des Wirtschaftszweigs sollten sich ... «op-online.de, Feb 16»