Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bosnier" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOSNIER ÎN GERMANĂ

Bosnier  [Bọsnier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOSNIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOSNIER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bosnier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

bosniac

Bosnier

Bosniacii se referă în prezent mai ales la cetățenii Bosniei și Herțegovinei, în parte chiar și la locuitorii Bosniei, indiferent de religie sau etnie. În termeni de zi cu zi, cu toate acestea, termenul este folosit frecvent sinonim cu bosniacii în sensul unei presupuse națiuni titulare. Bosnier bezeichnet heute meist die Staatsangehörigen Bosnien und Herzegowinas, teilweise auch nur die Einwohner des Landesteils Bosnien, unabhängig davon welcher Religion oder Ethnie sie angehören. Alltagssprachlich wird der Begriff jedoch häufig im Sinne einer vermeintlichen Titularnation synonym mit Bosniaken verwendet.

Definiția Bosnier în dicționarul Germană

Rezidenții desemnare. Einwohnerbezeichnung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bosnier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOSNIER


Argentinier
Argenti̲nier
Armenier
Arme̲nier
Chansonnier
[ʃãsɔˈni̯eː] 
Chiffonnier
[ʃɪfɔˈni̯eː] 
Denier
[deˈni̯eː]  , [də…]
Fußballturnier
Fu̲ßballturnier [ˈfuːsbaltʊrniːɐ̯]
Garnier
Garni̲e̲r
Grand Marnier
[ɡrãmarˈni̯eː] 
Grand-Slam-Turnier
Grand-Slam-Turnier
Manier
Mani̲e̲r 
Meunier
[møˈni̯eː] 
Oranier
Ora̲nier
Panier
Pani̲e̲r
Pionier
Pioni̲e̲r 
Reitturnier
Re̲i̲tturnier [ˈra͜ittʊrniːɐ̯]
Saisonnier
[zɛzɔˈni̯eː]  , auch, österreichisch nur: […zo…]
Scharnier
Scharni̲e̲r 
Spanier
Spa̲nier
Springturnier
Sprịngturnier [ˈʃprɪŋtʊrniːɐ̯]
Turnier
Turni̲e̲r 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BOSNIER

Bosheit
Boskett
Boskop
Bosniak
Bosniake
Bosniakin
Bosnickel
Bosnien
Bosnien und Herzegowina
Bosnien-Herzegowina
Bosnierin
Bosnigl
bosnisch
bosnisch-herzegowinisch
Bosnische
Boson
Bosporus
Boss
Bossa nova
Bosse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOSNIER

ATP-Turnier
Douanier
Fenier
Furnier
Golfturnier
Hallenturnier
Holzfurnier
Jordanier
Kalifornier
Kanonier
Makedonier
Punier
Qualifikationsturnier
Reit- und Fahrturnier
Reit- und Springturnier
Routinier
Schachturnier
Skatturnier
Tennisturnier
WTA-Turnier

Sinonimele și antonimele Bosnier în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bosnier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOSNIER

Găsește traducerea Bosnier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bosnier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bosnier» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

波斯尼亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bosnio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bosnian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बोस्नियाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البوسنية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

боснийский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Bosnian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বসনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bosnie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bosnian
190 milioane de vorbitori

Germană

Bosnier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ボスニア語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보스니아어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bosnian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bosnia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போஸ்னியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बोस्नियन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Boşnakça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bosniaco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bośniacki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

боснійський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bosniac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Βοσνιακά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bosniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bosniska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bosnisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bosnier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOSNIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bosnier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bosnier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bosnier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOSNIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bosnier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bosnier» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bosnier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOSNIER»

