Înțelesul "Biopic" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BIOPIC

englisch biopic, zusammengezogen aus: biographical picture = biografischer Film.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BIOPIC ÎN GERMANĂ

Biopic  [ba͜iˈɔpɪk]  , engl.: [ˈbaɪoʊpɪk] 

CE ÎNSEAMNĂ BIOPIC ÎN GERMANĂ?

film biografic

Filmbiografie

Format: QS-FF / Nu a fost specificată data. O biografie a filmului, numită și Biopic, se referă la un film care ficționează viața unei figuri verificabile din punct de vedere istoric. Biopic este unul dintre cele mai vechi genuri de film. Termenul a fost dezvoltat în 1951 și a fost folosit pentru prima dată în publicația US Variety. Într-un biopic, povestea vieții unei persoane reale nu trebuie să fie spusă de la naștere la moarte, ci unul sau mai multe segmente de viață sunt legate în mod dramatic de un întreg cinematografic. Un criteriu cheie al Biopics este numele persoanei reale. În cea mai mare parte, Biopic presupune că persoana reprezentată are o relevanță socială.

Vorlage:QS-FF/Kein Datum angegeben Eine Filmbiografie, auch Biopic, bezeichnet einen Film, der in fiktionalisierter Form das Leben einer geschichtlich belegbaren Figur erzählt. Das Biopic ist eines der ältesten Filmgenres. Der Begriff entstand 1951 und wurde zum ersten Mal im US-Fachblatt Variety verwendet. In einem Biopic muss nicht die Lebensgeschichte einer realen Person von der Geburt bis zum Tod erzählt werden, es genügt vielmehr, dass ein oder mehrere Lebensabschnitte zu einem filmischen Ganzen dramaturgisch verknüpft werden. Ein zentrales Kriterium des Biopics ist die Nennung des Namens der realen Person. Meistens wird im Biopic vorausgesetzt, dass die dargestellte Person gesellschaftliche Relevanz besitzt.

Definiția Biopic în dicționarul Germană

Filmarea vieții unei persoane care de fapt trăiește sau a trăit, de exemplu, biopicul despre Johnny Cash.

Verfilmung des Lebens einer Person, die tatsächlich lebt oder gelebt hatBeispieldas Biopic über Johnny Cash.

TRADUCEREA BIOPIC

Găsește traducerea Biopic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Biopic din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Biopic» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 传记片
• Traducător din Germană - Spaniolă: biopic
• Traducător din Germană - Engleză: biopic
• Traducător din Germană - Hindi: बायोपिक
• Traducător din Germană - Arabă: فيلم السيرة الذاتية
• Traducător din Germană - Rusă: байопик
• Traducător din Germană - Portugheză: biopic
• Traducător din Germană - Bengali: বায়োপিক
• Traducător din Germană - Franceză: biopic
• Traducător din Germană - Malaeză: biopic
• Germană: Biopic
• Traducător din Germană - Japoneză: 伝記映画
• Traducător din Germană - Coreeană: 일대기를 다룬 영화
• Traducător din Germană - Javaneză: biopic
• Traducător din Germană - Vietnameză: bộ phim tiểu sử
• Traducător din Germană - Tamilă: நடித்ததும்
• Traducător din Germană - Marathi: चित्रपटाला
• Traducător din Germană - Turcă: biyografi
• Traducător din Germană - Italiană: biopic
• Traducător din Germană - Poloneză: film biograficzny
• Traducător din Germană - Ucraineană: байопік
• Traducător din Germană - Română: film biografic
• Traducător din Germană - Greacă: biopic
• Traducător din Germană - Afrikaans: biopic
• Traducător din Germană - Suedeză: biopic
• Traducător din Germană - Norvegiană: biografiske film

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIOPIC»

Descoperă întrebuințarea Biopic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Biopic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Biographische Fiktionen: das Paradigma Denis Diderot im ...

ein «Sub-Genre des biopic und des Künstlerfilms», der das Leben und Werk bekannter Autoren inszeniert und den Mythos des genialen Schreibers oft « mittels biographischer Klischees und Attribute der sozialen, psychischen, sexuellen ...

Heidi Denzel de Tirado, 2008

Projizierte Kunstgeschichte: Mythen und Images in den ...

Eine ähnliche Ausrichtung ist auch im Biopic zu finden, wenngleich darin, zumindest in ein paar Szenen auf rassistische Vorurteile gegenüber Basquiat und seiner Rolle als „schwarzer" Künstler in der „weißen" Kunstwelt hingewiesen wird.

Doris Berger, 2009

Hermann Broch und die Künste

das massenattraktive Kino schon in den dreißiger Jahren zur Verfügung stellt, um – wie auch immer popularisierte wissenschaftliche Inhalte – zur Darstellung zu bringen, ist das Biopic – das biographicalpicture. Filmbiographien zeichnen das  ...

Alice Staskovà, Paul Michael Lützeler, 2009

Die Biographie: Beiträge zu ihrer Geschichte

Lebensgeschichten im Biopic Skizzen zu einem historischen Überblick Manfred Mittermayer Im vorliegenden Beitrag wird der Versuch unternommen, anhand einer Anzahl repräsentativer Einzelbeispiele sowie zumindest der Andeutung ...

