Înțelesul "Botulismus" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOTULISMUS

zu lateinisch botulus = Wurst.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BOTULISMUS ÎN GERMANĂ

Botulismus  [Botulịsmus]

CE ÎNSEAMNĂ BOTULISMUS ÎN GERMANĂ?

botulismul

Botulismus

Botulismul este o intoxicație care pune viața în pericol, cauzată de toxina botulinică, o toxină produsă de bacteria Clostridium botulinum, provocată de obicei de carnea rătăcită sau de legumele nefierte. Se diferențiază boala la om și vacă. Timpul de incubare la oameni este, în general, între 12 și 36 de ore, dar poate fi și mai scurt sau mai lung, adică între două ore și 14 zile. Boala este cu atât mai gravă cu cât perioada de incubație este mai scurtă. În producția alimentară, creșterea bacteriei este prevenită prin întărire sau sterilizare la cald.

Botulismus ist eine lebensbedrohliche, meist durch verdorbenes Fleisch oder nicht fachgerecht eingekochtes Gemüse hervorgerufene Vergiftung, die von Botulinumtoxin, einem vom Bakterium Clostridium botulinum produzierten Giftstoff, verursacht wird. Man unterscheidet zwischen der Erkrankung beim Menschen und beim Rind. Die Inkubationszeit beträgt beim Menschen in der Regel 12 bis 36 Stunden, kann aber auch kürzer oder länger sein, d.h. zwischen zwei Stunden und 14 Tagen liegen. Die Krankheit verläuft um so ernster, je kürzer die Inkubationszeit ist. In der Lebensmittelherstellung wird das Wachstum des Bakteriums durch Pökeln oder Hitzesterilisation verhindert.

Definiția Botulismus în dicționarul Germană

Alimente otrăvitoare, mai ales prin conservarea carnii și a mezelurilor rănite.

Lebensmittelvergiftung, vor allem durch verdorbene Fleisch- und Wurstkonserven.

TRADUCEREA BOTULISMUS

Găsește traducerea Botulismus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Botulismus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Botulismus» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 肉毒中毒
• Traducător din Germană - Spaniolă: botulismo
• Traducător din Germană - Engleză: botulism
• Traducător din Germană - Hindi: बोटुलिज़्म
• Traducător din Germană - Arabă: تسمم من أكل اللحم
• Traducător din Germană - Rusă: ботулизм
• Traducător din Germană - Portugheză: botulismo
• Traducător din Germană - Bengali: খাদ্যাদি বিষাক্ত হত্তন
• Traducător din Germană - Franceză: botulisme
• Traducător din Germană - Malaeză: botulism
• Germană: Botulismus
• Traducător din Germană - Japoneză: ボツリヌス中毒
• Traducător din Germană - Coreeană: 보툴리누스 중독
• Traducător din Germană - Javaneză: botulism
• Traducător din Germană - Vietnameză: bịnh lạp trường độc
• Traducător din Germană - Tamilă: கிளாஸ்டிரீயம் நச்சேற்றம்
• Traducător din Germană - Marathi: खराब अन्नामुळे होणारी विषबाधा
• Traducător din Germană - Turcă: gıda zehirlenmesi
• Traducător din Germană - Italiană: botulismo
• Traducător din Germană - Poloneză: botulizm
• Traducător din Germană - Ucraineană: ботулізм
• Traducător din Germană - Română: botulismul
• Traducător din Germană - Greacă: αλλαντίαση
• Traducător din Germană - Afrikaans: botulisme
• Traducător din Germană - Suedeză: botulism
• Traducător din Germană - Norvegiană: botulisme

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BOTULISMUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Botulismus.

1

Anonym

Es gibt Bakterien, die erst bei Temperaturen von 120 Grad Celcius abgetötet werden. Dazu gehören die Sporen des Clostridium botulinum, die - über verdorbene Lebensmittel aufgenommen - zu Botulismus (einer schweren Art der Lebensmittelvergiftung) führen können. Das Clostridium tetani, Auslöser des Wunstarrkrampfs (Tetanus), hält Temperaturen bis zu 105 Grad Celcius stand.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOTULISMUS»

Descoperă întrebuințarea Botulismus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Botulismus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Medizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre

Es führt letztlich zu einer fortschreitenden Paralyse der motorischen Nerven, der Tod tritt nach Lähmung des Nervus phrenicus ein. Das im Unterschied zum Tetanus durch Lähmungen geprägte Bild des Botulismus kommt zustande, weil die ...

Anton Mayr, 2007

Gesunde Fische: praktische Anleitung zum Vorbeugen, Erkennen ...

Begriff und Vorkommen: Als Botulismus bezeichnet man eine häufig tödlich verlaufende Erkrankung beim Menschen, Säugetier und Vogel, aber auch bei Fischen, die durch Gifte des Bakteriums Clostridium botuliinim ausgelöst wird.

Werner H. Baur, Jörg Rapp, 2003

Lexikon der Infektionskrankheiten des Menschen: Erreger, ...

Erkrankung Botulismus: lebensmittelbedingt, Wundbotulismus, Säuglingsbotulismus, Botulismus„ungeklärter Ursache“ Synonym(e) Wurstvergiftung. Inkubationszeit Nach oraler oder aerogener Aufnahme des Toxins treten die Symptome nach ...

Gholamreza Darai, Michaela Handermann, Hans-Günther Sonntag, 2009

Tropenmedizin: Infektionskrankheiten

Sporadisches Auftreten von Lebensmittel-assoziiertem Botulismus weltweit, jedoch häufiger in gemäßigten Regionen. Größere Ausbrüche sind selten. In Deutschland kommt es jährlich zu etwa 30 Erkrankungsfällen. Die Fallzahlen aus  ...