Descoperă întrebuințarea Bosnier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bosnier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Lebensverhältnisse der Flüchtlinge in Deutschland
1.730 Bosnier/innen bei der Quotenfestlegung berücksichtigt. Aufgenommen wurden nach AZR-Angaben im gleichen Zeitraum aber durchschnittlich 1.870 Bürgerkriegsflüchlinge aus Bosnien-Herzegowina. Diese Zahl umfasst allerdings auch ...
Peter Kühne, Harald Rüssler, 2000
2
Jugoslawien: Integrationsprobleme in Geschichte und ...
Albaner und Bosnier in der osmanischen Armee. Ein Faktor der Reichsintegration im 17. und 18. Jahrhundert. Von HANS GEORG MAJER, München Albaner und Bosnier haben im Osmanischen Reich und für das Osma- nische Reich eine ...
Klaus Detlev Grothusen, 1984
3
Bosnien und Herzegowina: Bauwerk in Bosnien und Herzegowina, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 220. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Die unbekannten Nachbarn: Minderheiten in Osteuropa
Die Bosniaken, Muslime, Bosnier In den Daten der Volkszählung des Jahres 2002 werden für Personen aus Bosnien-Herzegowina (mit Ausnahme derer, die sich als Serben oder Kroaten bezeichnen) drei Kategorien verwendet: Muslime ( für ...
Ruth Leiserowitz, 2010
5
Kreuz Und Halbmond
Bis dahin aber müffen wir die Herren bleiben und müffen die Bosnier fühlen. daß fie nur fo viel Rechte haben. als tvir ihnen zu geben für gut finden. insbefondere da die Bosnier nicht freiwillig zu uns gekommen find. fondern ihr Land ein von ...
Dionys Rosenfeld-Buchenau
6
Journal des oesterreichischen Lloyd's. - Triest 1836-1849. ...
102. pro Centner. Vorrath: 70 Cent. Smyrna. 100 Ukrainer. 40 Bosnier und 70 oerfch: Sorten; im Ganzen: 280 Centner. Awlles Der Utnl'az im vergangenen Februar belief fich auf 832 Ballen. und zwar; 344 25. halbfeine gewafchene Widdiner fi.
7
Der Aufstand der Ungenießbaren: Roman
Der Bosnier – Ans Leben geheftet – Eine Journalistin aus der Rubrik Klatsch und Tratsch –»AlskönntenSiedenRegen daran hindernzufallen« Vida liegt mit offenen Augen in einer klaren, hellgrünen Flüssigkeit. Sein Zelt kommt ihm so vor  ...
Edo Popović, 2012
8
Regensburger Zeitung
Wie bekannt hatte» die Bosnier bei Koöcova dem Großwessier ein« derbe Schlappe beigebracht, und ihn dadurch zum Rückzüge nach Makedonien gezwungen. Auf diesem traf den Großwessier der Befehl des Sultan«, unverzüglich 15.000 ...
9
Dewey-Dezimalklassifikation und Register: DDC 22
B. Albaner —919910497 —[918 22] Serben und Montenegriner Notation stillgelegt; klassifiziere in —9182 —[918 23] Kroaten Verlegt nach *9183 —918 3 Kroaten Wüher —91823] und Bosnier Hier auch: Bevölkerung in Kroatien als nationale ...
Joan S. Mitchell, Die Deutsche Bibliothek, 2005
10
Internationale Migrationstrends 1999 Ständiges ...
Nach der Einführung der Visumpflicht für Bosnier im Oktober 1993 – für Serben war diese Maßnahme bereits 1992 ergriffen worden – ging die Zuwanderung von Asylsuchenden aus dem ehemaligen Jugoslawien drastisch zurück.
OECD, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOSNIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bosnier în contextul următoarelor știri.
1
Bosnien - Tausende ehren Opfer von Srebrenica
Kurz vor dem Jahrestag des Massakers von Srebrenica haben tausende Bosnier die Opfer des Verbrechens geehrt. Zahlreiche Menschen versammelten sich ... «Deutschlandfunk, Iul 16»
2
Wohnung gestürmt - Komplize wartete schwer bewaffnet in seinem ...
Bis Stunden später dann Haft- und Durchsuchungsbefehle auf dem Tisch lagen. Denn wie sich herausstellte, hatte Wolfgang A. den Bosnier Blazenko K. am ... «Krone.at, Iul 16»
3
Box-WM: Sieg gegen Bosnier: Kreiskott bleibt Weltmeister
Der 37-Jährige bezwang am Samstagabend (18. Juni 2016) in Velbert Drazan Janjanin aus Bosnien-Herzegowina in der siebten Runde durch technischen K.o. ... «Wuppertaler-Rundschau.de, Iun 16»
4
Freiburg im Breisgau - Polizei: 24-jähriger Bosnier im Hautbahnhof ...
Einen 24-jährigen Mann aus Bosnien-Herzegowina kontrollierten Beamte der Bundespolizei am Donnerstagabend gegen 23:45 Uhr im Freiburger ... «FOCUS Online, Iun 16»
5
Bosnier Ibrakovic neuer Trainer des Kapfenberger SV
Der Bosnier Abdulah Ibrakovic ist neuer Trainer des Kapfenberger SV. Wie der Sky Go Erste Liga – Verein bekannt gab, tritt der 46-Jährige die Nachfolge von ... «Sky Sport Austria, Iun 16»
6
Aufstiegsrunde zur Fußball-Gruppenliga: FV Stierstadt bekommt ...
Mit Köpfchen spielte der SV der Bosnier gestern im Aufstiegsmatch beim FV Stierstadt. Hier versucht Foto: JOACHIM STORCH (Pressefotografie Storch, Bad ... «Taunus Zeitung, Iun 16»
7
Bosnier dreht durch: Drei Polizisten und Serbe verletzt
In den frühen Morgenstunden wurde die Polizei von Reutte zu einer Schlägerei in einem Lokal gerufen. Drei Polizisten wurden beim Einsatz selbst zum Opfer ... «unsertirol24, Feb 16»
8
Jihadisten-Prozess - Verfahren gegen Bosnier aus Graz geht weiter
Dem Bosnier wird die Beteiligung an einer terroristischen Organisation und Mitgliedschaft in einer kriminellen Vereinigung vorgeworfen. In beiden Fällen ist der ... «Kleine Zeitung, Feb 16»
9
Jihadisten-Prozesse in Graz: Bosnier wollte IS beitreten
Laut Anklage interessierte sich der Bosnier schon bald für radikale Richtungen: “Die IS-Ideologie ist eine typisch faschistische Ideologie mit Führerkult”, meinte ... «salzburg24.at, Feb 16»
10
Prozess gestartet - Bosnier soll in Graz IS-Kämpfer angeworben ...
Unter strengsten Sicherheitsvorkehrungen hat am Dienstag der erste große Dschihadisten- Prozess in Graz begonnen. Einem Bosnier (49) wird vorgeworfen, ... «Krone.at, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bosnier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bosnier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z