Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bougieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOUGIEREN ÎN GERMANĂ

bougieren  bougi̲e̲ren  [buˈʒiːrən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOUGIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOUGIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bougieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bougieren în dicționarul Germană

examinați cu dilatorul, extindeți-vă. mit der Dehnsonde untersuchen, erweitern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bougieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BOUGIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bougiere
du bougierst
er/sie/es bougiert
wir bougieren
ihr bougiert
sie/Sie bougieren
Präteritum
ich bougierte
du bougiertest
er/sie/es bougierte
wir bougierten
ihr bougiertet
sie/Sie bougierten
Futur I
ich werde bougieren
du wirst bougieren
er/sie/es wird bougieren
wir werden bougieren
ihr werdet bougieren
sie/Sie werden bougieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bougiert
du hast bougiert
er/sie/es hat bougiert
wir haben bougiert
ihr habt bougiert
sie/Sie haben bougiert
Plusquamperfekt
ich hatte bougiert
du hattest bougiert
er/sie/es hatte bougiert
wir hatten bougiert
ihr hattet bougiert
sie/Sie hatten bougiert
conjugation
Futur II
ich werde bougiert haben
du wirst bougiert haben
er/sie/es wird bougiert haben
wir werden bougiert haben
ihr werdet bougiert haben
sie/Sie werden bougiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bougiere
du bougierest
er/sie/es bougiere
wir bougieren
ihr bougieret
sie/Sie bougieren
conjugation
Futur I
ich werde bougieren
du werdest bougieren
er/sie/es werde bougieren
wir werden bougieren
ihr werdet bougieren
sie/Sie werden bougieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bougiert
du habest bougiert
er/sie/es habe bougiert
wir haben bougiert
ihr habet bougiert
sie/Sie haben bougiert
conjugation
Futur II
ich werde bougiert haben
du werdest bougiert haben
er/sie/es werde bougiert haben
wir werden bougiert haben
ihr werdet bougiert haben
sie/Sie werden bougiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bougierte
du bougiertest
er/sie/es bougierte
wir bougierten
ihr bougiertet
sie/Sie bougierten
conjugation
Futur I
ich würde bougieren
du würdest bougieren
er/sie/es würde bougieren
wir würden bougieren
ihr würdet bougieren
sie/Sie würden bougieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bougiert
du hättest bougiert
er/sie/es hätte bougiert
wir hätten bougiert
ihr hättet bougiert
sie/Sie hätten bougiert
conjugation
Futur II
ich würde bougiert haben
du würdest bougiert haben
er/sie/es würde bougiert haben
wir würden bougiert haben
ihr würdet bougiert haben
sie/Sie würden bougiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bougieren
Infinitiv Perfekt
bougiert haben
Partizip Präsens
bougierend
Partizip Perfekt
bougiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOUGIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BOUGIEREN

boucherisieren
Bouclé
Boudoir
Bouffonnerie
Bougainvillea
Bougie
Bougierohr
Bougran
Bouillabaisse
Bouillon
Bouillondraht
bouillonieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOUGIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele bougieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «bougieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOUGIEREN

Găsește traducerea bougieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile bougieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bougieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

蜡烛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

candelilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bougie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बत्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شمعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

буж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মোমবাতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bougie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bougie
190 milioane de vorbitori

Germană

bougieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ブジー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소식 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bougie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

que thông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புகுத்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सळई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

buji
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bougie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zgłębnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

буж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bougie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κηρίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stawe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bougie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bougie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bougieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOUGIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bougieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bougieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bougieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOUGIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bougieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bougieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre bougieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOUGIEREN»

