Descarcă aplicația
educalingo
Bremsenschwarm

Înțelesul "Bremsenschwarm" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BREMSENSCHWARM ÎN GERMANĂ

Brẹmsenschwarm


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BREMSENSCHWARM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BREMSENSCHWARM ÎN GERMANĂ?

Definiția Bremsenschwarm în dicționarul Germană

Roșu de frânare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BREMSENSCHWARM

Bienenschwarm · Fischschwarm · Frauenschwarm · Heringsschwarm · Heuschreckenschwarm · Mädchenschwarm · Mückenschwarm · Schwarm · Teenieschwarm · Vogelschwarm · Wespenschwarm · brühwarm · feuchtwarm · fußwarm · handwarm · kuhwarm · lauwarm · ofenwarm · warm · zimmerwarm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BREMSENSCHWARM

Bremsanlage · Bremsbacke · Bremsbelag · bremsbereit · Bremsberg · Bremse · bremsen · Bremsenplage · Bremsenstich · Bremser · Bremserhäuschen · Bremserin · Bremsfallschirm · Bremsflüssigkeit · Bremshebel · Bremsklotz · Bremskraft · Bremskraftverstärker · Bremsleuchte · Bremslicht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BREMSENSCHWARM

Alarm · Beautyfarm · Blinddarm · Darm · Dünndarm · Farm · Fehlalarm · Feueralarm · Gendarm · Harm · Unterarm · arm · fettarm · geräuscharm · kalorienarm · nestwarm · schadstoffarm · schlachtwarm · schwülwarm · wechselwarm

Sinonimele și antonimele Bremsenschwarm în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bremsenschwarm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BREMSENSCHWARM

Găsește traducerea Bremsenschwarm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bremsenschwarm din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bremsenschwarm» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

刹车蜂拥而上
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Los frenos pululan
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

brakes swarm
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ब्रेक झुंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفرامل سرب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

тормоза роиться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

freios enxame
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ব্রেক ভরে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

freins grouillent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

brek meluru turun
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bremsenschwarm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ブレーキの群れ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

브레이크는 떼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

rem grombolan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phanh swarm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பிரேக்குகள் ஆவலுடன் வருகின்றனர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ब्रेक उत्पन्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

frenler sürüsü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

freni sciame
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

hamulce rój
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

гальма роїтися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

frâne roi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φρένα σμήνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

remme wemel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bromsar swarm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bremser sverme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bremsenschwarm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BREMSENSCHWARM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bremsenschwarm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bremsenschwarm».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bremsenschwarm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BREMSENSCHWARM»

Descoperă întrebuințarea Bremsenschwarm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bremsenschwarm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lyrik (Erweiterte Ausgabe)
Auf seichtem Wellentanze Grüßt Luna eignen Harm, Und an dem Faselschwanze Summt wilder Bremsenschwarm. Um meine Schläfe flechten Schilflilien sich des Teichs, Wo holde Nymphen rechten Mit Faunen des Gesträuchs. Dort liegt.
Ludwig Eichrodt, 2012
2
Rheinisches archiv für geschichte und litteratur
Ich trage zu viel Ehrfurcht für den rechtlich befugten würdigen Kunstlichter, und zu viel 'Groll in meinem Herzen gegen den Bremsenschwarm unbefugter überlästiger Kunstkrittler; als daß ich mich in einem Briefe entladen könnte. Nächstens ...
3
Rheinisches Archiv für Geschichte und Litteratur
Ich trage zu viel Ehrfurcht für den rechtlich befugten würdigen Kunstrichter, und zu viel Groll in meinem Her- zen gegen den Bremsenschwarm unbefugter überlästiger Kunstkrittler; als, daß ich mich in einem Briefe entladen konnte. Nächstens ...
Nicolaus Vogt, Johannes Ignaz Weitzel, 1810
4
Kommentar zu Johann Ladislav Pyrker's Werken in der Form ...
Bremsenschwarm. 25.60. — Schmelzen des Stromeises. 25.170. — Angeln der Fische. V. 276. — Bergsturz durch Ueberschwemmung. V.355 — Wiederhall des Donners. 25. 441. — Das Ersehen des Leuchtthurms im ' nächtlichen Gewitter.
Franz Eduard Söller, 1840
5
Der Prophet Jeremia
Aber die behagliche Ruhe der prächtigen Kuh hat ein Ende ; ein Bremsenschwarm ist über das fette Tier hergefallen, ein originelles, geistreiches Bild vgl. Jes 7, 18. Noch einmal (21) erinnert der Dichter an die Niederlage des Söldnerheeres ...
Paul Volz, 1983
6
Die Nilbraut
schwang die Hand über sich her, als wolle sie einen Bremsenschwarm vertreiben. Welch ein Weib! Orions Blicke hingen schaudernd und doch entzückt an ihr. Ja, die Mutter hatte sie richtig erkannt. So lachte kein gutes, weichherziges  ...
Georg Ebers, 2012
7
Das Gemeindekind (Erweiterte Ausgabe)
Draußen schüttelte er sich, als ob er in einen Bremsenschwarm geraten wäre und das giftige Getier, das ihn von allen Seiten anfiel, loszuwerden suche. Dann begann er, so müde er war, ein rastloses Wandern durch das Dorf. Daß die Vinska ...
Marie von Ebner-Eschenbach, 2012
8
Das Gemeindekind (1887)
Draußen schüttelte er sich, als ob er in einen Bremsenschwarm geraten wäre und das giftige Getier, das ihn von allen Seiten anfiel, loszuwerden suche. Dann begann er, so müde er war, ein rastloses Wandern durch das Dorf. Daß die Vinska ...
Marie Freifrau Von Ebner-Eschenbach, 2011
9
Die Theologie des Expressionismus: Karl Barth, Gottfried ...
Wie ein Bremsenschwarm um ein schweißendes Pferd, sind die Dämonen um ihn her, huren sie geil auf ihm, viele zu- gleich. So jagt er dahin. Überirdische Visionen vor sich, höllische Taten hinter sich. Mit Blut begossen außen. Von Blut  ...
Steffen Köhler, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BREMSENSCHWARM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bremsenschwarm în contextul următoarelor știri.
1
Fiaker-Fahrer: Machtlos gegen Pferdebremsen
Wird ein Pferd von einem Bremsenschwarm angefallen, wird es zunächst mit den Hufen versuchen, die Insekten abzuwehren. Winter: "Ikarus wollte dann die ... «Salzburger Nachrichten, Iun 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bremsenschwarm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bremsenschwarm>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO