Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Comic" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMIC ÎN GERMANĂ

Comic  Cọmic [ˈkɔmɪk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMIC ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Comic» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

comic

Comic

Comicul este termenul obișnuit pentru reprezentarea unui proces sau a unei povesti într-o secvență de imagini. De regulă, imaginile sunt desenate și combinate cu text; Comicul mediu combină aspecte ale literaturii și artei vizuale, prin care comicul este o formă de artă independentă și un domeniu de cercetare corespunzător. Există, de asemenea, asemănări cu filmul. Un concept de gen neutru este, de asemenea, folosit ca "artă secvențială", în timp ce expresiile regionale ale benzi desenate sunt acoperite parțial de termenii lor, cum ar fi Manga sau Manhwa. Caracteristicile și tehnicile tipice caracteristice, care nu trebuie neapărat folosite, sunt bule de vorbire și gândire, panouri și onomastici. Acestea sunt, de asemenea, utilizate în alte medii, mai ales atunci când secvențele de text și secvențe sunt combinate ca în cartea ilustrată și ilustrate, în desene sau desene animate. Delimitarea acestor arte strâns legate este neclară. Comic ist der gängige Begriff für die Darstellung eines Vorgangs oder einer Geschichte in einer Folge von Bildern. In der Regel sind die Bilder gezeichnet und werden mit Text kombiniert; das Medium Comic vereint Aspekte von Literatur und bildender Kunst, wobei der Comic eine eigenständige Kunstform und ein entsprechendes Forschungsfeld bildet. Gemeinsamkeiten gibt es auch mit dem Film. Als genre-neutraler Begriff wird auch „sequenzielle Kunst“ verwendet, während regionale Ausprägungen des Comics teils mit eigenen Begriffen wie Manga oder Manhwa belegt werden. Comic-typische Merkmale und Techniken, die aber nicht zwangsläufig verwendet sein müssen, sind Sprech- und Denkblasen, Panels und Onomatopoesien. Diese finden auch in anderen Medien Verwendung, insbesondere wenn Text und sequenzielle Bilderfolgen kombiniert sind wie in Bilderbuch und illustrierter Geschichte, in Karikaturen oder Cartoons. Die Abgrenzung zu diesen eng verwandten Künsten ist unscharf.

Definiția Comic în dicționarul Germană

Formă scurtă pentru: benzi desenate. Kurzform für: Comicstrip.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Comic» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMIC


Actioncomic
[ˈɛkʃn̩kɔmɪk] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA COMIC

Comédie
Comédie larmoyante
Comedy
Comedyserie
Comedyshow
Comenius
Comer See
Comes
Comestibles
Comicfigur
Comicheft
Comicheld
Comicheldin
Comicliteratur
Comicserie
Comicstrip
Coming Man
Coming-of-Age-Film
Coming-out
Comites

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMIC

Aerobic
Biopic
Cinemagic
Countrymusic
Flic
Fuzzylogic
Hispanic
Minimal Music
Motronic
Service public
Shopaholic
Tic
Titanic
Tonic
Traffic
Workaholic
chic
magic
metallic
sic

Sinonimele și antonimele Comic în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Comic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMIC

Găsește traducerea Comic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Comic din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Comic» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

滑稽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cómico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

comic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हास्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فكاهي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

комический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cômico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কমিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

comique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

komik
190 milioane de vorbitori

Germană

Comic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コミック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

만화의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

komik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hài hước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காமிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कॉमिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

komik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

comico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

komiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

комічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

comic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κόμικς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

komiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

komiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tegneserie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Comic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Comic» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Comic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Comic».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Comic» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Comic» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Comic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMIC»

Descoperă întrebuințarea Comic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Comic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Real-Life-Def versus Comic-Def: Wenn der Comiczeichner zum ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Sonstiges, Note: 1,3, Technische Universitat Chemnitz (Professuren Medienkommunikation/Mediennutzung), Veranstaltung: Medienwechsel, Sprache: Deutsch, Abstract: Der ...
Anett Michael, 2010
2
Comic und Literatur: Konstellationen
Drawing on a number of specific examples, the contributors to this volume illustrate the diversity of issues that arise in looking at the relationship between comics and literature.
Monika Schmitz-Emans, 2012
3
Zum Leben erweckt: Vom Comic zum Trickfilm
Vieles wurde _ber die Anfangszeit des Kinos geschrieben. šber seine Schwierigkeiten als neues Medium und seine Probleme mit der Etablierung einer Erz„hlweise.
Bianca Lipp, 2012
4
Comic Kuchen
Crazy Comics und Cartoons mit viel Wahnsinn, Witz und Wasserpfeifen. Von den Autoren Balduin von Bl te-Bomsel, Alois Waldo H. und A. Quarius. Empfohlenes Lesealter: 16 - 99 Jahre. Geeignet f r reife Leserinnen und Leser.
Ralf Stumpp, 2011
5
Sprachspiele im Comic: das Profil der deutschen ...
das Profil der deutschen Comic-Zeitschrift Mosaik Sabine Fiedler. 3 Sprachspiele im MOSAIK 3.1 Namenspiele Nimm den Mauerbrecher, Centurio Vandalius, und räume den armseligen Sülzladen mal kurz ab! (101, 4/65: 9) - Freud. -Freud ...
Sabine Fiedler, 2003
6
Mit Bildern sprechen - Die Kommunikation von Text und Bild ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 2, Universitat Wien (Zentrum fur Translationswissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Das Massenmedium Comic wird oftmals in ...
Carina Wurmshuber, 2013
7
From Hell - Vom Comic Zum Film:
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: Sehr gut, Universitat Wien (Theater-, Film- und Medienwissenschaft), Veranstaltung: keine - Teil von Diplomarbeit, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Der ...
Barbara Kainz, 2009
8
The99 - Islamischer Comic?:
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Theologie - Vergleichende Religionswissenschaft, Note: -, Universitat Bayreuth (Arabische und Islamische Kultur- und Sprachstudien), Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit wurde der Comic ...
Serkan Ince, 2013
9
Der Holocaust im Comic? Art Spiegelmans ?Maus? im ...
In den letzten zehn Jahren erreichte der Comic als Medium zum Einsatz im Geschichtsunterricht eine verst„rkte Relevanz in der Geschichtsdidaktik.
Johannes Kolb, 2013
10
Kafka im Comic
Leben und Werk Franz Kafkas haben auf die Literatur der Moderne nachhaltig eingewirkt und sind auch in den übrigen Künsten vielfach adaptiert worden, vor allem im Kino (etwa bei Orson Welles, Michael Haneke oder Steven Soderbergh), aber ...
Christian Norbert, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Comic în contextul următoarelor știri.
1
Comic Con 2016 – Die 10 besten Film-Trailer
Die Comic Con ist traditionell der Ort, an dem einige der Trailer Highlights des Jahres das erste Mal einem vor Aufregung zitterndem Publikum gezeigt werden. «übergizmo.de, Iul 16»
2
Comic Con 2016: Ben Affleck spielt erneut Batman
Das verkündete das Studio Warner Bros. am Samstag auf der Comic-Con-Filmmesse in San Diego. Zum vierten Mal wird Affleck in die Rolle des Batman ... «RP ONLINE, Iul 16»
3
Guardians of the Galaxy 2 - Baby Groot bringt Herzen der Comic ...
Auf der Comic-Con zeigte Marvel verschiedene Eindrücke von Guardians of the Galaxy Vol. 2, doch das einzige, worüber die Zuschauer reden können, ist Baby ... «MOVIEPILOT NEWS, Iul 16»
4
Justice League - Seht den ersten Trailer von der Comic-Con
Journalisten und Fans in Halle H der Comic-Con in San Diego konnten den Trailer für Zack Snyders Superheldenfilm als erste bestaunen. Der Regisseur hat ... «MOVIEPILOT NEWS, Iul 16»
5
The Walking Dead Staffel 7 - Brandneuer Trailer direkt von der ...
Im Rahmen der Comic-Con in San Diego wurde ein spektakulärer Trailer zur 7. Staffel von The Walking Dead veröffentlicht. Das AMC-Flaggschiff startet im ... «MOVIEPILOT NEWS, Iul 16»
6
Snowden: Neuer Trailer zum Whistleblower-Thriller von der Comic ...
Regisseur Oliver Stone nutzte die derzeit in San Diego stattfindende Comic-Con dazu, einen neuen Trailer für seinen Thriller Snowden zu präsentieren. «WinFuture, Iul 16»
7
Comic-Con in San Diego: Alle Macht den Superheldinnen!
Für San Diego bedeutet die Comic-Con den Ausnahmezustand: "Cos Player" prägen das Stadtbild, die sich wie ihre Lieblingshelden kleiden. Frauen dringen ... «tagesschau.de, Iul 16»
8
Comic Con Germany in Stuttgart: Comics, Captains und Kommerz
In den USA bricht die Comicmesse in San Diego alle Rekorde. Auch deutsche Veranstalter wollen mit der Comic Con Erfolg. Nach Stuttgart kamen nun über ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
9
„Pioniere des Comic. Eine andere Avantgarde“: Bunte Pioniere
Brauns jüngste Ausstellung jedoch, „Pioniere des Comic. Eine andere Avantgarde“, ist seit vergangener Woche in der Frankfurter Schirn zu sehen, einem der ... «Tagesspiegel, Iun 16»
10
Klaus Voormann zeichnet Beatles-Comic
Tutzing (dpa/lby) - Der Musiker und Grafiker Klaus Voormann (78) hat einen Comic über seine Zeit mit den Beatles gezeichnet. Anlass ist das Cover des Albums ... «DIE WELT, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/comic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z