Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brioso" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRIOSO

keltisch-italienisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BRIOSO ÎN GERMANĂ

brioso  [brio̲so] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRIOSO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brioso» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția brioso în dicționarul Germană

cu foc, cu impuls. mit Feuer, mit Schwung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «brioso» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRIOSO


Gracioso
Gracio̲so [ɡras…]
Mafioso
Mafio̲so
arioso
ario̲so
capriccioso
capriccio̲so [kaprɪˈt͜ʃoːzo] 
furioso
furio̲so
grandioso
grandio̲so
grazioso
grazio̲so
misterioso
misterio̲so
religioso
[…liˈd͜ʃoːzo]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRIOSO

brillieren
Brillonette
Brimborium
Brimsen
Brimsenkäse
Brinellhärte
bringen
Bringer
Bringschuld
Brink
Brinkmanship
Brio
Brioche
Brioletten
Brioletts
Brionische Inseln
brisant

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRIOSO

Tifoso
Virtuoso
affettuoso
amoroso
doloroso
festoso
giocoso
impetuoso
lamentoso
maestoso
pensieroso
pietoso
rigoroso
scherzoso
soso
strepitoso
tempestoso
tumultuoso
vigoroso
zeloso

Sinonimele și antonimele brioso în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «brioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRIOSO

Găsește traducerea brioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile brioso din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brioso» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

brioso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Brioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

brioso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

brioso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

brioso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

brioso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

brioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

brioso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

brioso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

brioso
190 milioane de vorbitori

Germană

brioso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

brioso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

brioso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

brioso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

brioso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

brioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

brioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

brioso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Brioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

brioso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

brioso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

brioso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

brioso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

brioso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Brioso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

brioso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRIOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brioso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brioso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRIOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brioso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brioso» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre brioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRIOSO»

