Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Service public" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SERVICE PUBLIC

französisch service public = staatliche Dienstleistung.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SERVICE PUBLIC ÎN GERMANĂ

Service public  [sɛrˈvis pyˈblik]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERVICE PUBLIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERVICE PUBLIC ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Service public» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Service public în dicționarul Germană

Furnizate de stat și care urmează să fie furnizate servicii. vom Staat erbrachte und zu erbringende Dienstleistung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Service public» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SERVICE PUBLIC


Buyaholic
[baɪəˈhɔlɪk] 
Flic
Flịc 
Going-public
[ˈɡoʊɪŋˈpʌblɪk] 
Shopaholic
[ʃɔpəˈhɔlɪk] 
Workaholic
[wəːkəˈhɔlɪk] 
metallic
metạllic 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SERVICE PUBLIC

Service
Serviceangebot
Servicecenter
Servicegebühr
Serviceklub
Serviceleistung
Servicenetz
Servicepack
Serviceprogramm
Serviceprovider
Serviceteil
Serviceunternehmen
Servicewüste
Servicezentrum
Servicezuschlag
Servierbrett
servieren
Servierer
Serviererin
Serviertisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERVICE PUBLIC

Actioncomic
Aerobic
Biopic
Cinemagic
Comic
Countrymusic
Folkmusic
Fuzzylogic
Gin Tonic
Hispanic
Housemusic
Minimal Music
Motronic
Tic
Titanic
Tonic
Traffic
chic
magic
sic

Sinonimele și antonimele Service public în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Service public» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERVICE PUBLIC

Găsește traducerea Service public în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Service public din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Service public» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

公共服务
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Servicio público
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Service public
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लोक सेवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الخدمة العامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

государственная служба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

serviço público
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চাকরি সরকারী চাকরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fonction publique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perkhidmatan awam
190 milioane de vorbitori

Germană

Service public
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

公共
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공공 서비스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

layanan umum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dịch vụ công cộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொது சேவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सार्वजनिक सेवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kamu hizmeti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

servizio pubblico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

świadczenie usług publicznych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

державна служба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

serviciu public
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Δημόσια υπηρεσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Diens-publiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Public service
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Public service
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Service public

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERVICE PUBLIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Service public» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Service public
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Service public».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SERVICE PUBLIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Service public» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Service public» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Service public

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERVICE PUBLIC»

