Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Emplastrum" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EMPLASTRUM

griechisch-lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EMPLASTRUM ÎN GERMANĂ

Emplastrum  [Emplạstrum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPLASTRUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPLASTRUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Emplastrum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

patch-uri medicamentate

Arzneipflaster

Plasturele pentru medicamente este o formulă adezivă flexibilă pentru utilizare pe piele care conține unul sau mai multe medicamente. Spălătorii de droguri trebuie separați de capsele inactive, de pansamentele pentru răni și de pastele de pulverizare. Das Arzneipflaster ist eine flexible, klebende Zubereitung zur Anwendung auf der Haut, das einen oder mehrere Arzneistoffe enthält. Arzneipflaster sind abzugrenzen von den wirkstofflosen Heftpflastern, Wundschnellverbänden und Sprühpflastern.

Definiția Emplastrum în dicționarul Germană

tencuiala medicala. medizinisches Pflaster.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Emplastrum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPLASTRUM


Capistrum
Capịstrum
Dienstleistungszentrum
Di̲e̲nstleistungszentrum
Einkaufszentrum
E̲i̲nkaufszentrum [ˈa͜inka͜ufst͜sɛntrʊm]
Geschäftszentrum
Geschạ̈ftszentrum [ɡəˈʃɛft͜st͜sɛntrʊm]
Kolostrum
Kolọstrum
Kontrollzentrum
Kontrọllzentrum [kɔnˈtrɔlt͜sɛntrʊm]
Kundenzentrum
Kụndenzentrum
Leistungsspektrum
Le̲i̲stungsspektrum
Lustrum
Lụstrum
Monstrum
Mọnstrum [ˈmɔnstrʊm]
Oberstufenzentrum
O̲berstufenzentrum
Organistrum
Organịstrum
Periastrum
Periạstrum
Rechenzentrum
Rẹchenzentrum
Rostrum
Rọstrum
Sistrum
Sịstrum
Spektrum
Spẹktrum [ˈʃp…), [ˈsp…]
Stadtzentrum
Stạdtzentrum [ˈʃtatt͜sɛntrʊm]
Utrum
U̲trum
Zentrum
Zẹntrum 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EMPLASTRUM

Empirik
Empiriker
Empirikerin
Empiriokritizismus
Empiriokritizist
empirisch
Empirismus
Empirist
Empiristin
empiristisch
Emplacement
Employability
Employé
employieren
empor
emporarbeiten
emporblicken
empordienen
empordringen
Empore

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPLASTRUM

Ausbildungszentrum
Besucherzentrum
Bildungszentrum
Dokumentationszentrum
Erholungszentrum
Forschungszentrum
Herzzentrum
Kompetenzzentrum
Konferenzzentrum
Kulturzentrum
Leistungszentrum
Pfarrzentrum
Plektrum
Pressezentrum
Rehazentrum
Schulzentrum
Tagungszentrum
Technologiezentrum
Trainingszentrum
Vitrum

Sinonimele și antonimele Emplastrum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EMPLASTRUM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Emplastrum» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Emplastrum

Traducerea «Emplastrum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPLASTRUM

Găsește traducerea Emplastrum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Emplastrum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Emplastrum» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

emplastrum
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

emplastrum
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

emplastrum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

emplastrum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لزقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пластырь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

emplastro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

emplastrum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

emplâtre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

emplastrum
190 milioane de vorbitori

Germană

Emplastrum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

硬膏
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

emplastrum
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

emplastrum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

emplastrum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிளாத்திரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

emplastrum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

emplastrum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

emplastrum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

emplastrum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пластир
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

emplastrum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

emplastrum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

emplastrum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

emplastrum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

emplastrum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Emplastrum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPLASTRUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Emplastrum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Emplastrum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Emplastrum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMPLASTRUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Emplastrum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Emplastrum» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Emplastrum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPLASTRUM»