Wilhelm Hemecker, Wolfgang Kreutzer, 2009

Das Portrait als Film: Zwischen sujet trouvé und fabula rasa

17 Die— se „Gleichzeitigkeit'“" prägt und charakterisiert das Portrait als Film weitaus mehr, als die gefilmte/filmische Biografie, das „Biopic“. Der Begriff „Biopic “ bezieht sich auf das griechische bios gräphein, die Le— bensbeschreibung19 und ...

Rosemarie Pilz, 2011

Authentisches Erzählen: Produktion, Narration, Rezeption

however, is contradicted by the unashamed invention of imaginary“.9 Dieses Dazwischen-Sein hat man in der Forschung immer wieder terminologisch zu beschreiben versucht: Ronald Bergan sieht im Biopic „a fiction that dare not speak its ...

Antonius Weixler, 2012

Literarhistorische Filmbiographien: Autorschaft und ...

Entsprechend der quantitativen und kommerziellen Dominanz englischsprachiger Biopic-Produktionen gestaltet sich die Forschungslage, die sich hierzu ungleich intensiver als im deutschsprachigen Bereich entwickelte.113 Deshalb wird im ...

Sigrid Nieberle, 2008

Die Biographie – Zur Grundlegung ihrer Theorie

Biographie und Film Altman, Rick: „The Biopic“. In: ders.: Film/Genre. London 1999, S. 38–44. Anderson, Carolyn: „Biographical Film“. In: A Handbook of American Film Genres. Hg. v. Wes Gehring. Westport 1988, S. 331–351. Anderson ...

Bernhard Fetz, 2009

Whiteman, Gershwin, Goodman: Grenzgänge(r) im amerikanischen ...

der Goodman in einem Lokal aufJohn Hammond und Wilson trifft, legt das Biopic ihm folgende, ehrgeizige Worte in den Mund: »I want a band that plays hot music. That really takes off.« »I have a few ideas. I don't know if they're crazy.

Ildikó Keikutt-Licht, 2011

"Schicht um Schicht behutsam freilegen" - Die Regiearbeiten ...

Das Biopic als eine andere Form der Geschichtsschreibung? Will man Rainer Wolffhardts Am Morgen meines Todes in das Genre des Biopic einordnen, so stellt sich eingangs die Frage, ob wir es überhaupt mit einem solchen zu tun haben.

G_nter Helmes, Stefan Greif, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIOPIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Biopic în contextul următoarelor știri.

Tom Hanks landet auf dem Hudson: Deutscher Trailer zu Clint ...

... im Hudson notwasserte, wird anhand von 208 Sekunden beurteilt. Ihr habt jetzt knapp 120 Sekunden, zu beurteilen, ob ihr das Biopic „Sully“ sehen wollt: ... «filmstarts, Iul 16»

Schrumpf den Nietzsche: Ein Biopic zeigt das Leben der Lou ...

Lou Andreas-Salomé war Nietzsches Muse und Rilkes Muse und die erste Psychoanalytikerin. Ihr ist jetzt Cordula Klabitz-Posts Biopic gewidmet. «DIE WELT, Iul 16»

"Florence Foster Jenkins": Deutsche Trailerpremiere zum Biopic mit ...

... dennoch ein großes Publikum. Nun präsentieren wir exklusiv den deutschen Trailer zum Biopic „Florence Foster Jenkins“ mit Meryl Streep und Hugh Grant. «filmstarts, Iun 16»

Happy Birthday, Tupac! Erster Teaser zum Biopic "All Eyez On Me ...

Nach einer schwierigen Vorbereitungszeit konnten die Dreharbeiten zum Biopic „All Eyez On Me“ über die Rap-Ikone Tupac Shakur Ende 2015 endlich ... «filmstarts, Iun 16»

"Goodbye Christopher Robin": Domhnall Gleeson und Margot ...

Schon vor zwei Monaten wurde „Ex Machina“-Star Domhnall Gleeson für die Hauptrolle im Biopic „Goodbye Christopher Robin“ gehandelt. Nun wurde die ... «filmstarts, Iun 16»

"Queen Of Katwe": Erster Trailer zu Disneys Biopic über ...

... Phiona Mutesi aus Uganda erzählt, die in kürzester Zeit zur Profi-Schachspielerin wurde. Nun gibt es den ersten Trailer zum Biopic aus dem Hause Disney. «filmstarts, Mai 16»

Pelé - Erster Trailer zum Biopic über den größten Fußballer aller ...

Wir haben den ersten Trailer zum kommenden Biopic Pelé: Birth of a Legend über den Fußball-Gott aus Brasilien. Mehr: Welcher Fußballfilm dribbelte sich in ... «MOVIEPILOT NEWS, Mai 16»

Biopic über Wrestling-Star André the Giant in Arbeit

André „The Giant“ Roussimoff, der legendäre Wrestler und gelegentliche Schauspieler („Die Braut des Prinzen“) bekommt sein eigenes Biopic. Das Projekt ... «filmstarts, Mai 16»

"Zeit für Legenden": Erster deutscher Trailer zum Biopic über ...

Vier Goldmedaillen gewann der schwarze Spitzensportler Jesse Owens bei den Olympischen Sommerspielen 1936 in Nazi-Deutschland. Zum Biopic „Zeit für ... «filmstarts, Mai 16»

Domhnall Gleeson als Winnie Puuh-Schöpfer A.A. Milne in Biopic?

Simon Curtis arbeitet an einem Biopic des Winnie Puuh-Schöpfers A.A. Milne. Für die Hauptrolle wird womöglich Ex Machina-Star Domhnall Gleeson ... «MOVIEPILOT NEWS, Apr 16»