Descarcă aplicația
educalingo
Butz

Înțelesul "Butz" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BUTZ

mittelhochdeutsch butze, Herkunft ungeklärt. ↑Butzen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BUTZ ÎN GERMANĂ

Bụtz


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUTZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUTZ ÎN GERMANĂ?

Definiția Butz în dicționarul Germană

Sperietoare, spiriduș. Carcasa de bază a mărului.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUTZ

Arbeitsschutz · Brandschutz · Datenschutz · Holzschutz · Jugendschutz · Kinderschutz · Lutz · Markenschutz · Naturschutz · Putz · Schmutz · Schutz · Sonnenschutz · Stutz · Tierschutz · UV-Schutz · Umweltschutz · Verbraucherschutz · Versicherungsschutz · Wärmeschutz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BUTZ

Butterwoche · butterzart · Buttje · Buttjer · Büttner · Button · Button-down-Hemd · Button-down-Kragen · Butyl · Butylalkohol · Butylen · Butyrat · Butyrometer · Bützchen · Butze · Butzemann · bützen · Butzen · Butzenscheibe · Butzenscheibenlyrik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUTZ

Artenschutz · Denkmalschutz · Feuerschutz · Gewässerschutz · Handschutz · Immissionsschutz · Kettenschutz · Klimaschutz · Kopfschutz · Kündigungsschutz · Mundschutz · Mutterschutz · Personenschutz · Pflanzenschutz · Rechtsschutz · Selbstschutz · Sichtschutz · Staubschutz · Verfassungsschutz · nutz

Sinonimele și antonimele Butz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Butz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUTZ

Găsește traducerea Butz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Butz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Butz» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

布兹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Butz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Butz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Butz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

BUTZ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Буц
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Butz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Butz
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Butz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Butz
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Butz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

バッツ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Butz
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Butz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Butz
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Butz
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Butz
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Butz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Butz
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Butz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Буц
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Butz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Butz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Butz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Butz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Butz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Butz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUTZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Butz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Butz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Butz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUTZ»