Descoperă întrebuințarea Emplastrum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Emplastrum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Technik Der Pharmaceutischen Receptur
Emplastrum album coctum. Emplastrum caphalicum. Empla.strum Diaehylon s. commuue. Emplastrum diachylon simplex. Emplashrum diapompholigos. Emplastrum Galhani rubrum. Emplastrum gummosum. Emplastrum Lythargyri.
Hermann Hager
2
Die Arzneimittel der neuesten am 1. Oktober 1869 in ...
Elemi 40. Elixirium acidum Halleri 90. Emplastrum album 50. Emplastrum anglicanum 49. Emplastrum cantharidum 50. Emplastrum cantharidum perpetuum 50. Emplastrum cerussae 50. Emplastrum cicutae 50. Emplastrum conii macn- lati 50.
Rudolph Weinberger, 1869
3
Die königlich Preußische Medicinalverfassung oder ...
28o Emplastrum Cerussae — Empl. Lithargyri sirapl. SBárme jeríaffen, 2 Unjen Cantharibenpuloer mit 1 Un.$e <ga, pborbium beigemifcht mtb baa Rafter gemacht. Ph bor/ - Emplastrum Cerussae. (Empl. album co- ttum.) 4i ipfiwb Dei werben ...
Friedrich Ludwig Augustin, 1818
4
Emplastrum Cordiale, das ist: Ein kostbares und bewehrtes ...
Geschehen den 25. May Anno 1625 Johann Mülberger . gan-3 värrerlich ermahnet haben/ daß wann euch (sort der DedicationSchrlfi't. we( drmnach hiemit euch meine dreh Töchter vnd Rinder/alsdich Anna Maria-n praunsmänlm/ - ' - iLv'a ...
Johann Mülberger, 1630
5
Pharmakognostische Tabellen oder tabellarische Uebersicht ...
Emplastrum cephalicum. . . Emplastrum Cicutae. . . . Emplasrrum Diachylon compositum. Emplastrum Diachylon simplex. Emplastrum mercuriale. . . Emplastrum nigrum sulphuratum. Emplastrum resolvens.~ .. . Emplastrum Spermatis Сей. .
Johann-Christoph Ebermaier, Gotthilf Wilhelm Schwartze, 1827
6
Anweisung zur Prüfung der Arzneymittel auf ihre Güte, ...
•f. Emplastrum aromaticum. (Loco emplastri stomachici). Graubraun, zähe, von aromatischem Geruche; es ist wohl zu verwahren. •j". ф. Emplastrum Cantharidum ordinarium. (Emplastrum vesicatorium ordinarium). Es sey fettig1 anzufühlen, ...
Ernst Friedrich Aschoff, 1835
7
Handbuch der Pharmakologie als Erläuterung aller in der ...
Emplastrum plumbi gummiresinosum. — Zusammengesetztes Diachyionpflaster. — Gummiharziges Bleypflaster. M. n. Schweinefett sechzehn Unzen , Gepulverte ßleyglätte acht Unzen. Man lasse beydes unter beständigem Umrühren und ...
Carl Joseph Meyer, 1835
8
Anleitung zur Prüfung der Arzneykörper bey Apothekenvisitationen
+ Emplastrum fuscum. Emplastrum Noricum. Emplastrum Minii adustum. Schwarsbrauln, von Kamphergeruch. ~ n l Еш laslrum de Galano crocatum. Gclhbraun, nicht zu hart. i1» Emplaglrum Hydrar- Blaugrau, keine Quechsilberkügelchen i.
Johann Christoph Heinrich Roloff, August W. Lindes, 1834
9
Handwörterbuch der reinen und angewandten Chemie: 2
15) Emplastrum Picis liquidae. Theerpflaster. Unter diesem Namen enthalten die Ph. Hann. und Ph. Sax. ein Pflaster, welches sie durch Zusammenschmelzen von 32 Thln. Theer, 16 Thln. Wachs und 2 Thln. weifsem Harz darzustellen ...
Justus von Liebig, 1842
10
Vereinigte Pharmacopöen der Londoner, Edinburgher und ...
Anthony Todd Thomson. wenn sie nicht gegen die Berührung sehr empfindlich sind; gegen Verhärtungen, und gegen syphilitisches Gliederreissen. EMPLASTRUM OXYDI FEBRI RUBRI. E. Emplastrum Thuri«. D. Plaster of Red Oxyd of Iron; ...
Anthony Todd Thomson, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPLASTRUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Emplastrum în contextul următoarelor știri.
1
Hauptsächlich abgeschaut
Und das Zupflastern, die Pflastersteine und das teure Pflaster erklären sich aus dem lateinischen Wort emplastrum für Verband mit Salbe, Wundpflaster, und ... «Wiener Zeitung, Aug 16»
2
Malattie rare e farmaci orfani: una storia che inizia 500 anni fa
... decoctum, electuarium, hostia, pilula, potio, pulvis, syrupus, trochiscus per uso interno e balneum, cauterium, clysterium, collyrium, emplastrum, gargarisma, ... «Osservatorio Malattie Rare, Mar 16»
3
Cold, headache... Chinese pills may cure you
Due to the development of modern technology, this has been expanded into pills, powders, pastes, pellet, emplastrum and unguentum, explained Liang. «Emirates 24/7, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emplastrum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/emplastrum>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z