Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Capistrum" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAPISTRUM

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAPISTRUM ÎN GERMANĂ

Capistrum  [Capịstrum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPISTRUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPISTRUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Capistrum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Capistrum

Phorbeia

Phorbeia

Phorbeia a fost un instrument folosit de muzicieni în antichitate. A fost folosit în principal de către jucătorii Aulos, dar există și mărturii care pot fi folosite în combinație cu un Salpinx. Die Phorbeia war ein Hilfsmittel, dessen sich Musiker in der Antike bedienten. Hauptsächlich wurde sie von Aulosspielern genutzt, es gibt aber auch Zeugnisse, die die Verwendung in Kombination mit einer Salpinx belegen.

Definiția Capistrum în dicționarul Germană

tip special de bandaj de cap în jurul craniului și maxilarului inferior. besondere Art eines Kopfverbandes um Schädel und Unterkiefer.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Capistrum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPISTRUM


Dienstleistungszentrum
Di̲e̲nstleistungszentrum
Einkaufszentrum
E̲i̲nkaufszentrum [ˈa͜inka͜ufst͜sɛntrʊm]
Emplastrum
Emplạstrum
Geschäftszentrum
Geschạ̈ftszentrum [ɡəˈʃɛft͜st͜sɛntrʊm]
Kolostrum
Kolọstrum
Kontrollzentrum
Kontrọllzentrum [kɔnˈtrɔlt͜sɛntrʊm]
Kundenzentrum
Kụndenzentrum
Leistungsspektrum
Le̲i̲stungsspektrum
Lustrum
Lụstrum
Monstrum
Mọnstrum [ˈmɔnstrʊm]
Oberstufenzentrum
O̲berstufenzentrum
Organistrum
Organịstrum
Periastrum
Periạstrum
Rechenzentrum
Rẹchenzentrum
Rostrum
Rọstrum
Sistrum
Sịstrum
Spektrum
Spẹktrum [ˈʃp…), [ˈsp…]
Stadtzentrum
Stạdtzentrum [ˈʃtatt͜sɛntrʊm]
Utrum
U̲trum
Zentrum
Zẹntrum 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CAPISTRUM

Cap
Capa
Cape
Capeador
Capita
Capitium
capito
capito?
Capitulum
Capoeira
Capone
Capotasto
Capote
Cappuccino
Caprese
Capresin
capresisch
Capri
Capriccio

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPISTRUM

Ausbildungszentrum
Besucherzentrum
Bildungszentrum
Dokumentationszentrum
Erholungszentrum
Forschungszentrum
Herzzentrum
Kompetenzzentrum
Konferenzzentrum
Kulturzentrum
Leistungszentrum
Pfarrzentrum
Plektrum
Pressezentrum
Rehazentrum
Schulzentrum
Tagungszentrum
Technologiezentrum
Trainingszentrum
Vitrum

Sinonimele și antonimele Capistrum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Capistrum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPISTRUM

Găsește traducerea Capistrum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Capistrum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Capistrum» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Capistrum
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Capistrum
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Capistrum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Capistrum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Capistrum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Capistrum
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Capistrum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Capistrum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Capistrum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Capistrum
190 milioane de vorbitori

Germană

Capistrum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Capistrum
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Capistrum
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Capistrum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Capistrum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Capistrum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Capistrum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Capistrum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Capistrum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Capistrum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Capistrum
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Capistrum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Capistrum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Capistrum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Capistrum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Capistrum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Capistrum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPISTRUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Capistrum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Capistrum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Capistrum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPISTRUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Capistrum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Capistrum» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Capistrum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPISTRUM»

