Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kriterium" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KRITERIUM

latinisiert aus griechisch kritḗrion, zu: krínein, ↑kritisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KRITERIUM ÎN GERMANĂ

Kriterium  [Krite̲rium ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRITERIUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRITERIUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kriterium» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

criteriu

Kriterium

Un criteriu este o caracteristică relevantă pentru luarea deciziei în cadrul unei selecții între persoane sau obiecte. ▪ În știință, criteriile sunt, de asemenea, trăsături distinctive importante în modelarea proceselor - de exemplu, în ce măsură o observație este asociată cu cauze suspecte și cum trebuie să fie proiectate seriile de măsurare în funcție de diferite caracteristici. ▪ În mediul de afaceri, de exemplu, o companie selectează persoana potrivită printre solicitanți pentru un post vacant în funcție de anumite criterii. Aceste criterii pot fi absolvire, experiență profesională, vârstă sau aptitudini personale. Intuitiv sau emoțional, și alte criterii joacă un rol - cum ar fi limbajul corpului, expresia personală sau profesională și, nu în ultimul rând, simpatia sau antipatia personală. ▪ În matematică, un criteriu este o condiție necesară și suficientă. Astfel, pe de o parte, consecința poate fi îndeplinită doar prin respectarea criteriului și, pe de altă parte, consecința poate fi dedusă din îndeplinirea condiției. Ein Kriterium ist ein Merkmal, das bei einer Auswahl zwischen Personen oder Objekten relevant für die Entscheidung ist. ▪ In der Wissenschaft sind Kriterien auch wichtige Unterscheidungsmerkmale bei der Modellierung von Vorgängen - etwa wieweit eine Beobachtung mit vermuteten Ursachen zusammenhängt und wie die Messreihen nach verschiedenen Merkmalen zu gestalten sind. ▪ In der Wirtschaft wählt beispielsweise ein Unternehmen unter den Bewerbern auf eine zu besetzende Stelle nach bestimmten Kriterien die geeignete Person aus. Diese Kriterien können etwa Schulabschluss, Berufserfahrung, Alter oder persönliche Eignung sein. Intuitiv oder emotional spielen auch andere Kriterien eine Rolle - etwa die Körpersprache, die persönliche oder fachliche Ausdrucksweise und nicht zuletzt persönliche Sympathie oder Antipathie. ▪ In der Mathematik ist ein Kriterium eine notwendige und hinreichende Bedingung. So gilt einerseits, dass die Konsequenz nur unter Einhaltung des Kriteriums zu erfüllen ist, und andererseits, dass die Konsequenz aus der Erfüllung der Bedingung ableitbar ist.

Definiția Kriterium în dicționarul Germană

caracterul distinctiv ca o condiție pentru un fapt, o hotărâre, o decizie în diverse sporturi desfășurate, de obicei, cu un număr mare de participanți la cursă, în care nu a avut loc niciun campionat, dar numai un singur câștigător este determinat cursa pe un circuit, unde câștigătorul de rezultate scorurile individuale pe puncte sunt determinate. caracterul distinctiv ca o condiție pentru un fapt, o judecată, o decizie, un limbaj de construire a utilizării. unterscheidendes Merkmal als Bedingung für einen Sachverhalt, ein Urteil, eine Entscheidung in verschiedenen Sportarten meist mit einer großen Zahl von Teilnehmern ausgetragenes Wettrennen, bei dem keine Meisterschaft ausgetragen, sondern nur ein Sieger ermittelt wird Straßenrennen auf einem Rundkurs, bei dem der Sieger durch die Ergebnisse einzelner Wertungen nach Punkten ermittelt wird. unterscheidendes Merkmal als Bedingung für einen Sachverhalt, ein Urteil, eine EntscheidungGebrauchbildungssprachlich.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kriterium» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRITERIUM


Außenministerium
A̲u̲ßenministerium 
Bakterium
Bakte̲rium
Bundesfinanzministerium
Bụndesfinạnzministerium
Bundesministerium
Bụndesministerium 
Desiderium
Deside̲rium
Deuterium
Deute̲rium
Gesundheitsministerium
Gesụndheitsministerium
Imperium
Impe̲rium
Justizministerium
Justi̲zministerium [jʊsˈtiːt͜sminɪsteːri̯ʊm]
Klimakterium
Klimakte̲rium
Kultusministerium
Kụltusministerium
Ministerium
Ministe̲rium 
Mysterium
Myste̲rium
Psalterium
Psalte̲rium
Puerperium
Puerpe̲rium
Sozialministerium
Sozia̲lministerium
Umweltministerium
Ụmweltministerium 
Unterrichtsministerium
Ụnterrichtsministerium
Verteidigungsministerium
Verte̲i̲digungsministerium 
Wirtschaftsministerium
Wịrtschaftsministerium 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRITERIUM

Kriterienkatalog
Kritik
kritikabel
Kritikalität
Kritikaster
Kritikasterin
Kritiker
Kritikerin
kritikfähig
Kritikfähigkeit
kritikfest
kritiklos
Kritiklosigkeit
Kritikpunkt
Kritikus
kritikwürdig
kritisch
kritisierbar
kritisieren
Kritizismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRITERIUM

Arbeitsministerium
Auswahlkriterium
Baptisterium
Bildungsministerium
Bundesgesundheitsministerium
Bundesinnenministerium
Bundesumweltministerium
Bundesverkehrsministerium
Bundeswirtschaftsministerium
Finanzministerium
Handelsministerium
Innenministerium
Kulturministerium
Landwirtschaftsministerium
Megatherium
Meitnerium
Presbyterium
Staatsministerium
Verkehrsministerium
Wissenschaftsministerium

Sinonimele și antonimele Kriterium în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KRITERIUM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kriterium» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Kriterium

Traducerea «Kriterium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRITERIUM

Găsește traducerea Kriterium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kriterium din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kriterium» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

标准
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

criterio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

criteria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मापदंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معيار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

критерий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

critério
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নির্ণায়ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

critère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kriteria
190 milioane de vorbitori

Germană

Kriterium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

基準
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

표준
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ukuran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiêu chuẩn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அளவுகோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निकष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kriter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

criterio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kryterium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

критерій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

criteriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κριτήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

maatstaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kriterium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kriterium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kriterium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRITERIUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kriterium» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kriterium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kriterium».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRITERIUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kriterium» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kriterium» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kriterium

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KRITERIUM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kriterium.
1
Friedhelm Farthmann
Das einzige Kriterium, weshalb Frauen bei der nordrhein-westfälischen SPD so weit oben landen, ist, dass sie zwischen den Beinen anders aussehen als ich.
2
G. H. Hardy
Das entscheidende Kriterium ist Schönheit; für hässliche Mathematik ist auf dieser Welt kein beständiger Platz.
3
Peter Jungen
Wenn man mich fragen würde, was denn das wichtigste Kriterium oder der schwerwiegendste Einzelpunkt des Erfolges war, dann würde ich einfach sagen, daß wir das, was wir vorhatten, tatsächlich gemacht haben. Das ist wohl ein bißchen vergleichbar mit der Ehe: man kann lange darüber reden, aber letztlich kommt es darauf an, daß man es macht und nicht nur plant.
4
W. H. Auden
Vergnügen ist durchaus nicht ein untrügliches Kriterium, aber es ist das am wenigsten fehlbare.
5
Wendelin Wiedeking
Wenn Größe das entscheidende Kriterium wäre, müssten die Dinosaurier heute noch leben.
6
Wladyslaw Bartoszewski
Erfolg ist kein Kriterium.
7
Richard Rothe
Heiterkeit als herrschende Grundstimmung ist ein wesentliches Kriterium der Selbstbeherrschung.
8
Wendelin Wiedeking
Wenn Größe das entscheidende Kriterium wäre, müssten die Dinosaurier noch leben.
9
Emma Goldman
Michelangelo hing nicht weniger von seinem Gönner ab als der Bildhauer und Maler von heute, nur waren die Kunstkenner jener Tage weit entfernt von der verrückten Menge. Sie empfanden es als Ehre, wenn sie am Altar des Meisters ihre Andacht verrichten durften. Der Kunstgönner unserer Tage kennt nur mehr ein Kriterium, einen Wertmesser – den Dollar.
10
Edmund Burke
Das einzige unfehlbare Kriterium der Weisheit für den vulgären Geist: Der Erfolg.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRITERIUM»

