Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bobby" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOBBY

englisch bobby, nach Sir Robert Peel , dem Reorganisator der englischen Polizei.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BOBBY ÎN GERMANĂ

Bobby  [ˈbɔbi]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOBBY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOBBY ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bobby» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bobby în dicționarul Germană

nume popular englezesc pentru: Policeman. volkstümliche englische Bezeichnung für: Polizist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bobby» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOBBY


Agrarlobby
Agra̲rlobby
Atomlobby
Ato̲mlobby [aˈtoːmlɔbi]
Hobby
[ˈhɔbi] 
Lobby
[ˈlɔbi] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BOBBY

Boarding-House
Boarding-School
Boatpeople
Bob
Bobbahn
bobben
Bobbycar
Bober
Bobfahrer
Bobfahrerin
Bobine
Bobinet
Bobinoir
Bobo
Bobpilot
Bobpilotin
Bobrennen
Bobsleigh
Bobsport
Bobtail

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOBBY

Baby
Blue Baby
Derby
Designerbaby
Dolby
Elefantenbaby
Fly-by
Lokalderby
Lullaby
Port Moresby
Retortenbaby
Riesenbaby
Rugby
Schreibaby
Stand-by
Swing-by
Wallaby

Sinonimele și antonimele Bobby în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bobby» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOBBY

Găsește traducerea Bobby în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bobby din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bobby» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鲍比
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Bobby
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bobby
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पुलिसमैन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شرطي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Бобби
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

policial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লালপাগড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

policier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bobby
190 milioane de vorbitori

Germană

Bobby
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ボビー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

순경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bobby
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bobby
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாபி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बॉबी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aynasız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

poliziotto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

konstabl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Боббі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

polițai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άγγλος αστυφύλακας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bobby
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bobby
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bobby
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bobby

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOBBY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bobby» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bobby
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bobby».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOBBY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bobby» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bobby» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bobby

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BOBBY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bobby.
1
Boris Spasskij
Wenn du gegen Bobby spielst, ist es keine Frage von gewinnen oder verlieren. Es ist eine Frage des Überlebens.
2
Boris Spasskij
Verhaften Sie mich. Stecken Sie mich in dieselbe Zelle wie Bobby Fisher und geben Sie uns ein Schachspiel mit.
3
Eric Schiller
Bobby Fisher war einer der größten Schachspieler aller Zeiten, aber sein Verstand war krank.
4
Viktor Kortschnoi
Bobby Fischer ist kein Vorbild für die heutige Jugend.
5
Viktor Kortschnoi
Bobby ist nicht verrückt, und glauben Sie mir, ich kenne Verrückte. Er lebt nur nicht in der Wirklichkeit.
6
Viswanathan Anand
Deep Blue ist der Bobby Fischer der neunziger Jahre.
7
Vlastimil Hort
Für Bobby Fischer müssen wir alle eine Kerze anzünden, denn er hat veranlasst, dass im Spitzenschach höhere Preisgelder gezahlt werden.
8
Bill Wall
Du weißt du bist schachsüchtig, wenn du alles stehen und liegen lässt und dich umdrehst, wenn du jemanden Hi Bobby sagen hörst.
9
Bobby Fischer
Mein Name ist Robert James Fisher. Nur Patzer und Freunde nennen mich Bobby.
10
Anonym
Der kurzsichtige Bobby trägt aus Eitelkeit keine Brille und geht zur Jagd. Zwei Stunden später kommt er wieder. 'Neue Munition?' fragt Rudi. Traurig schüttelt Bobby den Kopf: 'Neue Hunde.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOBBY»

Descoperă întrebuințarea Bobby în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bobby și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bobby Müller
"Bobby M ller" ist die Geschichte eines kleinen Hundes auf dem Weg in ein gl ckliches Leben
Bärbel Deimann, 2010
2
Endspiel: Genie und Wahnsinn im Leben der Schachlegende ...
In diesem Buch erzählt Frank Brady die gesamte Lebensgeschichte des Schachgenies, wobei er auf das Familienarchiv und private E-Mails Bobby Fischers sowie kürzlich freigegebene FBI-Akten zurückgreift.
Frank Brady, 2012
3
Katzenkind Bobby feiert sein erstes Weihnachtsfest
Kurzgeschichte erstes Lebensjahr einer Katze, die ihr erstes Weihnachtsfest feiert
Christine Kammermeier, 2012
4
Bobby: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in Eb-Dur für Klavier & Gesang.
Werner Kleine
5
Die dunklen Gassen des Himmels: Bobby Dollar 1
Wenn sich Engel und Teufel, die Anwälte des Himmels und der Hölle, in die Haare kriegen, werden die schlimmsten Befürchtungen wahr.
Tad Williams, 2013
6
Rest in peace, Bobby
so schön, aber genauso herzzerreißend wie einst Janis Joplin sang sie dreimal hintereinander die gleiche Strophe aus der Ballade von Bobby McGee. Lord, I'm calling my lover, calling my man, I said I'm calling my lover just the best I can, ...
Christiane Helms, 2011
7
Bobby-Boogie: Single Songbook
Single Songbook Hans G. Orling, Will Meisel. Wittelsbacherstraße 18 Bobby- Boogie www.meiselmusic.de ...
Hans G. Orling, Will Meisel
8
Die kleinen Abenteuer des Bobby Schmidt
Ines Sonja Beck, Ines Schmidt. Liebe und meine Kuscheleinheiten. Ich glaube, dies liebe ich noch mehr als die Jagd. Wahrscheinlich! Ich kann natürlich nicht die Pfote für mich selber in's Feuer legen. Die Entscheidung treffe ich, wenn es mal ...
Ines Sonja Beck, Ines Schmidt, 2006
9
Bobby Bear Amigurumi Häkelanleitung:
Häkelanleitung für einen Bär.
Sayjai Thawornsupacharoen, 2014
10
Das Godesschloss
Oktober um 6:30Uhr. fuhren Michi und sein kleiner Sohn Bobby die Straße zum Schloss entlang. Bobby, Michis Sohn fragte seinen Vater:" Dady, hast du lange auf dem Schloss zu tun?". Er schüttelte den Kopf und sagte:" 15 Minuten etwa, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOBBY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bobby în contextul următoarelor știri.
1
Medien: Annette Frier erhält Medienpreis "Bobby"
Berlin (dpa) - Der Medienpreis "Bobby" der Lebenshilfe geht in diesem Jahr an die Schauspielerin Annette Frier (42) für ihre Rolle in dem WDR-Fernsehfilm ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
2
Träneninterview über Tochter Bobbi Kristina (†22) | Bobby Brown ...
Es ist das erste Mal, dass Bobby Brown (47) über den Tod seiner Tochter spricht. Und es ist auch nach knapp einem Jahr schwierig für ihn und geht nicht ohne ... «BILD, Iun 16»
3
TVB 1898 Stuttgart: TVB verpflichtet Bobby Schagen
Der TVB 1898 Stuttgart hat nach Michael Kraus einen weiteren Neuzugang vermeldet. Der niederländische Nationalspieler Bobby Schagen wechselt zum 1. «Zeitungsverlag Waiblingen, Mai 16»
4
Hamburger SV verpflichtet US-Nationalspieler Bobby Wood
Bobby Wood von Union Berlin wechselt zum Hamburger SV. Der 23-jährige US-Amerikaner erhält einen Vierjahresvertrag. Auch die Verpflichtung von Torhüter ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
5
Bobby Wood vor Wechsel zum HSV?
Bobby Wood steht kurz vor einem Wechsel zum Hamburger SV. Der Angreifer verfügt bei seinem aktuellen Klub Union Berlin über eine Ausstiegsklausel und ... «sport.de, Mai 16»
6
Übermenschen des Schachs: Der Kinofilm Bauernopfer über Bobby ...
Vom Vergnügen, das Ego des Gegners zu brechen: Edward Zwick versucht mit dem Film „Bauernopfer“, dem Duell von Bobby Fischer und Boris Spasski auf die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
7
1. FC Union Berlin: Bobby Wood: Zu gut für die Zweite Liga
Das Tor für Union hatte Bobby Wood geschossen, wie so oft in den vergangenen Wochen. Auf zwölf Treffer in zehn Spielen kommt der Amerikaner in der ... «Tagesspiegel, Apr 16»
8
Musik: Bobby McFerrin sagt Tour wegen Borreliose-Erkrankung ab
Dem US-Sänger Bobby McFerrin geht es nicht gut: Der Interpret des Welthits „Don't worry, be happy“ ist an Borreliose erkrankt und hat seine Europatournee ... «FOCUS Online, Apr 16»
9
Bobby Wood wird von Tor zu Tor attraktiver
Die Rede ist natürlich von Bobby Wood, der im Vergleich zu Sebastian Polter, also zu seinem in die englische Premiership gewechselten Vorgänger, noch ... «Berliner Zeitung, Apr 16»
10
Düsseldorfer EG: Soll Bobby Goepfert bleiben?
Meinung | Düsseldorf. Bobby Goepfert wird die Düsseldorfer EG verlassen, wie der Klub am Donnerstag mitteilte. Die richtige Entscheidung? Das Pro und ... «RP ONLINE, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bobby [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bobby>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z