Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bollerwagen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOLLERWAGEN

zu bollern.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BOLLERWAGEN ÎN GERMANĂ

Bollerwagen  [Bọllerwagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOLLERWAGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOLLERWAGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bollerwagen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bollerwagen

cărucioare

Bollerwagen

Un cărucior este un cărucior mic, cu patru roți, cu o bară de tracțiune pentru transportul încărcăturilor. Este folosit ca mijloc de transport sau pentru copii pentru a juca. Ein Bollerwagen ist ein kleiner, vierrädriger Handwagen mit einer Deichsel zum Transport von Lasten. Er wird als Transportmittel oder von Kindern zum Spielen benutzt.

Definiția Bollerwagen în dicționarul Germană

Pionierilor. Handwagen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bollerwagen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOLLERWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BOLLERWAGEN

Böll
Bollandist
Bolle
Bollen
Bollenhut
Böller
bollern
böllern
Böllerschuss
Bollette
Bollwerk
Bollywood
Bologna
Bologna-Prozess
Bolognese
Bologneser
Bologneserin
Bolognesin
bolognesisch
Bolometer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOLLERWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Kühlwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Sinonimele și antonimele Bollerwagen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BOLLERWAGEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bollerwagen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Bollerwagen

Traducerea «Bollerwagen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOLLERWAGEN

Găsește traducerea Bollerwagen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bollerwagen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bollerwagen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

carros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

carts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गाड़ियां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عربات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тележки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

carrinhos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঠেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chariots
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kereta
190 milioane de vorbitori

Germană

Bollerwagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

카트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kreto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வண்டிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गाड्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

arabaları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

carrelli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wózki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

візки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cărucioare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καροτσάκια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

karre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kärror
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vognene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bollerwagen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOLLERWAGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bollerwagen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bollerwagen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bollerwagen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOLLERWAGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bollerwagen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bollerwagen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bollerwagen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOLLERWAGEN»

