Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Brotkanten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BROTKANTEN ÎN GERMANĂ

Brotkanten  [Bro̲tkanten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BROTKANTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BROTKANTEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Brotkanten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Brotkanten în dicționarul Germană

Bleed sau coada unei pâine. Anschnitt oder Endstück eines Brotes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Brotkanten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BROTKANTEN


Atlanten
Atlạnten
Feuillanten
[fœˈjan…] 
Kontanten
Kontạnten
Konten
Kọnten
Kärnten
Kạ̈rnten
Quanten
Quạnten
Xanten
Xạnten
abkanten
ạbkanten
amaranten
amarạnten
aufkanten
a̲u̲fkanten
bekanten
bekạnten
brillanten
brillạnten
demanten
demạnten
diamanten
diamạnten
ganten
gạnten
hinten
hịnten 
kanten
kạnten
unten
ụnten 
verganten
vergạnten
verkanten
verkạnten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BROTKANTEN

Broterwerb
Brotfabrik
Brotfisch
Brotfruchtbaum
Brotgeber
Brotgeberin
Brotgelehrte
Brotgelehrter
Brotgetreide
Brotherr
Brotkarte
Brotkasten
Brotkorb
Brotkrume
Brotkrümel
Brotkruste
Brotlaib
brotlos
Brotmaschine
Brotmesser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BROTKANTEN

Binomialkoeffizienten
Diskonten
Fisimatenten
Kontenten
Penten
Plenten
Quinten
Regenten
abernten
berenten
dahinten
drunten
einernten
ernten
herunten
pergamenten
shunten
sprinten
von unten
zementen

Sinonimele și antonimele Brotkanten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Brotkanten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BROTKANTEN

Găsește traducerea Brotkanten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Brotkanten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Brotkanten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

抓鸟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mendrugo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

crust of bread
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रोटी की परत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قشرة الخبز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

корочка хлеба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

côdea de pão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রুটির ভূত্বক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

croûte de pain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kerak roti
190 milioane de vorbitori

Germană

Brotkanten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パンのクラスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

빵 크러스트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kulit roti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lớp vỏ bánh mì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ரொட்டி மேலோடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भाकर कवच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bir dilim ekmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

la crosta di pane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

skórka chleba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

скоринка хліба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

crusta de pâine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κρούστα του ψωμιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kors van die brood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bröd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

brødskorpe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Brotkanten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BROTKANTEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Brotkanten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Brotkanten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Brotkanten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BROTKANTEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Brotkanten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Brotkanten» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Brotkanten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BROTKANTEN»