Descoperă întrebuințarea bougieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bougieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Stomapflege: Enterostomatherapie ; Stoma- und Wundversorgung
Bougieren, wird häufig mit der Begründung abgelehnt, dass sich Narbengewebe nicht dehnen kann und beim Bougieren daher neue Verletzungen gesetzt werden, die abheilen und neues Narbengewebe bilden. 6.3.5 Pseudopolypen ...
Henriette Feil-Peter, 2001
2
Leben zwischen den Geschlechtern: Intersexualität – ...
In zwei Monaten müssen wir dann noch mal ins Krankenhaus zum Bougieren. Unter Vollnarkose. Anfangs war das alle vierteljahr.« Bougieren - bei Kindern nicht mehr üblich? Bougieren bezeichnet das Weiten einer künstlich angelegten  ...
Ulla Fröhling, 2013
3
Sein und Nichtsein
Jedenfalls erklärte sie mir freundlich, was "bougieren" bedeutete: Bei den MzF- TS mußte in der Operation ein neuer Hohlraum zwischen den Beinen geschaffen werden, die Neovagina, die dann mit ehemaliger Penishaut ausgekleidet wurde.
Felix Fink, 2001
4
Intersexualität: Menschen zwischen den Geschlechtern
5 alpha-Reduktasemangel 17 beta-HSD 21 Hydroxylasemangel Adrenogenitales Syndrom AGS Androgene AIS Androgenresistenz Blasenekstrophie bougieren CAIS Cervix uteri Chimärismus Form von Intersexualität in Verbindung mit ...
Claudia Lang, 2006
5
Neonatologische und Padiatrische Intensivpflege: ...
10. postoperativen Tag. z Komplikationen 5 Nahtinsuffizienz mit Gefahr der Mediastinitis = 5–15 %, 5 Stenosen → Bougieren (oder pneumatische Dilatation) des Ösophagus alle 3–6 Wochen = 10–25 %, mindestens für 6 Monate gleichzeitig ...
Dagmar Teising, Heike Jipp, 2012
6
Sexuelle Störungen und ihre Behandlung
Diagnose ' Gonadektomie Klitorisreduktion Scheidenplastik Scheidendehnung ( Bougieren) Hodenverlagerung Harnröhrenkorrektur Mastektomie 5a-RDM 3/3 2/ 3 2/3 2/3 0/3 0/3 0/3 17ß-HSDM 2/2 1/2 1/2 0/2 0/2 0/2 0/2 PAIS-m 0/3 ...
Volkmar Sigusch, 2007
7
Pneumologie: ein Leitfaden für rationales Handeln in Klinik ...
gutem Langzeiterfolg bougieren. Eine Alternative hierzu ist die Dilatation mit einem Katheter, wie er üblicherweise zur Ösophagus- oder Gefäßdilatation benutzt wird. Die Dilatation wird man 1-2 min durchführen, was unter Durchleuchtung ...
Dieter Köhler, Bernd Schönhofer, Thomas Voshaar, 2010
8
Taschenlehrbuch Urologie
... Hämatom. a Ultraschall ge- Ь Bougieren des с Steinentfernung d Einlage. 9.6 Therapie 367.
Iris Rübben, Jürgen Sökeland, 2007
9
Medizinische Terminologie
Viele dieser Wörter sind in die Alltagssprache eingegangen, andere Wörter sind Teil der medizinischen Fachsprache geworden: Absence Bandage bougieren Café-au-lait-Fleck Débridement déjà vu Dragée kurze Bewusstseinsminderung mit ...
Florian Steger, 2011
10
Verletzungen und chirurgische Krankheiten der Mund- und ...
Auch diese Patienten müssen in der vierten Woche nach der Operation lernen, sich selbst zu bougieren. Im Bereiche des Halses werden die differentialdiagnostischen Schwierigkeiten durch die Röntgenuntersuchung meist mit einem Schlage ...
Paul Clairmont, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOUGIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bougieren în contextul următoarelor știri.
1
Recht auf Unversehrtheit: Verbände fordern Operationsverbot ...
Die Vaginalplastik bietet sie an, wenn Mädchen reif genug erscheinen, um das Bougieren selbst durchzuführen. Vielen intersexuellen Kindern wurden früher in ... «Spiegel Online, Nov 13»
2
Transsexuelle: Fremd im eigenen Körper
Diese oft sehr schmerzhafte Prozedur wird Bougieren genannt. Etwa zwei Monate nach der ersten Operation erfolgen oft noch einige kosmetische Korrekturen. «STERN.DE, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. bougieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bougieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z