Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Catch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CATCH

englisch-amerikanisch. lateinisch-vulgärlateinisch-französisch-englisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CATCH ÎN GERMANĂ

Catch  [kɛt͜ʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CATCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Catch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Catch în dicționarul Germană

Scurt pentru: Catch-as-catch-can. Cântecul coral englez convivial cu derby-comedie, versuri amuzante. Kurzwort für: Catch-as-catch-can. geselliges englisches Chorlied mit derbkomischen, spaßhaften Texten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Catch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CATCH


Fußballmatch
Fu̲ßballmatch [ˈfuːsbalmɛt͜ʃ]
Match
[mɛt͜ʃ] 
Patch
[pætʃ]
Potlatch
[ˈpɔtlætʃ] 
Tennismatch
Tẹnnismatch [ˈtɛnɪsmɛt͜ʃ]
scratch
[skrætʃ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CATCH

Catalpa
Catania
Catboot
Catch-as-catch-can
catchen
Catcher
Catcherin
Catechine
Catechu
Catenaccio
Catene
Caterer
Catering
Caterpillar
Catgut
Cathedra
Catilina
Catinga
Catlinit
Cato

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATCH

Approach
Beach
Bostitch
Clutch
Dotpitch
Hotchpotch
March
Pitch
Research
Scotch
Search
Sketch
Stretch
Vergleich
auch
butch
deutsch
euch
verantwortlich
wirklich

Sinonimele și antonimele Catch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Catch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATCH

Găsește traducerea Catch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Catch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Catch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

captura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

catch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पकड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قبض على
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

поймать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

captura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

prise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tangkapan
190 milioane de vorbitori

Germană

Catch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

キャッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

잡기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nyekel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கேட்ச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

झेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yakalamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fermo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

haczyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зловити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

captură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύλληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vangs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fångst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fangst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Catch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Catch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Catch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Catch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CATCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Catch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Catch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Catch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATCH»