Descoperă întrebuințarea Brotkanten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Brotkanten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Friede, Freude, Hundekuchen: Geschichten aus einem ...
Als Baby Norman größer wurde, seine Zähnchen kamen und Probleme machten, sammelte Inge immer mal wieder in der Küche Brotkanten und ließ die hart werden.Die gab sie dann aber leider nie mir, sondern immer nurNorman, derdieso ...
Inge Knechtel, 2014
2
Eine Frau spürt so was nicht
Ich bin vielleicht schnell abgelenkt, aber nicht mutwillig schlampig. Entweder habe ich vergessen, den Brotkanten aufzuessen, oder ich habe so fantasievoll mit ihm gespielt, dass ich vergessen habe, dass es ein Brotkanten ist. Meine Oma im ...
Kirsten Fuchs, 2011
3
Wie es damals war: die harten Jahre nach dem Krieg ; [Roman]
Nachdem wir alles aus dem Ofen geholt und nach Hause getragen hatten, musste erst mal ein frischer Brotkanten abgeschnitten werden. Ein frischer knuspriger Brotkanten ohne alles schmeckt herzhaft gut. Meine Mutter hatte sich zum ...
Gerhard Zoch, 2008
4
Ungewollt geboren
Stattdessen flüsterte die Mutter: »Du hattest doch noch kein Abend— brot!« Sie warf einen trockenen Brotkanten auf den Fußboden und warnte mich: »Erzähl es aber niemanden! Hörst du! ?« Sie war wohl gerade von der Spätschicht zurück.
Adelheit Tholei, 2012
5
Quickfinder Resteküche: Der schnellste Weg vom Rest zum Rezept
Im Quickfinder Resteküche findet man schnell und unkompliziert seinen Favoriten: Der Tabellenteil führt zur passenden Rezeptidee, die im Rezeptteil genau beschrieben wird, natürlich ergänzt mit wichtigen Tipps zu Mengen und Verwendung.
Gabriele Gugetzer, 2009
6
Oberfränkisch: auch ein Wörterbuch der Bad Rodacher Mundart
raam „Schmutz" hereinspielt Rahmla s., ~ „Rähmlein,...chen", „kleiner Rahmen" Ramft m.,Ramftä 1) „Brotkanten", „Endstück od. Anschnitt eines Brotes", mdal. „ Ranft"; 2) selt.er: „Kruste", „Rand"; 3) gel.: „großes, dickes Stück eines in Form u.
Walter Friedrich, 2001
7
Hilfe, fast 40!: Mein Leben und andere "Katastrophen"
Überraschungen und harte Brotkanten AmnächstenMorgen müssen wiruns wiederaufdie lange Heimreise machen. Wir haben in Windeseile gepackt und alles im Auto verstaut. Martin möchte so früh wie möglich los fahren, damit wir nicht ...
Elfi Loth, 2014
8
Ostrakon. Die Scherbenh_terin
Die Haarsträhne glitt aus der einen, der Brotkanten fiel aus der anderen Hand. Ihr Zeigefinger begann mit fahrigen Bewegungen in den Staub zu malen. Eine Weile beobachtete Daya sie dabei, schweigend und mit den Gedanken weit fort.
Michaela Abresch, 2013
9
Zeitgeschichten aus Kindheitstagen: 1943 - 1954 ; Sauermilch ...
Dorthin nahm mich Tante Gertrud öfters mit, um den ausgemergelten, halbtoten Gestalten hinterm Stacheldraht einige Brotkanten oder einige rohe Kartoffeln in einem günstigen, unbewachten Moment über den Zaun zu werfen. Für ihr ...
Ernst Dieter Stuck, 2008
10
Unser Baby, das erste Jahr
Monat darf es Brotkanten und Apfelstückchen knabbern. Auch die Breie dürfen jetzt stückiDie ersten Zähne Die ersten Milchzähne brechen frühstens im 6. Monat durch – bei manchen Babys auch erst 1 bis 2 Monate später. Meist kündigen sie ...
Dagmar von Cramm, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BROTKANTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Brotkanten în contextul următoarelor știri.
1
Bike Four Peaks 2016: Das perfekte Etappenrennen für Jedermann?
... Trinkflaschen an den Verpflegungen, welche man nur tauschen braucht, bis zum trockenen Brotkanten, welcher keinen Nährwert besitzt und kaum genießbar ... «MTB-News.de, Iun 16»
2
Wenn Frauen kein Brot wollen
Ich geh' in die Küche, schneide eine große Scheibe vom Brotkanten ab, belege sie dick mit würzigem Käse und kehre zurück ins Wohnzimmer. Ich habe noch ... «Hamburger Morgenpost, Mar 16»
3
Den Plattschwätzern schlägt keine Stunde
... in Dreis-Tiefenbach, der „Labbe“ ein Lappen, die „Hibbe“ eine Ziege, das „Kröstche“ ein Brotkanten, der „Hoch“ ein Haken und die „Goode“ die Patentante ist. «Derwesten.de, Feb 16»
4
Mit viel Liebe zum Idyll
Die prächtigen Stockenten auf dem Gelände warten schon sehnsüchtig auf ihre Nachmittags-Mahlzeit. Mit lautem Schnattern stürzen sie sich auf die Brotkanten, ... «Teckbote Online, Oct 15»
5
Ernst und Gustav Nonnenmacher: Die ungleichen Brüder
... Guschtl liegt im Körbchen, atmet rasselnd und nagt an einem Brotkanten. An diesem Novembernachmittag im Kriegsjahr 1915 wartet Margarete auf die Frau ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 15»
6
Fette Schweine: Vierbeiner in Gefahr
In diese können Besucher ihre mitgebrachten Gemüseabfälle, Brotkanten oder Kartoffelschalen ablegen“, erklärt der gelernte Schäfer. Sinn und Zweck der ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Aug 15»
7
Gentrifizierung: Ihr kriegt uns hier nicht raus
Der Lichtkegel von Marijas Handscheinwerfer tanzt über Treppenstufen aus verkrustetem Linoleum, über Urinpfützen, Kartoffelschalen, Brotkanten, Plastikfolie. «ZEIT ONLINE, Iul 15»
8
Stupid Economy: Ikea-Gründer kleidet sich auf dem Flohmarkt ein
Man erzählt über die bekannte Autorin, dass sie nicht einmal Brotkanten wegwerfen konnte - und ihren Reisauflauf immer wieder aufgewärmt hat. Bild : EPA. «DiePresse.com, Iun 15»
9
Nachtigall ohne Gewehre
... und zuweilen hatte man den Eindruck, er durfte nur mitspielen, weil er der Combo seinen Spitznamen "Renft", vom sächsischen Brotkanten, vermacht hatte. «Freie Presse, Mai 15»
10
Muttertag und Töchterfragen: Wie bringt man Mädchen zu ...
Eine Ausgrabungsstätte mit archäologischen Schichten von Brotkanten, Spielzeugteilen, vergessenen Mitteilungszetteln, Heften vom vergangenen Schuljahr. «tagesspiegel, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brotkanten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/brotkanten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z