Descoperă întrebuințarea Kriterium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kriterium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Patientenzufriedenheit als Kriterium der ...
Einleitung: Die vorliegende Arbeit besch ftigt sich mit der Erfassung der Patientenzufriedenheit als Kriterium der Dienstleistungsqualit t im Krankenhaus.
Stephan Buchhester, 2006
2
Das Kriterium der eigenwirtschaftlichen Nutzung von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 1,7, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg, Veranstaltung: Europaisches Arbeitsrecht, Sprache: Deutsch, Abstract: Das unternehmerische Ziel, sich ...
Nils Pollmeyer, 2009
3
Prozessqualität als Kriterium moderner Personalarbeit
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,0, Hochschule fur Wirtschaft und Umwelt Nurtingen-Geislingen; Standort Nurtingen, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Nicole Börsch, 2011
4
Die präoperative Visite als Kriterium der Qualitätssicherung ...
In dieser Hausarbeit soll die präoperative Visite durch OP-Pflegepersonal als ein Kriterium der Qualitätssicherung vorgestellt werden.
Claus Konschak, 2010
5
Umweltrecht als vergabefremdes Kriterium - zur Bedeutung ...
Seit gut 20 Jahren ist die Berücksichtigung des Umweltschutzes bei der Auftragsvergabe durch die öffentliche Hand Gegenstand viel fältiger juristischer und politischer Diskussionen in der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten.
Tobias Roeder, 2006
6
Die chalkedonensische Christologie als Kriterium für jedes ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 3,0, Universitat zu Koln (Katholische Theologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Peter Knauer S.J. versucht in seinem Text Die chalkedonensische ...
Elisabeth Esch, 2011
7
Einführung in die Wohlfahrtsökonomie: Theorie - Anwendung - ...
Wenn im Folgenden von »Wohlfahrtsveränderungskriterien« oder » Kompensationskriterien« die Rede ist, sind also immer nur das Kaldor-Hicks- Kriterium und das Scitovsky-Kriterium gemeint. Das Kapitel wird mit einem Ausblick auf die ...
Henner Kleinewefers, 2008
8
Erfahrung als Kriterium der Theologie: theologische Brocken ...
»ERFAHRUNG ALS KRITERIUM DER THEOLOGIE«1 I. Historische und dogmatische Themaskizze Erfahrung wird für die Theologie in doppelter Hinsicht – unter Vorbehalt ins Einzelne gehender Differenzierungen – zum Problem. Umgekehrt ...
Walter Mostert, Karl Adolf Bauer, 2008
9
Nutzen und Schaden aus klinischer Forschung am Menschen: ...
3. Equipoise. –. ein. Kriterium. für. die. ethische. Zulässigkeit. klinischer. Studien? Martin Hoffmann, Bettina Schöne-Seifert Das primäre Ziel klinischer Studien besteht darin, die Wirkungen, die Wirksamkeit und die Sicherheit sowie die Nutzen- ...
Joachim Boos, 2008
10
Concordance to Wittgenstein's Philosophische Untersuchungen
insofern es für den Zustand zwei Kriterien geben sollte; das einzig wirkliche Kriterium dafür, daß Einer liest, als Kriterium dafür gelten lassen, ob er liest oder nicht? Und wir wenden unter verschiedenen Umständen verschiedene Kriterien an ...
Hans Kaal, Alastair MacKinnon, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRITERIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kriterium în contextul următoarelor știri.
1
Eberhardt holte Kriterium-Titel
Ergebnisse der Rad-Staatsmeisterschaften im Kriterium im Rahmen des 25. GP in Kleinengersdorf (NÖ) am Samstag: Herren (52,8 km): 1. Lukas Schlemmer ... «NÖN.at, Oct 16»
2
Radsport-Kriterium in Haßloch: Robin Fischer: Das wurde auch Zeit !
Beim Kriterium der Profis/Elite AB hatte der Limburger Radrennfahrer den richtigen Riecher. Ihm gelang der Sprung in die Fluchtgruppe, die am Ende auch den ... «Nassauische Neue Presse, Sep 16»
3
Das Ko-Kriterium für erfolgreiche Investments
die Kollegen vom Kundenservice erreichen immer wieder Anfragen, weshalb denn diese oder jene Aktie kein Champion sei. Häufig werden dabei bspw. die ... «boerse.de, Sep 16»
4
Radsportler meistern Sparkassen-Kriterium in Zwenkau
Der 4. September 2016 war der Tag der starken Beinmuskeln. Der Sparkassen-Kriterium-Lauf der Sparkassen Challenge lud radbegeisterte Freizeit- und ... «Leipziger Volkszeitung, Sep 16»
5
Zuwanderung: CSU will Nähe zum Kulturkreis zum Kriterium machen
"Dass grundsätzliche Werte wie Freiheit und Demokratie, Lebensweise und Wirtschaftsordnung vergleichbar gelebt werden": Die CSU will kulturfremde ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
6
«Eigentlich sollte Gender kein Kriterium sein»
«Eigentlich sollte das Geschlecht ja kein Kriterium mehr sein», sagte am Donnerstag Gemeinderätin Ursula Wyss (SP) vor den Medien. Aber es sei eben nach ... «Der Bund, Aug 16»
7
Fischler: "Todesstrafe ist K.O.-Kriterium"
"Wenn es dazu kommt, dass die Todesstrafe wieder eingeführt wird, dann ist das natürlich ein K.O-Kriterium für die Europäische Union", fügte Fischler hinzu. «Kurier, Aug 16»
8
Mentales Doping und heiße Würstel bei Kriterium
WELS. Viel Prominenz beim größten Sportevent der Stadt Wels - zwei Race-Across-America-Veteranen als Zaungäste. Mentales Doping und heiße Würstel bei ... «nachrichten.at, Iul 16»
9
Heimsieg beim 18. Welser Kriterium: Rabitsch ließ Konkurrenz im ...
WELS. Lokalmatador Stephan Rabitsch vom Welser Felbermayr-Team gewann das Innenstadt-Kriterium vier Sekunden vor Tour-Starter Georg Preidler. «nachrichten.at, Iul 16»
10
Kriterium-Saison: Nach der Tour de France ist vor dem Rasen durch ...
Kriterium (Teil1): In Wels und Bischofshofen rasen in den nächsten Tagen unter anderem acht Radprofis, die heuer die Tour de France gefahren sind, auf ... «Salzburger Nachrichten, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kriterium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kriterium>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z