Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Busuki" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BUSUKI

neugriechisch mpouzoúki, aus dem Türkischen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BUSUKI ÎN GERMANĂ

Busuki  [Busu̲ki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUSUKI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUSUKI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Busuki» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

bouzouki

Bouzouki

Bouzouki este un instrument de lăut utilizat în principal în muzica greacă. Așa-numitul Bouzouki irlandez, pe de altă parte, este o cisteră din familia verișoarelor și nu are prea multe în comun cu Bouzouki. Die Bouzouki ist ein Lauteninstrument, das hauptsächlich in der griechischen Musik Verwendung findet. Die sogenannte irische Bouzouki ist dagegen eine Cister aus der Familie der Kasten-Halslauten und hat mit der Bouzouki wenig gemein.

Definiția Busuki în dicționarul Germană

Instrument lut de greacă folosit în muzica populară. griechisches, in der Volksmusik verwendetes Lauteninstrument.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Busuki» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUSUKI


Kabuki
Kabu̲ki
Saluki
Salu̲ki

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BUSUKI

Bussard
Bussel
busseln
Busserl
busserln
Bussi
Bussing
Bussole
Busspur
Bußtag
Büste
Büstenhalter
Bustier
Bustransfer
Bustrophedon
Bußübung
Busunglück
Busverbindung
Buszubringer
Butadien

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUSUKI

Aki
Bukowski
Helsinki
Jetski
Kaki
Kiki
Kroki
Loki
Maki
Nagasaki
Nicki
Raki
Reiki
Saki
Ski
Thessaloniki
Tiki
Wiki
Yaki
kaki

Sinonimele și antonimele Busuki în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Busuki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUSUKI

Găsește traducerea Busuki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Busuki din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Busuki» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

布祖基琴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bouzouki
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bouzouki
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

bouzouki
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البزق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

греческая гитара
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bouzouki
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

bouzouki
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bouzouki
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bouzouki
190 milioane de vorbitori

Germană

Busuki
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ブズーキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bouzouki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bouzouki
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

bouzouki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

bouzouki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

buzuki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bouzouki
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

buzuki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

грецька гітара
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bouzouki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπουζούκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bouzouki
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bouzouki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bouzouki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Busuki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUSUKI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Busuki» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Busuki
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Busuki».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Busuki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUSUKI»