Christian G. Meyer, 2007

RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006

Botulismus. Vergiftung mit Botulismustoxin, welches von *Clostridium botulinum gebildet wird. Pro Jahr werden in Deutschland 20–40 Fälle von Botulismus mit 1 –2 Toten gemeldet. Es gibt zwei mit Lebensmitteln assoziierte Kategorien von ...

Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014

Praktische Infektiologie

Substanz: Botulismus-Antitoxin, polyvalentes Immunserum vom Pferd. Enthält Antitoxin gegen Cl. botulinum TypA 750I. E., gegen Cl. botulinum Typ B 500I. E., gegen Cl. botulinum Typ E 50 I. E. Indikation: Botulismus-Intoxikation bzw.

Friedrich Hofmann, Friedrich W. Tiller, 2012

Tiermedizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre

Klassischer Botulismus ist keine Infektionskrankheit, sondern eine reine Intoxikation, bei der außerhalb des Körpers gebildete Neurotoxine mit der Nahrung aufgenommen werden. Für die Vermehrung von C. botulinum haben anaerobe ...

Hans-Joachim Selbitz, Uwe Truyen, Peter Valentin-Weigand, 2010

Checkliste Neurologie

Pathogenese: Erkrankung durch Toxininokulation (Wundinfektion, NahrungsmittelVergiftung) oder Toxinbildung im Patienten (infantiler und „ infektiöser“ Botulismus). Toxinwirkung: Blockade der Acetylcholinfreisetzung an motorischen ...

Holger Grehl, Frank-Michael Reinhardt, 2012

Internistische Intensivmedizin: Methoden - Diagnose - Therapie

Definition Beim Botulismus handelt es sich um eine durch Botulinumtoxin verursachte Erkrankung. Das Toxin wird von Clostridium botulinum, einem anaeroben, sporenbildenden Bakterium, produziert. Das Toxin, von dem unterschiedliche ...

Felix Herth, Helmut Messmann, Wilhelm Haverkamp, 2008

Nutzfische und Krebse: Lebenraum, Erkrankungen und Therapie

Im angelsächsischen Raum wird sie als Bankrott- krankheit, Bankruptcy Disease, bezeichnet, weil sie oft mit extrem hohen Verlusten einhergeht. Botulismus wird in der Fachliteratur vor allem bei Regenbogenforellen beschrieben [141] [211].

Werner H. Baur, Grit Bräuer, Jörg Rapp, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOTULISMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Botulismus în contextul următoarelor știri.

Tote Tiere: Bürger spenden Geld

Bevor der Botulismus 250 seiner Schafe dahinraffte, zählte seine Herde 700 Tiere. Urs Maier verkauft derzeit erheblich weniger Schafmilch als früher, weil er ... «St. Galler Tagblatt, Iul 16»

5.20 Franken gegen den Tiertod

Nach dem zweiten grossen Sterben von Nutztieren durch Botulismus wird im Thurgau geprüft, ob in solchen Fällen der Tierseuchenfonds einspringen könnte. «St. Galler Tagblatt, Iun 16»

Kanton Thurgau: Über 200 Schafe an Botulismus verendet

Bei Schafen ist Botulismus in der Schweiz bisher kaum diagnostiziert worden. Der Grund für die Vergiftung ist meist ein Tierkadaver, der in das Futter gelangt ... «animal-health-online Redaktion Grosstiere, Iun 16»

Botulismus: 200 Schafe verendet

Auf dem Bauernhof von Urs Maier im thurgauischen Iselisberg sind über 200 Schafe an Botulismus verendet. Der Grund soll ein Tierkadaver sein, der ins Futter ... «schweizerbauer.ch, Iun 16»

Botulismus: Bauern zeigen 16 Minister an

Die betroffenen Landwirte warnen vor einer flächendeckenden Ausbreitung des Chronischen Botulismus. Viele Betriebe würden Tiere mit dem Krankheitsbild ... «Elite Magazin Online, Iun 16»

Botulismus im Reitstall lässt Pferd in Dörverden verenden

Auch bei Flavia wurde der Botulismus-Erreger nachgewiesen. Ob die akuten neurologischen Ausfallerscheinungen darauf zurückzuführen sind, ist aber unklar. «kreiszeitung.de, Apr 16»

Nach Botulismus-Erkankungen kein Reitbetrieb mehr möglich

„In Anbetracht der Botulismus-Erkrankung fast aller Pferde sehen wir uns nicht in der Lage, einen neuen Reitbetrieb mit vertretbaren Mitteln allein aufzubauen“, ... «kreiszeitung.de, Feb 16»

Mehrere Tiere beim Reitclub Verden leiden unter Botulismus

Bei einer Botulismus-Vergiftung fallen Pferde dem Nervengift Botulinumtoxin zum Opfer, das sie lähmt und nachhaltig schädigt. Die Inkubationszeit bei Pferden ... «kreiszeitung.de, Ian 16»

Tiersterben am Schwanenteich: Botulismus trotz Teichsanierung

Gießen (kw). Erstmals nach der umfassenden Gewässersanierung am Schwanenteich sind die Wassertiere dort von einer größeren Botulismusepidemie ... «Gießener Allgemeine, Sep 15»

Zahlreiche Wassertiere am Schwanenteich gestorben: Botulismus ...

Immer wieder kommt es unter Wasservögeln zu Massensterben durch Botulismus. Verursacht wird die Erkrankung durch ein bakterielles Nervengift, welches ... «Gießener Anzeiger, Sep 15»