Descoperă întrebuințarea Bollerwagen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bollerwagen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Bollerwagen: Unsere Flucht aus dem Osten
Eine außergewöhnliche Flucht in den Wirren des 20. Jahrhunderts Ein Bollerwagen – das war alles, was ihnen blieb, als der damals knapp dreijährige Olaf Ihlau mit seiner Familie aus dem brennenden Königsberg in den Westen floh.
Olaf Ihlau, 2014
2
Kinder-Bauernhof-Spektakel: Spiele, Aktionen, Geschichten ...
Alter: ab 4 Jahren Material: 1–2 Bollerwagen, dickes Seil; evtl. Markierungshütchen Zwei Kinder stellen sich als Zugpferde vor einen Bollerwagen. Sie halten sich rechts und links an der Lenkstange fest und bekommen das Seil um den Bauch ...
‎2012
3
Eltern sein kurz & geek
Das Nonplusultra unter den Kindertransportgeräten ist der Bollerwagen. Da passen meh- rere Kinder und auch noch Gepäck rein. Die Kinder kön- nen, mit ein bisschen Übung, während der Fahrt ein- und aussteigen, was auf Spazier- gängen ...
Maximillian Dornseif, Nicole Dornseif, 2012
4
Die Kohlenbande: und das Mädchen mit der Kohlenkette
rief Renate ihn hinterher. „Dann bekommstdu endlich maldaswas du verdienst, dubistja auch immerso gemein zu mir.“ „Peter nehme meinen Bollerwagen, wiedermit nach Haus“, rief er ihn zu und blieb auf einmal stehen und machte aufseinen ...
Holly J. Black, 2014
5
Mit Deutsch durchs Jahr: Sprachkalender Deutsch
Bollerwagen. der; Genitiv: des Bollerwagens; Plural: die Bollerwagen Die umgangssprachliche Bezeichnung im nördlichen Teil Deutschlands für einen Handwagen oder Handkarren. Der Name kommt vielleicht aus dem Holländischen; oder ...
HUEBER, Werner Bönzli, 2009
6
Heiner und Drews: die Geschichte einer merkwürdigen Freundschaft
„Mein alter Bollerwagen, hurra!“ denkt er. „Mit dem Wagen kann ich ja alle Sachen zu Drews bringen!“ Seine Augen gewöhnen sich an die Dunkelheit, in der Ecke steht ein Stuhl. Heiner krabbelt unter Tauen hindurch zum Stuhl hin. Etwas fällt ...
Ortrud Schiffler-Hausmann, 2003
7
Die Abenteuer von Knusperfix & Zweimaldrei: eine ...
„Somit ist ja alles in Butter", ruft Zweimaldrei, „wir haben alle Geschenke zusammen, die Festtagskleider sind fertig, der Harrie kennt schon einen guten Teil der Strecke und jetzt müssen wir nur noch nach dem Bollerwagen schauen.
Regina Woltemath, 2001
8
Natriumchlorid
In den Bollerwagen!“ Die Jungs sind erstaunt, die Wesen setzen sichtatsächlich in den Bollerwagen und lassen sich sogar mitderblauen Plane zudecken. Volker, Maxund Lutz ziehen mitdem Bollerwagenlos. „Halt! Wir sollten noch zum ...
Nico de Jonge, 2014
9
Die Penderwicks, Band 2: Die Penderwicks zu Hause
Dann machte sie dasLicht wieder an,schlüpfte ausdemBettund ging auf Zehenspitzen durchdas Zimmer zu ihrem neuen roten Bollerwagen. Es war der beste Bollerwagen, densie je gesehen hatte, und sie fragtesich,wie sie bis jetzt ohneihn ...
Jeanne Birdsall, 2011
10
Scooter: Always Hardcore
In den Bollerwagen haben sie alles reingepackt: Wodka, Red Bull, Wein, Bier. H.P. hatte eben keine Lust, an der Bar zu warten. Also befahl er: „Sergeant: Wir brauchen einen Bollerwagen. Den nehmenwir auf jedeParty mitundversorgen ...
Max Dax, Robert Defcon, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOLLERWAGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bollerwagen în contextul următoarelor știri.
1
Fluchtfahrzeug Bollerwagen
Im Anschluss transportierten sie das Diebesgut in einem Bollerwagen ab. Gegen 5.00 Uhr hatte eine Zeugin den Bollerwagen mit den gestohlenen ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Iun 16»
2
Zelte, Bier und Bollerwagen: Das Kosmonaut-Festival beginnt
"Beim nächsten Festival bringe ich einen Bollerwagen mit", sagt ein Junge mit Blick auf so ein Gefährt. Die Wägen sind beladen mit Bier, Wasser und Kühlboxen ... «Freie Presse, Iun 16»
3
Viel Arbeit für die Polizei an Himmelfahrt
Überall im Land waren Männer mit Bier und Bollerwagen unterwegs: Große Boxen mit lauter Musik, bemalte Reifen - viele Ausflügler hatten sich einiges ... «NDR.de, Mai 16»
4
Veranstaltungen in Oberndorf und am Rothenberg
Hier waren dann auch besonders viele Bollerwagen von Gruppen unterwegs. Aber selbst mit Traktoranhängern kamen die Burschen nach Oberndorf. In das ... «N-Land.de, Mai 16»
5
Bier-Pipeline?! | 12 Bollerwagen-Typen, die es komplett übertrieben ...
Der Bollerwagen ist DAS Must-have für Christi Himmelfahrt/Vatertag! Natürlich kann auch das Modell aus dem Baumarkt jede Menge Bier und Schnaps ... «BILD, Mai 16»
6
Mit Bier und Bollerwagen unterwegs
Konsequenz: Seit zwei Jahren gehen die Paaß nun auf Wanderschaft mit einem Bollerwagen und einigen gut gekühlten Kästen Bier, Kottenwurst, Brötchen und ... «solinger-tageblatt.de, Mai 16»
7
Unfall beendet Vatertagsausflug in Grafing: Frau fährt gegen ...
Trotz einer sofort eingeleiteten Bremsung fuhr sie auf den Bollerwagen auf. Zwei der drei Männer kamen zu Sturz und wurden mit Prellungen und Schürfwunden ... «Merkur.de, Mai 16»
8
Bollerwagen und Bier: Väter feierten fröhlich
Friedlicher Vatertag. In ganz Wolfsburg zogen Herren, aber auch Damen, gut ausgerüstet mit kühlen Getränken aus dem Bollerwagen, durch die Straßen. «Wolfsburger Allgemeine, Mai 16»
9
Ohne Bollerwagen: Vatertag mal anders
Wer kennt nicht das typische Bild an Christi Himmelfahrt? Unzählige Gruppen von Männern ziehen mit Bollerwagen durch die Straßen - die Wagen bis oben an ... «NDR.de, Mai 16»
10
Väter-Typologie: Kind, Karriere, Bollerwagen
Gerne flüchtet er sich mit Kumpels in die Kneipe – oder mit dem Bollerwagen in die Pampa. „Mit der Rolle wird gerne kokettiert, aber klammheimlich genießen ... «Stuttgarter Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bollerwagen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bollerwagen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z