Descoperă întrebuințarea Catch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Catch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Catch me if you can!" Die Bedeutung Jugendlicher als ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1, Hochschule Mittweida (FH), Sprache: Deutsch, Abstract: Ziel des Buches ist es zu untersuchen, welche ...
Grit Mehnert, 2009
2
How to catch the big idea: die Strategien der Top-Kreativen
Catch. the. Big. Idea. Der einzige Grund, warum ich damals in die Werbung ging, waren die Ideen. Sie waren auch der Grund, warum ich die Werbung verließ. Es gibt einfach nicht genug davon. Viele Kreative schießen Ihre Ideen aus der ...
Ralf Langwost, 2004
3
"Catch Me If You Can" Übersetzungsvergleich des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Fachkommunikation, Sprache, Note: 2,3, Hochschule Magdeburg-Stendal; Standort Magdeburg (Fachbereich Kommunikation und Medien), Veranstaltung: Theoretische und ...
Sabine Veenker, 2013
4
Catch a Falling Star
Schweizer verdient sein Geld mit sporadischen Beitragen uber den Kunstmarkt, speziell den Handel mit antiken Stucken.
Van Eycken, 2011
5
To catch an audience - Von der Kunst ein Publikum zu ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Universitat Siegen, Veranstaltung: Einfuhrung in den Medienstudiengang, 35 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen ...
Daniel Peitz, 2009
6
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Catch 216 catchen Catch <[ketj] n, m; -; o.Pl. > (dt. Kurzform von \Catch-as-catch- can) rvgl. \Catch-as-catch-cai? O 1962||1983 DU O aus engl. catch [kaetj], das in engl. Wbb. als Kurzform von catch-as-catch-can nicht belegt ist n Vgl. T ...
Broder Carstensen, 2001
7
C, C-plus-plus
An den try-Block angehängt, folgen die catch-Blöcke, wobei jeder catch- Block eine Fehlerbehandlung für einen bestimmten Typ von Exceptions definiert. try { Anweisungen, die überwacht werden; } catch(exceptionTyp& ) { Fehlerbehandlung; } ...
Dirk Louis, 2010
8
CATCH - Stunden der Angst: Thriller
Die Originalausgabe erschien 2013 unter dem Titel »The Catch« bei Preface Publishing, London, an imprint of The Random House Group Limited. 1. Auflage Deutsche Erstveröffentlichung Januar 2014 Copyright © der Originalausgabe 2013 ...
Tom Bale, 2013
9
Die C#-Programmiersprache: Die vollständige Referenz
try-Anweisung: try Block catch-Klauseln try Block finally-Klausel try Block catch- Klauseln finally-Klausel catch-Klauseln: spezifische-catch-Klauseln allgemeine- catch-Klauselopt spezifische-catch-Klauselnopt allgemeine-catch-Klausel ...
Anders Hejlsberg, Scott Wiltamuth, Peter Golde, 2007
10
Wissenschafts-, Technologie- und Industrieausblick 2000 ...
The catch-up factor in OECD economic growth, 1950-98 Catch-up: A strong force for growth in the 1950s and 1960s Catch-up: A strong force for growth in the 1950s and 1960s Catch-up: A strong force for growth in the 1950s and 1960s KOR ...
OECD, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Catch în contextul următoarelor știri.
1
The Catch - Grey's Anatomy-Star T.R. Knight in der 2. Staffel
Wie Entertainment Weekly nun in Erfahrung gebracht haben will, wird der Schauspieler in der 2. Staffel der Ermittlerserie The Catch Teil der Besetzung. «MOVIEPILOT NEWS, Iul 16»
2
Carsharing: Catch a Car expandiert nach Genf
(sda) Das Carsharing-Angebot Catch a Car ohne fixe Standplätze gibt es bald auch in Genf. Nach einem erfolgreichen Pilotversuch in Basel wird das Angebot ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
3
«Catch a Car» will expandieren
«Catch a Car» heisst das erste stationsungebundene Carsharingangebot der Schweiz. Vor gut anderthalb Jahren von Mobility als Pilotprojekt in Basel lanciert, ... «Basler Zeitung, Apr 16»
4
Catch & Release Deepend Remix : Matt Simons erobert die Charts
Es wurde aber auch Zeit, dass jemand Adele vom Thron der Single-Charts stürzt: Mit Matt Simons landet ein äußerst charmanter Songwriter und Sänger ... «Tonight.de, Ian 16»
5
Catch the Millionaire“-Kandidatin - Zuhälter soll TV-Sternchen ...
Er soll das einstige TV-Sternchen Caren C. (24, „Catch the Millionaire“) misshandelt haben, nun wurde Muskelprotz Marek Z. (36, gehört zur ... «Express.de, Oct 15»
6
NCAA: Francis Owusu von Stanford Cardinal mit spektakulärem Catch
Francis Owusu ist beim Spiel seiner Stanford Cardinals gegen die UCLA Bruins der spektakulärste Catch der Saison im College Football gelungen. (College ... «Sport1.de, Oct 15»
7
"Catch the Millionaire": Vom TV-Sternchen zur misshandelten ...
Caren C.s Weg führte von der TV-Show direkt in die Prostitution. Sie wurde geschlagen, gedemütigt. Ihr Ex-Zuhälter steht in Hamburg vor Gericht. Der Fall ... «DIE WELT, Sep 15»
8
«Catch a Car» erobert die Agglomeration
Catch A Car gibt es seit März auch ausserhalb von Basel. Immer mehr Gemeinden schliessen sich an. Wie das Angebot funktioniert und wo die Fahrzeuge bald ... «Basellandschaftliche Zeitung, Aug 15»
9
„Bachelor“-Oliver und „Catch the Millionaire“-Dennis | Darum wollen ...
Catch the Millionaire“ versus der „Bachelor“ – Oliver Sanne (28) gegen Dennis Uitz (31)! Die beiden haben derzeit einen amüsanten Facebook-Fight. «BILD, Mar 15»
10
Catch oder kein Catch? Darum ist die Entscheidung richtig
Bei Dez Bryants Catch in den Playoffs gegen Green Bay entscheiden die Schiedsrichter auf unvollständigen Pass. Aber warum? Für viele ist das Urteil ... «RAN, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/catch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z