Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Punier" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUNIER ÎN GERMANĂ

Punier  [Pu̲nier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUNIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUNIER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Punier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cartaginezii

Punier

Romanii au numit fenicienii semitici din Africa de Nord ca Punien. Numele "Punier", "Phönizier" și Cartagina sunt utilizate pe scară largă sinonim. Din punct de vedere etimologic, numele se datorează expresiei Punic "Ponnim", ceea ce înseamnă "locuitori ai terenurilor inferioare". Termenul este folosit în special pentru cartaginezi, locuitori din Cartagina, Cartagina și alte orașe punicice, dar și pentru locuitorii din Tyros, Sidon și alte fundații feniciene din întreaga Mediterană. Orașele punicice sunt Agadir, Gadir și Ajdir, unde peretele lui Aŷdīr înseamnă "fortificație". În plus, orașul Carthage și coloniile sale, precum și numeroase alte orașe din Spania, Africa și Cipru. Als Punier wurden von den Römern die semitischen Phönizier Nordafrikas bezeichnet. Die Bezeichnungen „Punier“, „Phönizier“ und Karthager finden weitgehend synonym Verwendung. Etymologisch ist der Name zurückzuführen auf den punischen Ausdruck „Ponnim“, welcher soviel wie „Bewohner der niederen Lande“ bedeutet. Synonym gebräuchlich ist der Begriff besonders für die Karthager, die Einwohner ihrer Hauptstadt Karthago bzw. des auch andere punische Städte umfassenden Karthagerreiches, aber auch für die Bewohner von Tyros, Sidon und anderer phönizischer Gründungen im gesamten Mittelmeerraum. Als punische Stadtgründungen gelten Agadir, Gadir und Ajdir, wobei Aŷdīr ‚Mauer‘, ‚Befestigung‘ bedeutete. Ferner die Stadt Karthago und ihre Kolonien, sowie zahlreiche weitere Städte in Spanien, Afrika und auf Zypern.

Definiția Punier în dicționarul Germană

Locuitorii cartaginei antice. Einwohner des antiken Karthago.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Punier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PUNIER


Argentinier
Argenti̲nier
Bosnier
Bọsnier
Chansonnier
[ʃãsɔˈni̯eː] 
Chiffonnier
[ʃɪfɔˈni̯eː] 
Denier
[deˈni̯eː]  , [də…]
Fußballturnier
Fu̲ßballturnier [ˈfuːsbaltʊrniːɐ̯]
Garnier
Garni̲e̲r
Grand Marnier
[ɡrãmarˈni̯eː] 
Harpunier
Harpuni̲e̲r
Manier
Mani̲e̲r 
Meunier
[møˈni̯eː] 
Oranier
Ora̲nier
Panier
Pani̲e̲r
Pionier
Pioni̲e̲r 
Reitturnier
Re̲i̲tturnier [ˈra͜ittʊrniːɐ̯]
Saisonnier
[zɛzɔˈni̯eː]  , auch, österreichisch nur: […zo…]
Scharnier
Scharni̲e̲r 
Spanier
Spa̲nier
Springturnier
Sprịngturnier [ˈʃprɪŋtʊrniːɐ̯]
Turnier
Turni̲e̲r 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PUNIER

Puna
Punch
Puncher
Puncherin
Punchingball
Punctum Puncti
Punctum saliens
Punierin
punisch
punitiv
Punk
Punkband
Punker
Punkerin
punkig
Punklady
Punkmusik
Punkrock
Punkrocker
Punkrockerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUNIER

ATP-Turnier
Armenier
Douanier
Fenier
Furnier
Golfturnier
Grand-Slam-Turnier
Hallenturnier
Holzfurnier
Jordanier
Kalifornier
Kanonier
Makedonier
Qualifikationsturnier
Reit- und Springturnier
Routinier
Schachturnier
Skatturnier
Tennisturnier
WTA-Turnier

Sinonimele și antonimele Punier în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Punier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUNIER

Găsește traducerea Punier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Punier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Punier» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

迦太基
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cartagineses
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Carthaginians
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Carthaginians
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القرطاجيين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

карфагеняне
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cartagineses
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Carthaginians
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Carthaginois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Carthage
190 milioane de vorbitori

Germană

Punier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カルタゴ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

카르타고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Carthaginians
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Carthage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கார்தாஜினிசீயர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Carthaginians
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kartacalılar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Cartaginesi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kartagińczycy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

карфагеняни
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cartaginezii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Καρχηδόνιοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Carthagers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kartagerna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Carthaginians
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Punier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUNIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Punier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Punier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Punier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUNIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Punier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Punier» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Punier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUNIER»