Descoperă întrebuințarea brioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kaya ist happy: Kaya - frei und stark
Alle Mädchen haben Angst ═ wird die Sache gut gehen? Gaby Hauptmann weiß, wovon sie schreibt: Sie war Turnierreiterin und ihre 13-jährige Tochter Valeska reitet heute im Ponykader.
Gaby Hauptmann, 2006
2
Diccionario aleman y español...
Stanjionírung, /.rescate, redención. Siafd), adj. veloz, pronto, rápido, vivo, SKapontif , /. rapontico. '" brioso, gallardo, espiritoso ; rafcfte? Slappf, m. caballo negro, morcillo; auf ©<ПП, animo pronto, brioso; vafáti ©d>u|teréí Rappen retten, andar ...
Ernst August Schmid, 1805
3
Theognis und die Theognidea
... der im Vergleich zur alten Dichtung stärkeren Konzentration auf wenige beliebte Schemata.97 Da sich, wie auch diese Statistiken zeigen, ______ 94 Anteil der Spondeen in Prozent nach Brioso Sánchez [1978] 58, 72: Metron Epos Tyrt. Sol.
Hendrik Selle, 2008
4
Homographen-Wörterbuch der deutschen Sprache
... e2) brioso brioso (Sn)/brioso (A) I, 1.2.1 II0) brocken brock (ein) (V)/brocken ( Sm) II, 12.10.1 a1) brode1 brode1 (Sm)/brode1 (V) HS I, 1.3.1 k2) broese1, broese1n broese1 (Sm, DF)/broese1 (V) I, 1.3.1 h3) broese1. broese1n broese1 ( Sn, ...
Heinz Josef Weber, 1996
5
Dunkle Gestalten?: freie Farbige in Santiago de Cuba (1850 - ...
José de la Cruz Ramos zählte zu seinen Klienten Stadträte und hohe Militäroffiziere,175 die beiden Handwerkermeister Rodríguez und Brioso standen in ständigem Kontakt mit den lokalen Honoratioren. Rodríguez ersuchte den Stadtrat gar, ...
Jochen Kemner, 2010
6
Romanische Bibliographie 2007
... Paolo 6718=6732 Brilli, Elisa 5265 Brintrup Hertling, Lilianet 8690 Brion, Albert 2118=2128 Briones-Barco, Angel F. 4002 Brioso, Jorge 4107 Brioso Sánchez, Máximo 8497 Brioso Santos, Héctor 8498; 8499 Briz, Antonio 2739=3096=3188  ...
Gunter Holtus, 2009
7
Kaya - frei und stark, Band 4: Kaya ist happy
Eingepackt wie ein Geschenk steht plötzlich ein fremdes Pferd im Stall.
Gaby Hauptmann, 2014
8
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: (ANRW) ; ...
BRIOSO SÁNCHEZ (086) denies the pun, and argues that the opposition of categories goatherd/sailor is simply a way, not uncharacteristic of Longus, of saying that Daphnis is the worst goatherd imaginable. This is what is required by the ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1997
9
Getreu bis in den Tod: die Figur des Dichters Macías el ...
... pero ciertamente amorosas e de muy fermosas sentencias, conuiene a saber: „ Catiuo de mifia tristura" „Amor cruel e brioso" „Senora, en quien fianca" e „Prouey de buscar mesura". Ich erinnere mich, Euer Gnaden, wie ich in noch geringem ...
Marianne Ernst, 2002
10
I fiori campestri di Posidippo: Ricerche sulla lingua e lo ...
Jacobs 1799, 141 [“ó MOUCLÎJV TÉTTLE anima est Musarum artibus probe instructa”]; Schott 1905, 62 e Brioso Sainchez 1990-1991, 39s.), oppure ai libri su cui il poeta doctus si è formato (cf. Rostagni 1916, 210; Tarditi 1988, 30; Gutzwiller ...
Margherita Maria Di Nino, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brioso în contextul următoarelor știri.
1
Aitor Brioso está a prueba con la Balompédica Linense
El defensa de origen catalán Aitor Brioso Vázquez comenzó el pasado jueves la pretemporada con la Real Balompédica Linense, equipo del grupo IV de la ... «Huelva Información, Iul 16»
2
Jaime Bayly: "Elegí ser un amante brioso antes que un buen padre"
Jaime Bayly: "Elegí ser un amante brioso antes que un buen padre". Compartir: Facebook Twitter Google+. OLGA PEREDA 28/04/2016. Jaime Bayly acaba de ... «Diario Córdoba, Apr 16»
3
Homenaje póstumo al pintor Alejandro Brioso en la Sala CAI Huesca
[Img #24088] 'In memoriam de Alejandro Brioso', fallecido el 18 del pasado mes de marzo, recoge una selección de la producción artística realizada en la ... «InfoENPUNTO, Apr 16»
4
Fundación Caja Inmaculada rinde homenaje póstumo al pintor ...
Fundación Caja Inmaculada inaugurará este lunes, a las 18.30 horas, en su Sala CAI Huesca, la exposición 'In memoriam de Alejandro Brioso', fallecido el ... «20minutos.es, Apr 16»
5
Butterwood & Brioso restaurants close doors
BUFFALO, N.Y. -- The owner of Butterwood Sweet & Savory at the Hotel Lafayette says she is reaching out to customers who ordered cakes and had banquets ... «WGRZ.com, Mar 16»
6
A Rapolano Terme "Amarsi può darsi": appuntamento brioso per ...
RAPOLANO TERME. Uno spettacolo brioso sull'amore e i suoi punti di vista, per chi ama, ha amato e amerà. È questa la romantica proposta per San Valentino ... «Il Cittadino on line, Feb 16»
7
FIRST LOOK: Funky new 'parklet' coming to Gay & High downtown
A colorful wooden 'parklet' will be built in one of the public parking spaces at the northeast corner of Gay and High streets, providing passers-by and Cafe Brioso ... «Columbus Business First, Ian 16»
8
Brioso Coffee focused on making the perfect cup
His dedication to the bean has led to Brioso Coffee, a sort of gourmet brand of his original concept, Cafe Brioso on E. Gay Street Downtown. “As far as drinks go, ... «Columbus Dispatch, Ian 16»
9
Food News: Brioso Coffee opens on Long Street
Cafe Brioso debuted a new coffee shop, Brioso Coffee, at 329 E. Long St. this week. The cafe, a sister location to the original Gay Street shop, also serves as a ... «Columbus Alive, Ian 16»
10
PHOTOS: Brioso Coffee makes downtown debut
Brioso Coffee opened Monday in the former Faith Mission complex on East Long Street downtown. And it's more than just a coffee shop. It's a roasting facility for ... «Columbus Business First, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. brioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/brioso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z