Descoperă întrebuințarea Capistrum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Capistrum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Encyclopädisches wörterbuch der medicinischen wissenschaften
B. Mifra Hippocratis, Cancer Galeni, Fascia ocularis, Scapha, Capistrum, Dolabra , Chirothera u. s. w. Beim Anlegen einer jeden Binde stellt sich der Wundarzt dem kranken Gliede gegenüber, wickelt das Ende so weit ab, dafs es bis zur ...
Carl Ferdinand Gräfe, 1830
2
Religion übersetzen: Übersetzung und Textrezeption als ...
»Und sein Führer wird aus ihm selber, und sein Herrscher aus seiner Mitte hervorgehen, und ich bringe ihn zu mir, daß er mir nahe; [...]« Gemäß seiner im Vorwort des Capistrum formulierten Anweisung an seine Leser, Text aus der jüdischen ...
Marianne Grohmann, Ursula Ragacs, 2012
3
Theoretisch-praktisches Handbuch der Chirurgie mit ...
Castratio. Castratus. Cataplasma. Balanoblennorrhoea. Buho venereus. CaCondyloma. Angina venera. Bogentripper. runcula urethrae. Capellina. Capistrum. Capistrum duplex. Capistrum obliquum. Capistrum simplex. Capitium magnum.
Johann Nepomuk Rust, 1836
4
Atlas Und Grundriss Der Verbandlehre
Ich halte das Capistrum simplex nicht nur für einen guten Verband zur Uebung, sondern auch für recht praktisch. Wem er recht, sozusagen in Fleisch und Blut übergegangen ist, der wird niemals Schwierigkeiten bei Anlegung eines ...
A. Hoffa
5
Pschyrembel klinisches Wörterbuch: Mit klinischen Syndromen ...
Capilljtiurn (lat) n: behaarte Kopfhaut Capillus (lat) m: Kopfhaar; vgl, Haare. Capistrum (lat Zaum)n: Halfterbinde, Корж-вшитыми. Capistrum duplex n: doppeltes Capistrum; Capistrum aus senkrechten Wangentouren u. waagerechten Hals- u.
‎1986
6
Die Vokabulare von Fritsche Closener und Jakob Twinger von ...
Überlieferungsgeschichtliche Ausgabe Fritsche Closener, Jakob Twinger von Königshofen Dorothea Klein, Klaus Kirchert. 228 CAPITA-CAPISTRUM 216 217 218 219 220 221 222 223 We] weig Scheide B2, wegschid A1. CAPITA Kar.
Fritsche Closener, Jakob Twinger von Königshofen, Dorothea Klein, 1995
7
Aristotelische Naturphilosophie und christliche Kabbalah im ...
1, spanisch, S. 40, hebräisch, S. 71f., ebenso Raimundus Martini, Capistrum Judaeorum, Bd. 2, S. 68f., Porchetus, Victoria, I, c. 4, fol. 14rb, Marsilius F icinus, De religione christiana, c. 28, S. 47f., Nikolaus von Lyra, Quaestiones disputatae,  ...
Bernd Roling, 2007
8
Die Wägen und Fahrwerke der Griechen und Römer und anderer ...
Die Griechen nannten sie Phorbia, und auch nach Suidas Hapistrion; die Römer Capistrum (italiänisch Capestro). Gewöhnlich war sie von Leder, wie Tab. LXXIV. Fig. 5, Tab. LXXXV. Fig. I, Tab. LXXXVIll. Fig. 1, 2, 3, oder von Stricken, wie Tab ...
Johann Christian Ginzrot, 1817
9
Pschyrembel® Wörterbuch Pflege
... Neglect‚ Halfterverband Capistrum; komährenartiger Gesichts— und Kopfverband; als Capistrum duplex wird die Binde in Achtertouren waagerecht um Stirn und Nacken sowie senkrecht um Kiefer und Scheitelpunkt geführt; beim Capistrum ...
‎2003
10
Die Wägen und Fahrwerke Der Griechen Und Römer Und Anderer ...
Die Griechen nannten sie Photbia, und auch nach Suidas Hapistrion; die Römer Capistrum (italiänisch Cap.estro). Gewöhnlich war sie von Leder, wie Tab. LXXIV . Fig. 5, Tab. LXXXV. Fig. I, Tab. LXXXVIII. Fig. t, 2, 3, oder von Stricken, wie Tab.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPISTRUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Capistrum în contextul următoarelor știri.
1
Operação investiga suspeitos de crimes eleitorais em Guarapuava
Ainda conforme o MP-PR, os vereadores investigados na Operação Capistrum são Maria José Mandu Ribeiro Ribas e Milton de Lacerda Roseira Junior, ... «Globo.com, Dec 15»
2
Aquellos sabios que no retuvo Murcia
De su obra 'Capistrum judaerum' diría Menéndez Pelayo que jamás «ninguno de los nacidos fuera de una sinagoga ha llegado a penetrar tan hondamente los ... «La Verdad, Apr 15»
3
The Iraq War's Real Victims? Laurie Penny and the Narcissistic Left
A lot of people marched against the ban on foxhunting, too. They had no effect at all. Why did Laurie expect her march to be any different? Nolo servile capistrum. «Spectator.co.uk, Feb 13»
4
Matita blu e rossa tra i due prof.
La derivazione etimologica che dà l'ispettore, dal lat. classico capistrum va bene per la parola dialettale capištru, che è una semplice corda legata al collo del ... «La Voce di Manduria, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capistrum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/capistrum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z