Descoperă întrebuințarea Service public în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Service public și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundstrukturen öffentlicher Versorgung: Vorgaben des ...
Zu unterscheiden ist die concession de service public mithin von sonstigen „ Verleihungen", namentlich denjenigen zur Nutzung des domaine public oder anderer öffentlicher Einrichtungen (ouvrages publics)*9, andererseits von der lediglich ...
Johann-Christian Pielow, 2001
2
DeRegulierung der netzbasierten Infrastruktur: ...
Übernimmt der Staat in der Folge die Verantwortung, diese Güter selbst bereitzustellen oder zumindest für deren Bereitstellung besorgt zu sein, so wird dies als Service Public bezeichnet. Die Frage nach dem Inhalt und dem Umfang des ...
Samuel Klaus, 2009
3
Verwaltungsrecht im Gewährleistungsstaat
öffentliche Arbeiten: „wenn diese einem service public dienen"283; bei der Staatshaftung284). Dazu traten drei materielle allgemeine Prinzipien: die „lois de service public" (oder „lois de Rolland"). Bezüglich dieser ist bemerkenswert, dass sie ...
Kay Waechter, 2008
4
Die Daseinsvorsorge im Spannungsfeld von europäischem ...
Verwunderlich ist dieser Befund freilich nicht, geht die Einfügung von Art. 16 in den EG- Vertrag doch letztlich auf eine Initiative der französischen Regierung für eine Charte europeenne du service public aus dem Jahre 1993 zurück, die im ...
Andreas Krautscheid, Eberhard Waiz, Claudia Münch, 2009
5
Liberalisierung von Dienstleistungen der Daseinsvorsorge im ...
Sven Simon. 1. Le service public in Frankreich Im französischen Recht werden die services publics definiert als ,jede von der Verwaltung im öffentlichen Interesse durchgeführte Unternehmung"42. „Der service public ist integraler Bestandteil ...
Sven Simon, 2009
6
Liberalisierung von Netzsektoren: Auswirkungen auf die ...
Als „Kampffeld“ diente der Begriff des Service Public, den die politischen Parteien und Verbände mit ihren ... der SP Schweiz für einen starken und modernen Service Public“, die FDP (2002) mit dem Positionspapier „Service Public aus ...
Christof Abegg, 2005
7
Erfolgsvoraussetzungen von Public Private Partnership im ...
H 24 Einstellung gegenüber „Service Public“, Hypothese: Die schweizerische Einstellung gegenüber dem „Service Public“ und die in diesem Zusammenhang negativ belastete Privatisierungsdiskussion werden als wichtige r Grund für die ...
Marc Ehrensperger, 2007
8
Verwaltungsrecht in Europa: Band 2: Frankreich, Polen und ...
Der service public als Zentralbegrijf des Verwaltungsrechts Der schillernde Begriff des service public stand jahrzehntelang im Zen— trum des französischen Verwaltungsrechts und ist trotz seiner vielbeschriebe— nen Krise weiterhin von ...
Jens-Peter Schneider, 2009
9
Geschichte der Verwaltungsrechtswissenschaft in Europa: ...
Si le service public proprement dit est soumis en principe tout entier au droit public (le droit privé n'entrant en ligne de compte que s'il ne s'oppose pas à l' objet même dudit service), les autres services d'intérêt public sont par principe soumis ...
Erk Volkmar Heyen, 1982
10
Daseinsvorsorge und Universaldienst: Eine ...
den.61 Insbesondere nach dem zweiten Weltkrieg erlangte der service public eine für das französische Nationalbewusstsein identitätsstiftende Aura,62 als der wirtschaftliche Wiederaufbau des zerstörten Landes maßgeblich durch die In— ...
Bernhard Aubin, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERVICE PUBLIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Service public în contextul următoarelor știri.
1
Kleine Kammer für starken Service public
SWI swissinfo.ch. Schweizer Nachrichten in 10 Sprachen de Suche auf swissinfo.ch Menü. Suchen. Medienpolitik. Kleine Kammer für starken Service public ... «swissinfo.ch, Sep 16»
2
'Jesus Christus hat nie etwas zur SRG oder zum Service Public gesagt'
"Wir haben Verständnis für Frau Ricklis Reaktion. Jesus Christus hat nie etwas zur SRG oder zum Service Public gesagt. Weder die Bibel noch das Lehramt der ... «Kath.Net, Sep 16»
3
Service-public-Bericht: Der Bundesrat steht hinter der SRG
Sein vom Parlament verlangter und am Freitag publizierter Bericht zum audiovisuellen Service public hält in der Summe am Status quo fest. Eine allenfalls ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
4
"Pro Service Public": Überraschend klares Nein
Die Volksinitiative von Konsumentenschützern «Pro Service public» ist nach anfänglich starker Zustimmung klar gescheitert. Die Initianten hadern mit dem ... «swissinfo.ch, Iun 16»
5
Zweite Umfrage: Zustimmung für Initiative "Pro Service public" bröckelt
Das Stimmvolk wünscht sich anscheinend mehr Markt, aber auch mehr Konsumentenschutz. So interpretieren die Forscher von gfs.bern die knappe ... «swissinfo.ch, Mai 16»
6
Service public: Diskutieren Sie live im Arena-Studio mit
Wird unser Service public zusehends schlechter? Oder gehören die Leistungen immer noch zu den besten der Welt? Hatten Sie ein besonders erfreuliches ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Mai 16»
7
Service-public-Initiative: Schaut nach vorne!
Wer über die Aufgaben des Service public diskutiert, spricht also immer über die Zukunft. Oder besser gesagt: Er sollte über die Zukunft sprechen. "Was heute ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
8
Service-Public-Initiative: Kein Gespür
Da hat die Schweiz einen der weltweit besten Service public. Nein, nicht nur Bundesrätin Doris Leuthard behauptet das, auch internationale Experten: Die SBB ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
9
Die linke Angst vor «Pro Service public»
Dies fordert die Initiative «Pro Service public», über die am 5. Juni abgestimmt wird. Eigentlich wären dies die perfekten Argumente für das linke Lager, um die ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»
10
Volksabstimmung vom 5. Juni: Die Initiative «Pro Service public» auf ...
Die Volksinitiative von Konsumentenschützern «Pro Service public» ist nach anfänglich starker Zustimmung klar gescheitert. Die Initianten hadern mit dem ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Service public [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/service-public>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z