Descoperă întrebuințarea Busuki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Busuki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Kuss der Aphrodite: Geschichten, Gespräche und ...
Da kam auch schon Bruno mit der Busuki. Bruno lebte schon etliche Jahre in Deutschland. Eigentlich hieß er Alekos, aber der Name war ihm abhanden gekommen. Nicht so sein virtuoses Können auf der Busuki. Kaum hatte er Platz ...
Klaus Kurschat, 2013
2
Die Lieder von Ivanka Ivanova Teil Zwei: Bulgarische ...
=JPUuB008R Am 11.01.2005 Konzert mit dem Orchester von Orhan Osman / Busuki Orhan/ in Istambul. Am 04.05.2005 Konzert mit dem Orchester von Orhan Osman /Busuki Orhan/ in Istambul und Interview im Radio Atschik Istambul.
Ivanka Ivanova Pietrek, 2013
3
Tote liegen nicht am Strand: Roman
Die versprochene »große Tanztruppe« umfasste nur ein Paar Tänzer, einen Busuki-Spieler, einen Flötisten und eine Sängerin an einem Tasteninstrument. Der erste Tanz fand kein Ende. Das Prinzip war immer das gleiche: Nach drei ...
Georges Flipo, 2013
4
PERLEN AUS DER BULGARISCHEN FOLKLORE: NEUE LIEDER AUS DER ...
... Fernsehsendung in der“Cosmo TV“WDR Köln mit Ivanka Ivanova und Schal Sick Brass Band. http://www.youtube.com/watch?v=JPUuB008Rww Am 11.01. 2005Konzert mit dem Orcheschter von Orhan Osman /Busuki Orhan/ in Istambul.
Ivanka Ivanova Pietrek, 2014
5
Hellas verstehen: deutsch-griechischer Kulturtransfer im 20. ...
Nicht mehr Hölderlins Diotima war die Parole, sondem bei der Kölner Rock- und Popgruppe „Bläck Föös“ war vom Busuki spielenden Kostas die Rede. Costa spellt Busuki An d'r Quetsch do spellt d'r Hein Mikis danz Sirtaki Jeder föhlt sich wie ...
Chryssoula Kambas, 2010
6
Ich, Korfu & Herr J.: "Der Tisch ist aus Hund"
... Teil zur Unterhaltung beitragen, und sagte voller Stolz auf meine Griechischkenntnisse: „Μου αρέσει πολύ τσιμπούκι“ (sprich: mu aresi poli tsibuki) Sagen hätte ich müssen: „Μπουζούκι“ (sprich: busuki) „Ich mag gerne Bouzouki- Musik.
Heidi Reinelt, 2010
7
“Das” emotionale Konto: Ihr Weg zu innerem Reichtum
... eine lackierung in wunderschönen Farben – türkis und blau wie Griechenland – nicht dieses langweilige Grau. Mit diesem Rollstuhl kann ich tanzen. Meine Freunde bei Dimitros machen tolle Musik. live. Mit Busuki, akkordeon und Gitarre.
Rosemarie Dypka, 2006
8
Schloss Einstein - Band 18: Kleine Prinzen: Roman
Sehnsüchtig schaute sie einem Flugzeug hinterher, das seine schneeweißen Kondensstreifen wie einen Himmelswegweiser hinter sich herzog. Ob es nach Griechenland flog? Zu den Olivenbäumen und Klängen der Busuki? Zu Mikos, dem ...
Schloss Einstein Classics, 2013
9
Quizduell
k. A. Wie nennt man das Griffende am Bogen der Streichinstrumente? A. Kröte B. Molch C. Frosch D. Unke Lösung Welches der folgenden ist ein Blasinstrument? A. Busuki B. Banjo.
k. A., 2014
10
Feta und Söhne
Stattdessen spielte er mit ihren Gefühlen Busuki. Ich habe noch nie eine Frau so geliebt!, hatte er vor der Kirche gegenüber seinen Eltern posaunt. Merkte er nicht, wie sehrersie damit verletzt hatte?Verflixt. Warum hattesie sich nur aufdas alles ...
Christos Yiannopoulos, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUSUKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Busuki în contextul următoarelor știri.
1
Saamelainen lauluperinne yhdistyy akustiseen kansanmusiikkiin ...
Ánnámáret Ensemblessa soittavat Johanna Juhola (haitari), Janne Lappalainen (busuki, sopraanosaksofoni), Sami Kurppa (keyboard) ja Ilkka Heinonen ... «YLE, Iul 16»
2
Die Griechen von Görlitz
Sie gaben eine Zeitung heraus. In Görlitz wurde für das "Museum der Stimmen der Völker" zum ersten Mal ein Rembetiko-Lied mit Busuki-Begleitung im Auftrag ... «Berliner Morgenpost, Iul 16»
3
Jerusalem In My Heart beim CTM-Festival Ihr Stern ist der Atheismus
... Instrument eingesetzt wird – ein weiterer Sound neben der von ihm gespielten Busuki und der nordindischen Bansuri-Flöte des Gastmusikers Dave Gossage, ... «taz.de, Feb 16»
4
Pimpinan DPRD DKI Tolak Eks Gafatar Tinggal di Rusun
Suara.com - Gubernur DKI Jakarta Busuki Tjahaja Purnama atau Ahok sempat mewacanakan memberikan Rumah Susun untuk eks Gerakan Fajar Nusantara ... «Suara.com, Ian 16»
5
Robbie Doyle uns seine Band sorgten für einen irischen Abend auf ...
... Mal machte der Irische Musiker Robbie Doyle mit seiner Band bestehend aus Bernd Lüdke (Fidle) und Norbert Wehde (u.a. Dudelsack und irische Busuki) auf ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Oct 15»
6
Alasan kenapa Istri Ahok Dipanggil Tim Angket
Metrotvnews.com, Jakarta: Veronica Tan terseret pusaran perseteruan antara suaminya, Busuki `Ahok` Tjahaja Purnama, dengan DPRD DKI. Veronica ... «Metro TV News, Mar 15»
7
Lo Street food estero a Milano
Tra le note del busuki (mandolino) e con in mano un gyros pita, qui ci si sente proprio in Grecia.Perché? Oltre l'atmosfera e i colori sono gli ingredienti i veri ... «Milanodabere.it, Oct 14»
8
Cuelebre - Oinos
... eine irische Busuki (hauptsächlich beim Irish Folk zu vernehmen), eine orientalische Zweifelltrommel nebst Schamanentrommel, Percussions, ein Didgeridoo, ... «metal.de, Sep 14»
9
Tavernen-Stimmung im Alumneum
Sirtaki, Busuki, Souvlaki – am Samstag gibt es beim griechischen Sommerfest in Regensburg nur das Beste, was die Hellenische Republik zu bieten hat. «Mittelbayerische, Iul 14»
10
Kesäyöstä 12 hengen työpaikaksi
AP (basso), aurinkolaseissa Samuli (mandoliini, busuki), Olli (koskettimet), Toni (perkussiot), alhaalla Arttu (rummut), Kalle-Pekka (pasuuna), Paavo (saksofoni, ... «Iltalehti, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Busuki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/busuki>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z