Descoperă întrebuințarea Punier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Punier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Herr Professor Ewald in Tübingen als Punier gewürdigt
Friedrich Carl Wex. bedeutet jene Redensart weiter nichts, als: er lud das Seine gethan, er hat seine Pflicht gethan. Vgl. Sueton. Nero c. 23 omnia se facienda fecisse. Sen. ep. XII. omnia se facere, in nulla re cessare curam suain, sed cett.
Friedrich Carl Wex, 1843
2
Archiv für philologie und paedagogik ... 1.-19. bd
und der Tapferkeit des römischen Volks und der Grösse seiner Herrschaft ansuchten, dass man dem Punier, welcher Italien mit Krieg bedrohe den Durchgang durch ihre Herrschaft und Städte nicht gestatten möge , soll ein so grosses ...
3
Archiv für Philologie und Pädagogik
der Geschichtsbücher des T. Livius. 293 Punier. Nachdem also L. Atilius, der Befehlshaber der Begatzung, und die römischen Kriegsleute unter ihm heimlich in den Hafen abgeführt und eingeschitft worden, um sie nach Rhegium zu bringen, ...
4
Archiv für Philologie und Paedagogik
Gerade an diesem Ti? hatte mit dem Fabius sich Miuucius vereinigt, abgesendet, ша Waldgebirge zu besetzen," welches oberhalb Terracina, in engeScitó ten eingezwängt, ans Meer stösst, damit der Punier nicht auf der & verwehrten ...
Gottfried Seebode, J.C. Jahn, R. Klotz, 1834
5
Bilder-Conversations-Lexikon für das deutsche Volk
manschen Inseln, auf Sardinien, Corsica, in Spanien bei Zsdes (Csdiz) herrschten die Punier. Auch in Afrika wur- en Eroberungen gemacht und endlich sogar Utic« zur Un- erthänigkeit unter dem Namen der Bundesgenossenschast gerächt.
6
Archiv für philologie und paedagogik
Manlius zog sich auf die Nachricht von Landung einer Puni-__ schen Flotte nach Carales zurück. Dies verschaffte dem Hampsicorax Gelegenheit sich mit dem Punier zu vereinigen. Nachdem Hasdrubal sein Heer ansgeschifi't und die Flotte  ...
7
ARCHIV FUR PHILOLOGIE UND PAEDAGOGIK
Panier. Nachdem also L. Atiliüs, der Befehlshaber der Besatzung, und die römischen Kriegsleute unter ihm heimlich in den Hafen abgeführt und eingeschifft worden , um sie nach, Rhegium zu bringen, nahm man den Hamilcar und die Punier ...
8
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedogogik
Dabei stritten sie fast mit noch grösserer Erbitterung als Kraft: die Römer aus Entrüstung, dass die Besiegten von freien Stücken die Sieger angriffen; die Punier, weil sie glaubten, dass man den Besiegten hochmüthig und habsüchtig Gesetze ...
9
Philosophie der Geschichte
Punier und Griechen waren die beiden vorzugsweise seefahrenden und colonisirenden Völker des Alterthums. Im Allgemeinen aber fanden zwischen den Puniern und den Griechen selbst keine bedeutenderen feindlichen Berührungen oder ...
Conrad Hermann, 1870
10
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
... unablässigen Kriegen der Römer überhaupt (nicht blos gegen Karthago, sondern auch gegen andere Völker) verstanden wissen will ; allein dass man die Worte dennoch nicht übersetzen dürfe: „Sie selbst sowohl (il. i. die Troer und Punier) ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUNIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Punier în contextul următoarelor știri.
1
Neuer Blick auf die Phönizier
Ihre Hauptarbeitsgebiete sind die vielgestaltigen Kulturkontakte im Mittelmeerraum, besonders am Beispiel der Phönizier und Punier, und dies spiegelt sich ... «Informationsdienst Wissenschaft, Nov 16»
2
Junk food makers are miniaturizing food to charge you more for salt ...
McDonald's is testing a Mac Jr. (a punier Big Mac), Nabisco is producing Oreo Thins and even Starbucks has toyed with temporarily bringing back miniaturized ... «Quartz, Iun 16»
3
Marcharán contra Ley de Identidad de Género en Bolivia
El presidente de la ANDEB, Punier Chiquie Nafic, en un mensaje difundido en su muro de Facebook, afirmó que los evangélicos rechazan, no por una actitud ... «NoticiaCristiana.com, Iun 16»
4
Gladys Hooper, Britain's oldest woman celebrates her 113th birthday
I played with Jean Punier, Jack Byfield, Richard Tauber, Jack Payne. 'Looking back through my life, the things I remember are the ending of the First World War, ... «Daily Mail, Ian 16»
5
Mittelmaß und Mayonnaise: Ein kulturgeschichtlicher Ausflug
Dessen heutige Hauptstadt heißt Maó, Kastilisch: Mahón, und führt ihren Namen auf den Punier Mago zurück. Karthago unterlag Rom, und Mago fand den Tod. «DiePresse.com, Nov 15»
6
„Die Diebe von Karthago“: Jenseits von Gallien
Inzwischen belagert Scipio mit seinen Truppen Karthago, und es sieht schlecht aus für die Punier und ihre Metropole. Das urbane Herz der einstigen See- und ... «Tagesspiegel, Oct 15»
7
Gordon Brown damns Jeremy Corbyn... without even mentioning his ...
The longer Mr Brown spoke, the punier the four leadership candidates looked in comparison. None of them could have spoken as well as this. He sounded wiser ... «Telegraph.co.uk, Aug 15»
8
Could a Throwback Toyota Sports Car Really Save Scion?
Everyone is already griping over the lack of power in the full-size version, so what makes Toyota think an even punier version would boost U.S. sales? «The Cheat Sheet, Iul 15»
9
Sardinien – Der plötzliche Star der Weinszene
Im Laufe der Jahrtausende kamen zuerst die Phönizier, dann Karthager, Punier, Katalonen, Araber, Römer und die Spanier. Jetzt die besten Weine Sardiniens ... «http://www.wein.com/, Apr 15»
10
Manpower makes its return to City
In turn, Punier gave the interviewee a ticket with a number and an additional information sheet from Manpower to complete, then explained to each interviewee ... «City Times, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Punier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/punier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z