Descoperă întrebuințarea Butz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Butz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schreiben an Hrn. Erhard Butz, Benediktiner im Reichsstifte ...
V.n. dem. Bau. der. Rede. v^iese» Paragraph soll (oder ich sehe Sie «»cht ein, Herr .Pastor) der Grund vonIH» »er ganz,n Veurrheilung seyn, die Sit »ber « einePreisrede zu meinem und meiner Herren Censoren Unterrichte macheu?
Franz Reichert, 1780
2
Outlook 2010: Sehen und Können
Outlook ist ideal für Ihre Zeitorganisation.
Caroline Butz, 2011
3
1997
A 33; Kasper-Butz Kat. K 4; Lawton Kat. 90 Taf. 47. 42 Meyer Kat. A 40 Taf. 14,1; Kasper-Butz Kat. K 30; Lawton Kat. 98 Taf. 52. 43 O. Walter, Beschreibung der Reliefs im Kleinen Akropolismuseum in Athen (1923) 38 Nr. 55; Kasper-Butz Kat.
Walter De Gruyter Incorporated, 1998
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2000, 25); *mit Butz und Stingel vollständig, radikal; mit Haut und Haar[en]<: Der falsche Weg ist eine aus früheren Tage beliebte Erziehungsmaßnahme: Nämlich das Kind zum Essen zu zwingen, oder so lang im Speisezimmer festzuhalten, ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
Hof und Theorie: Annäherungen an ein historisches Phänomen
Annäherungen an ein historisches Phänomen Reinhardt Butz, Jan Hirschbiegel, Dietmar Willoweit. ÜBERLEGUNGEN ZU THEORIEBILDUNGEN DES HOFES Reinhardt Butz und Lars-Arne Dannenberg Der in den oren siech von ungesühte  ...
Reinhardt Butz, Jan Hirschbiegel, Dietmar Willoweit, 2004
6
Lazarus Spengler (1479-1534): der Nürnberger Ratsschreiber ...
Richtet sich dieser Satzteil vielleicht gegen die dezidiert anti-realpräsen- tische Deutung der Einsetzungsworte durch Karlstadt und Zwingli, so zeigt die Fortsetzung des Satzes, wie sehr Butz auch zur lutherischen Deutung auf Distanz geht: ...
Berndt Hamm, 2004
7
Sichtbares Steinachwasser
Im ersten Teil wird das Renaturieren von Gewässern erklärt. Im zweiten Teil wird die Vision des Vereins 'Steinach Gallusstadt' vorgestellt.
Samuel Butz, 2002
8
Energie-Contracting aus der Perspektive der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Allgemeines, Note: 2,0, Universitat Duisburg-Essen, 78 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Vorfeld der Realisierung eines energietechnischen Projekts steht der ...
Gordon Butz, 2008
9
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Ein Bauer до} sein Glas immer bis an den Rand voll und rief dann stets: Butz! Da sagte einmal der Knecht, dessen Glas er nur zu drei Vierteln Лиде: Виг, gehet mir auch Butz l Dunzenh. _ Glimpfwortfi'ir G0tts-: SCHWEIZ. 4, 1996. BAYER.
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
10
Laufen und Trainieren: Die besten Lauftrainings der Welt
Andreas Butz, Jahrgang 1965, ist gelernter Bankkaufmann, war als Wirtschaftsmanager tätig undwirktheute als Lauf, Motivations und Gesundheitsexperte. EineBiografie, die ihm den Kampfnamen „ MarathonManager“ einbrachte.
Achim Achilles, Frank Joung, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUTZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Butz în contextul următoarelor știri.
1
Stefan Butz wird Nachfolger von CEO Jörg Wolle bei DKSH
Nun ist bekannt, wer Nachfolger von Jörg Wolle an der Spitze des Handels- und Dienstleistungskonzerns DKSH wird. Der 48-jährige Stefan Butz löst Ende März ... «swissinfo.ch, Iul 16»
2
'Bloodline' season 3 spoilers, release date: Norbert Leo Butz shares ...
Viewers may be delighted to find out that Netflix has officially renewed the high-tension drama series "Bloodline" for season 3. According to TV Line, the family's ... «Vine Report, Iul 16»
3
Pohlig in Traunstein: Familienvater Alexander Butz nach Unfall und ...
Traunstein - Es grenzt an ein Wunder: Alexander Butz verliert nach einem Motorradunfall seinen linken Unterschenkel. Heute kann er wieder seinen Beruf als ... «chiemgau24.de, Iul 16»
4
Netflix Orders Third Season of Dramatic Thriller BLOODLINE ...
Netflix Orders Third Season of Dramatic Thriller BLOODLINE; Norbert Leo Butz Netflix has ordered a third season of the Netflix original series, BLOODLINE, from ... «Broadway World, Iul 16»
5
Chita Rivera, Norbert Leo Butz, Kelli O'Hara & Many More Will Unite ...
Following the tragic event that took place at Pulse nightclub in Orlando on June 12, the Broadway and Orlando theatre communities will unite to perform From ... «Broadway World, Iul 16»
6
BWW Interview: Norbert Leo Butz Discusses Season 2 of ...
Butz also plays Dr. Byron Hale in the PBS original Civil War drama, MERCY STREET. The show is currently shooting in Richmond, Virginia and will air Season ... «Broadway World, Mai 16»
7
Larry Butz Returns for "Ace Attorney: Spirit of Justice" DLC Chapter
Players can look forward to the return of Phoenix's childhood friend Larry Butz along with Maya Fey and Miles Edgeworth in a sequel to the main story. The DLC ... «Crunchyroll News, Mai 16»
8
Maxim Healthcare Services Appoints William Butz CEO
Butz replaces outgoing CEO W. Bradley Bennett who served in that role since 2009. ... A seasoned healthcare executive, Butz most recently served as Maxim's ... «PR Newswire, Apr 16»
9
Ernst Butz leitet Alsdorfer Lions-Club
Alsdorf. Ernst Butz ist neuer Präsident des Lions-Club (LC) Alsdorf. Im Rahmen der Jahreshauptversammlung im Ballsaal des Cinetower wurde der ... «Aachener Zeitung, Apr 16»
10
Butz, Winstead, Radnor Say Mercy Street Has Just the Right ...
Norbert Leo Butz half-jokes that he couldn't resist joining the new PBS drama ... is a home-grown American production, with a sparkling cast that includes Butz, ... «Huffington Post, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Butz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/butz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO