Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bustrophedon" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BUSTROPHEDON

griechisch-lateinisch; »sich wendend wie der Ochse beim Pflügen«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BUSTROPHEDON ÎN GERMANĂ

Bustrophedon  [Bustrophedọn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUSTROPHEDON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUSTROPHEDON ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bustrophedon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bustrophedon

Bustrophedon

Bustrophedon

Bustrophedonul desemnează ortografia cu direcția alternativă de scriere din stânga spre dreapta și de la dreapta la stânga. Grecescul boustrophēdon grecesc înseamnă literalmente "ochsenwendig". Ce se înțelege este "înainte și înapoi ca un bou la arat". În germană, expresia "furchenwendig" este uneori utilizată. Substantivul Bustrophedon se referă la caracteristică, uneori și la un astfel de text scris. În plus, există adjectivul bustrophedon, care este folosit în cea mai mare parte adverbial. Bustrophedon bezeichnet die Schreibweise mit zeilenweise abwechselnder Schreibrichtung von links nach rechts und von rechts nach links. Griechisch βουστροφηδόν boustrophēdon bedeutet wörtlich „ochsenwendig“. Gemeint ist: „hin und her wie ein Ochse beim Pflügen“. Im Deutschen wird gelegentlich der Ausdruck „furchenwendig“ verwendet. Das Substantiv Bustrophedon bezeichnet das Schriftmerkmal, manchmal auch einen so geschriebenen Text. Daneben gibt es das Adjektiv bustrophedon, das meistens adverbial verwendet wird.

Definiția Bustrophedon în dicționarul Germană

Direcția de scriere, în care fontul se alternează la dreapta și la stânga. Schreibrichtung, bei der die Schrift abwechselnd nach rechts und nach links läuft.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bustrophedon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUSTROPHEDON


Chalzedon
Chalcedo̲n [kalt͜seˈdoːn] 
Harmagedon
Harmagẹdon
Parallelepipedon
Parallelepi̲pedon
Redon
Re̲don
Stoichedon
Stoichedọn [stɔ͜yç…] 
Wimbledon
Wịmbledon […l̩dən] 
akotyledon
akotyledo̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BUSTROPHEDON

Bussard
Bussel
busseln
Busserl
busserln
Bussi
Bussing
Bussole
Busspur
Bußtag
Büste
Büstenhalter
Bustier
Bustransfer
Bußübung
Busuki
Busunglück
Busverbindung
Buszubringer
Butadien

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUSTROPHEDON

Abaddon
Abandon
Armageddon
Bernardon
Bidon
Bourdon
Codon
Gordon
Iguanodon
Kordon
London
Mastodon
Methadon
Pardon
Poseidon
Pteranodon
Radon
Rigaudon
Sidon
Yverdon

Sinonimele și antonimele Bustrophedon în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bustrophedon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUSTROPHEDON

Găsește traducerea Bustrophedon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bustrophedon din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bustrophedon» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Bustrophedon
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bustrophedon
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bustrophedon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Bustrophedon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Bustrophedon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Bustrophedon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Bustrophedon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Bustrophedon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bustrophedon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bustrophedon
190 milioane de vorbitori

Germană

Bustrophedon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Bustrophedon
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Bustrophedon
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bustrophedon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bustrophedon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Bustrophedon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Bustrophedon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bustrophedon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Bustrophedon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Bustrophedon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Bustrophedon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Bustrophedon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Bustrophedon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bustrophedon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bustrophedon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bustrophedon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bustrophedon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUSTROPHEDON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bustrophedon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bustrophedon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bustrophedon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUSTROPHEDON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bustrophedon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bustrophedon» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bustrophedon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUSTROPHEDON»

Descoperă întrebuințarea Bustrophedon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bustrophedon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Bußtaxen Bustrophedon. thun: auch müssen sie diese zehen Tage über bor Tags in die Schule gehen und ihre Sünden bekennen. In diesen zehen Tagen dürfen sie niemanden einen Hld auflegen, niemanden in den Bann thun u.dgl.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1780
2
Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...
Bustrophedon. Er sagt viel In wenig Worten, indem er weder die großen Bewegungen, noch die k.einlichen Ränke und Umtriebe aus dem Auge verliert, und überall nur bei interessanten und außerordentlichen Thalsachen verweilt. Er erzählt ...
‎1824
3
Inschriften von Milet: Inschriften n. 1020-1580
archaischen Opferkalender a) Inv. 460. Gefunden 12.3.1903 in der Löwenbucht am Abhang des Theaterhügels. Block aus weißem Marmor, allseitig gebrochen, unten ganz rauh, stark abgerieben, Ritzlinien als Zeilentrenner, bustrophedon.
Peter Herrmann, 2006
4
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
SL8 Bustrophedon Buße Oberleibes. Es gibt t) solche, wo an dem Kopfe nur ein Stick Hals bis unterhalb der Vertiefung desselben und der obere Theil der Schultern befindlich ist; 2) Köpfe mit dem obern Theile der Brust bis unter die ...
5
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
328 Bustrophedon Buße sche« Bwstbild. Es gibt 1) solche, wo an dem Kopfe nur ein Stück Hals bis unter« halb der Vertiefung desselben und der obere Theil der Schultern befindlich ist; 2) Köpfe mit dem obern Theile der Brust bis unter die ...
6
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
Bustrophedon Bute 175 den Hermen abzuleiten; doch findet man die eigentlichen Büsten bei den Griechen erst zu Alexanders, und bei den Römern Zu der Cäsaren Zeiten in Gebrauch. Dieser Gebrauch hatte seinen Grund, einmal in einer ...
7
Das Land der Inka in seiner Bedeutung für die Urgeschichte ...
Griechischen drückt das schon für die vor- und rücklaufende Schrift gebräuchliche Wort: Bustrophedon die Sache auch nach der historischen Seite hin am besten aus. Mit dem Bustrophedon, der «Ochsenwendung», aber hängt nicht allein die ...
Rudolf Falb, 2012
8
Hellas: oder, Geographisch-antiquarische Darstellung des ...
76, Z. geweiht wurde, bloß von der Lin- ken zur Rechten gehen, so hüben wir noch viele Ionische Bustrophedon-Jnschriften aus späterer Zeit'"). Doch kommt auch in Attica die nachher gewöhnliche Schreibart von der Linken zur Rechten ...
Friedrich Kruse, 1825
9
Neues Rheinisches conversations-lexicon: oder ...
Man nannte diese Schreibart Bustrophedon , od» die Furchenartige, weil die so geschriebenen Zeilen, wie die auf eine» Acker gezogenen Furchen aufeinander folgten. So viel weiß man, daß schon die Gesetze des Solon auf diese Art in ...
10
ALLGEMEINES REPERTORIUM DER NEUESTEN IN-UND AUSLANDISCHEN
Böckh's und Kopp's Lesung und Erklärung der Inschrift wird verworfen ; man nrass eine richtigere Abschrift derselben erwarten, c. S. 163. die Samische Inschrift auf einem Hasen aus Kupfer, bei Hose ; sie ist nicht bustrophedon geschrieben ...
EUBER GESSEKSCGFT GEKEGRTER AND CHRISTIAN DANIEL BECK, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUSTROPHEDON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bustrophedon în contextul următoarelor știri.
1
Versteckte Vergil seine Signatur in der "Äneis"?
Zunächst ist das „Bustrophedon-Akrostichon“ eine archaische Form, das passt zum Epos über die mythische Gründung Roms. Wichtiger ist, dass der ... «DiePresse.com, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bustrophedon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bustrophedon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z