Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "buchtig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUCHTIG ÎN GERMANĂ

buchtig  [bụchtig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUCHTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUCHTIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «buchtig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția buchtig în dicționarul Germană

Bay bogat. buchtenreich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «buchtig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUCHTIG


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BUCHTIG

buchstabengläubig
Buchstabengläubigkeit
Buchstabenkombination
Buchstabenrätsel
Buchstabenrechnung
Buchstabenschloss
Buchstabenschrift
Buchstabentonschrift
Buchstabenwort
Buchstabieralphabet
buchstabieren
Buchstabiermethode
Buchstabiertafel
buchstäblich
Buchstelle
Buchstütze
Bucht
Buchtel
buchtenreich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUCHTIG

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Sinonimele și antonimele buchtig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «buchtig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUCHTIG

Găsește traducerea buchtig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile buchtig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buchtig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

buchtig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

buchtig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

buchtig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

buchtig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

buchtig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

buchtig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

buchtig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

buchtig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

buchtig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

buchtig
190 milioane de vorbitori

Germană

buchtig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

buchtig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

buchtig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

buchtig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

buchtig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

buchtig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

buchtig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

buchtig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

buchtig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

buchtig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

buchtig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

buchtig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

buchtig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

buchtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

buchtig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

buchtig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buchtig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUCHTIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «buchtig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buchtig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buchtig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUCHTIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «buchtig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «buchtig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre buchtig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUCHTIG»

Descoperă întrebuințarea buchtig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buchtig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Flora von Bremen, Oldenburg, Ostfriesland und der ...
buchtig gezähnt oder buchtig-fiederspaltig, steif haarig. Btn. länger ah die Hüllbl., gelb, außen blaugrau. Fr. amtlich langgeschnäbelt. — Sommer. Trockene Wiesen, Raine und Sandhügel, häufig, auch I. Von den ähnlichen Leontodón- Arten ...
Franz Buchenau, 2009
2
Thome's Flora von Deutschland, ?sterreich und der Schweiz
ständige Blätter leierfórmig, buchtig-gezähnt oder kurz-gczähnt; oberste länglich- lanzettlich, gezähnelt bis buchtig-gezälrnt; alle auf der Unterseite kurz-borstig, auf der Oberseite meist kahl. Blüten klein, in einen dichten Büschel am Ende der  ...
Thom?, O. Wilhelm
3
J.C. Röhlings Deutschlands flora
Mit einem aufrechten , glatten Stengel ; länglichen , buchtig - gezähn- ten Blättern , und einer länglichen , riefigen , schwammigen , drei- zähnigen Frucht , an welcher die Zähne zurückgebogen sind. Beschreib. Schrad. Lamarck Die/. Decand.
Johann Christoph Röhling, Wilhelm Daniel Joseph Koch, Franz Carl Mertens, 1823
4
Theoretische anfangsgründe der botanik: oder, Erklärung der ...
Dn. Andere denken sich «5lni«t7o»-zllm ^>olul»li«, als die Windungen von der Linken abwärts zur Rechten gehend, oder auch gegen den Lauf der Sonne. 8i» vx?o-^»«vl.o8iii», buchtig eckig. 8ilN7x^o - vrn^x'lu» , buchtig gezahnt. 8il»v^^o-i.
Augustin Pyramus de Candolle, 1815
5
Schmidlins Anleitung Zum Botanisieren und Zur Anlegung Von ...
Blätter faft ftengelumfaf end. wenig herablaufend. kahl oder unterfeits zerftreut- wollig. längli -lanzettlich. ungeteilt oder buchtig-fiederfpaltig. Köpfe am Grunde mit 1-3 linealen. kleinen. ungefärbten. am Rande dornigen Deckblättern. Wurzeln  ...
Otto Wünsche, 2013
6
Flora Der Provinz Der Westfalen
Selten. * 1125. титле L. Mauer-G. 0.3-0,5; Blätter rautenför mig, ungleich buchtig gezähnt, glänzend; Blüthenstände fast blattlos; Früchte glanzlos, kielig berandet. 7-9. Meist gemein. i" 1124. álbum L. Weisser G. 0,3-0,6; Blätter rautenförmig bis ...
Prof Dr Karsch, 2013
7
Botanik für gärtner und gartenfreunde ...
Stengel gefleckt; Blcit» ter eirund, buchtig-eckig, kahl; Früchte hangend, hö> ckerig. In Aegypten. C>> ä. Ä. S!/ram«n,'«in Ii. — Blätter eirund, buchtig-gezähnt, kahl; Früchte eirund, aufrecht, der» mg, mit fast gleichen ausgesperrten Dornen.
Albert Dietrich, 1839
8
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
Blätter lanzettförmig, grau - zotten, haarig , untere buchtig , obere ganzranoig. Schoten fast stiellos, sehr abstehen», brusig- zottenhaarig, feinspinig , an de» Seiten zurückgeschlagen. Vaterl. Syrien nnd Persien. 8> Hiatt/liola /ivl</a Onäolle, ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1836
9
Handbuch zur Erkennung der nutzbarsten und am häufigsten ...
Cal. fem. valvae triangu- lari-rhomboideae acntae denticulatae. — Untere Blàt- ter rhomboidalisch , obere eiformigj alle buchtig gezahnt, unten silberig. Weibl. Kelchlappen dreieckig, rhomboidisch, spitz, gezahnelt. Im mittl. und siidl. Europa.
Heinrich Friedrich Link, 1831
10
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Der Thorax länglich, an de« Wurzel schwach, doppelt buchtig, vorn etwas schmäler, in der Mitte stark vortretend, an den Augen gelappt. Das kleine Schildchen bald bemerkbar. Die Flügeldecken länglich cylindrisch, an der Wurzel einzeln ...
Johann Samuel Ersch, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUCHTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buchtig în contextul următoarelor știri.
1
Die Wunder von Kambodscha
Mal steinig, mal weich, mal lang, mal buchtig, manchmal auch dreckig und vermüllt. Ein Paradies für Laissez-faire- Urlauber, nicht für akkurate Abseits- und ... «Brigitte.de, Nov 15»
2
Bitz Das Laubholz frisst den ganzen Platz
... kommenden Jahr einzelne schöne Wacholdern, solitärartige Kiefern und Mehlbeeren freigestellt, der Waldtrauf buchtig ausgeformt und der Grasschnitt nach ... «Schwarzwälder Bote, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. buchtig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/buchtig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z