Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bundesaußenministerium" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUNDESAUSSENMINISTERIUM ÎN GERMANĂ

Bundesaußenministerium  [Bụndesa̲u̲ßenministerium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUNDESAUSSENMINISTERIUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUNDESAUSSENMINISTERIUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bundesaußenministerium» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bundesaußenministerium

Serviciul Federal de Externe

Auswärtiges Amt

Biroul de Externe este sediul Serviciului de Externe și numele tradițional al Ministerului German de Externe de la Kaiserreich. Este responsabilă pentru afacerile externe germane, precum și pentru Europapolitică. Șeful Oficiului Federal al Afacerilor Externe este ministrul federal de externe. Din 17 decembrie 2013, Frank-Walter Steinmeier a fost în cel de-al treilea cabinet Merkel. Das Auswärtige Amt ist die Zentrale des Auswärtigen Dienstes und der seit dem Kaiserreich traditionelle Name für das deutsche Außenministerium. Es ist zuständig für die deutsche Außen- sowie Europapolitik. Leiter des Auswärtigen Amtes ist der Bundesminister des Auswärtigen. Amtsinhaber ist seit dem 17. Dezember 2013 Frank-Walter Steinmeier im dritten Kabinett Merkel.

Definiția Bundesaußenministerium în dicționarul Germană

autoritatea administrativă superioară responsabilă de afacerile externe ale unui stat federal. oberste, für auswärtige Angelegenheiten eines Bundesstaats zuständige Verwaltungsbehörde.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bundesaußenministerium» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUNDESAUSSENMINISTERIUM


Außenministerium
A̲u̲ßenministerium 
Bakterium
Bakte̲rium
Bundesfinanzministerium
Bụndesfinạnzministerium
Bundesministerium
Bụndesministerium 
Desiderium
Deside̲rium
Deuterium
Deute̲rium
Gesundheitsministerium
Gesụndheitsministerium
Imperium
Impe̲rium
Justizministerium
Justi̲zministerium [jʊsˈtiːt͜sminɪsteːri̯ʊm]
Klimakterium
Klimakte̲rium
Kriterium
Krite̲rium 
Kultusministerium
Kụltusministerium
Ministerium
Ministe̲rium 
Mysterium
Myste̲rium
Puerperium
Puerpe̲rium
Sozialministerium
Sozia̲lministerium
Umweltministerium
Ụmweltministerium 
Unterrichtsministerium
Ụnterrichtsministerium
Verteidigungsministerium
Verte̲i̲digungsministerium 
Wirtschaftsministerium
Wịrtschaftsministerium 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BUNDESAUSSENMINISTERIUM

Bundesagentur
Bundesagentur für Arbeit
Bundesamt
Bundesangestelltentarif
Bundesanleihe
Bundesanstalt
Bundesanwalt
Bundesanwältin
Bundesanwaltschaft
Bundesanzeiger
Bundesarbeitsgericht
Bundesarbeitsminister
Bundesarbeitsministerin
Bundesarbeitsministerium
Bundesarchiv
Bundesausbildungsförderungsgesetz
Bundesaußenminister
Bundesaußenministerin
Bundesausgaben
Bundesautobahn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUNDESAUSSENMINISTERIUM

Arbeitsministerium
Auswahlkriterium
Baptisterium
Bildungsministerium
Bundesgesundheitsministerium
Bundesinnenministerium
Bundesumweltministerium
Bundesverkehrsministerium
Bundeswirtschaftsministerium
Finanzministerium
Handelsministerium
Innenministerium
Kulturministerium
Landwirtschaftsministerium
Megatherium
Meitnerium
Presbyterium
Psalterium
Staatsministerium
Verkehrsministerium

Sinonimele și antonimele Bundesaußenministerium în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bundesaußenministerium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUNDESAUSSENMINISTERIUM

Găsește traducerea Bundesaußenministerium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bundesaußenministerium din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bundesaußenministerium» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

外交部联邦部
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Ministerio Federal de Asuntos Exteriores
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Federal Ministry of Foreign Affairs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विदेश मामलों के संघीय मंत्रालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الوزارة الاتحادية للشؤون الخارجية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Федеральное министерство иностранных дел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ministério Federal dos Negócios Estrangeiros
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পররাষ্ট্র ফেডারেল মন্ত্রণালয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ministère fédéral des affaires étrangères
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kementerian Persekutuan Luar Negeri
190 milioane de vorbitori

Germană

Bundesaußenministerium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

外務連邦省
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

외무부 연방 정부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Federal Ministry of Foreign Affairs
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bộ Ngoại giao Liên bang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெளிவிவகார மத்திய அமைச்சகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

परराष्ट्र संघराज्याचे मंत्रालय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dışişleri Federal Bakanlığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ministero federale degli affari esteri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Federalne Ministerstwo Spraw Zagranicznych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Федеральне міністерство закордонних справ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ministerul Federal al Afacerilor Externe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ομοσπονδιακό Υπουργείο Εξωτερικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Federale Ministerie van Buitelandse Sake
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Federal utrikesministeriet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Federal Ministry of Foreign Affairs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bundesaußenministerium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUNDESAUSSENMINISTERIUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bundesaußenministerium» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bundesaußenministerium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bundesaußenministerium».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUNDESAUSSENMINISTERIUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bundesaußenministerium» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bundesaußenministerium» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bundesaußenministerium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUNDESAUSSENMINISTERIUM»

Descoperă întrebuințarea Bundesaußenministerium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bundesaußenministerium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Qualitätsverbesserung an Musikhochschulen: Entwicklung Eines ...
Selbst das Bundesaußenministerium als staatlicher Arbeitgeber stellt für den diplomatischen Dienst ausdrücklich keine Kunst- und Musikhochschulabsolventen ein, während Bewerbungen aller anderen Absolventen deutscher Hochschulen ...
Matthias Koch, 2006
2
Über Grenzen: neue Wege in Wissenschaft und Politik : ...
... dann nach dem Krieg zunächst das Finanzministerium der DDR und nach 1959 das Zentralkomitee der SED, dessen Erster Sekretär Walter Ulbricht war, und ab 1999 das Bundesaußenministerium. So viel Geschichte auf so kleinem Raum, ...
Bettina Schmitt, Karin Hartmann, Beate Krais, 1998
3
Polen und die deutsche Ostpolitik 1945-1990
Der Besuch hat bestätigt, dass es innerhalb der Bundesregierung keine einheitliche Position in Sachen Polen-Politik gibt, und dass Scheel wie das Bundesaußenministerium eine eher negative Rolle spielen.«8 7 Vgl. Bewertende Notiz über ...
Katarzyna Stokłosa, 2011
4
Weltanschauung als verlegerische Aufgabe
Nachdem er sich die Unterstützung des französischen Oberkommissars, Francois-Poncet, eingeholt hatte, suchte er beim Bundesinnen- und Bundesaußenministerium um Unterstützung zur Wiedergewinnung der Leibniz- Gesamtausgabe ...
Thomas Seng
5
Deutsch-skandinavische Beziehungen nach 1945
Geradezu grotesk nehmen sich heute einige Vorschläge aus, die im Bundesaußenministerium vor der Abreise Heinrich von Brentanos diskutiert worden waren. Im Einvernehmen mit Botschafter von Broich-Oppert war dort überwlegt worden, ...
Robert Bohn, Jürgen Elvert, Karl Christian Lammers, 2000
6
Schlupflöcher im "Eisernen Vorhang": ...
... 119, 147 Bittenfeld, Herwarth von (Ministerialdirigent, Bundesaußenministerium) 36 Blaiek, Vladimt'r (tschechoslowakischer Verkehrsminister) 62 Bodensee 110 Böhmisch-Mährische Bahnen/ Ceskomoravske drähy/BMB/CMD 95 Bonn 22, ...
Ivan Jakubec, 2006
7
Rechtlicher Schutz archäologischen Kulturguts
Die Finanzierung der archäologischen Forschung erfolgt über das Bundesaußenministerium gemeinsam mit der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG). Das Deutsche Archäologische Institut unterhält neben einer Zentrale in Berlin eine ...
Frank Fechner
8
Die Stasi nannte mich "Reporter": Journalist in Ost und West ...
Ich habe meine Vorschriften. Später wird der Beamte vom Bundesaußenministerium eine Rüge erhalten, weil er uns sofort ins nächste Flugzeug nach Deutschland hätte bringen lassen müssen, um unsere Sicherheit nicht zu gefährden.
Uwe Gerig, 2009
9
Zukunftsprobleme der sozialen Marktwirtschaft: Verhandlungen ...
... und vor drei Wochen hat Armin Gutowski aus dem Bundeskanzleramt, dem Bundeswirtschaftsministerium und dem Bundesaußenministerium erfahren, daß seiner Mitarbeit an der Aufstellung des neuen Zehnjahresplans der Volksrepublik  ...
Otmar Issing, 1981
10
Die angebliche Rechtschreibreform
... deutschsprachigen Ländern involviert sind, weil hier dank der Absprache in der Kultusministerkonferenz und mit dem Bundesinnen- und Bundesaußenministerium die Bürokratie regiert und der politische Wettbewerb außer Kraft gesetzt ist.
Horst Haider Munske

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUNDESAUSSENMINISTERIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bundesaußenministerium în contextul următoarelor știri.
1
Pakistan: Sharif kündigt verstärkten Anti-Terror-Kampf an
Das Bundesaußenministerium teilte mit, der Terrorismus richte sich in seinem mörderischen Wahn gegen alle Menschen, gleich welchen Glaubens und welcher ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
2
Umstrittene Auftragsforschung durch Historiker - Nazis zählen geht vor
Eine Limousine kommt vor dem Bundesaußenministerium an. (picture alliance / dpa / Kay Nietfeld. Auch das Auswärtige Amt hat seine Rolle in der ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»
3
Deutsche Türkei-Vertretungen werden geöffnet
Die deutschen Vertretungen in der Türkei werden wieder geöffnet. Wie die stellvertretende Sprecherin des Bundesaußenministeriums in der Pressekonferenz in ... «TRTDeutsch.com, Mar 16»
4
Istanbul: Auswärtiges Amt rät Deutschen zu Verbleib in Hotels
"Auswärtiges Amt" auf der Außenmauer des Ministeriums in Berlin. Das Bundesaußenministerium rät deutschen Touristen in Istanbul zunächst in ihren Hotels zu ... «Web.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bundesaußenministerium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bundesaubenministerium>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z