Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sketch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SKETCH

englisch sketch = Skizze, Stegreifstudie < niederländisch schets = Entwurf < italienisch schizzo, ↑Skizze.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SKETCH ÎN GERMANĂ

Sketch  [skɛt͜ʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SKETCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SKETCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sketch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

satiră

Sketch

O schiță este o scenă de comedie scurtă, care urmează unui complot redus și se termină cu un punct final concis. Ea este stilistică, precum și conținut legate de cabaret și comedie și poate fi, de asemenea, înțeleasă ca o "glumă jucăușă". Ein Sketch ist eine kurze komödiantische Szene, die einer reduzierten Handlung folgt und mit einer prägnanten Schlusspointe abschließt. Sie ist stilistisch wie inhaltlich mit Kabarett und Comedy verwandt und kann auch als „gespielter Witz“ verstanden werden.

Definiția Sketch în dicționarul Germană

scenă scurtă, eficientă, cu afișarea de obicei amuzantă. kurze, effektvolle Szene mit meist witziger Pointierung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sketch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SKETCH


Bostitch
Bọstitch
Catch
[kɛt͜ʃ] 
Clutch
[klat͜ʃ]
Dotpitch
Dọtpitch
Fußballmatch
Fu̲ßballmatch [ˈfuːsbalmɛt͜ʃ]
Hotchpotch
[ˈhɔt͜ʃpɔt͜ʃ] 
Match
[mɛt͜ʃ] 
Patch
[pætʃ]
Pitch
Pịtch [pɪt͜ʃ] 
Potlatch
[ˈpɔtlætʃ] 
Scotch
[skɔt͜ʃ] 
Stretch
[strɛt͜ʃ] 
Tennismatch
Tẹnnismatch [ˈtɛnɪsmɛt͜ʃ]
butch
[bʊtʃ] 
scratch
[skrætʃ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SKETCH

Skelettbau
Skelettbauweise
Skelettboden
Skelettbürste
Skelettform
skelettieren
Skelettkonstruktion
Skelettkristall
Skelettmontage
Skelettmuskel
Skelettteil
Skene
Skenografie
Skepsis
Skeptiker
Skeptikerin
skeptisch
skeptisch sein
Skeptizismus
Ski

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKETCH

Approach
Beach
March
Punch
Ranch
Research
Sandwich
Search
Speech
Touch
Vergleich
auch
deutsch
euch
och
sch
sich
verantwortlich
wirklich
Österreich

Sinonimele și antonimele Sketch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sketch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SKETCH

Găsește traducerea Sketch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sketch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sketch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

小品
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sketch satírico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sketch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रहसन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسرحية هزلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

капустник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sátira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভিড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sketch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

skit
190 milioane de vorbitori

Germană

Sketch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

寸劇
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

촌극
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

skit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bắt chước đùa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கிண்டலாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लबाडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dokundurma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scenetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

skecz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

капусник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

satiră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παρωδία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

steek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sketch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sketch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKETCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sketch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sketch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sketch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SKETCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sketch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sketch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sketch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKETCH»

Descoperă întrebuințarea Sketch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sketch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sketch
I. Lou. Aber Gregor zuckt zurück. Erschrocken, beschämt und angewidert. Sie ziehen sich schweigend an. „Also dann ...“, murmelt er, wendet sich ab und steigt die morsch knarrende Treppe herunter.
I. Lou, 2004
2
Australische Briefe, Von Amalie Dietrich: With a ...
Letters written during her stay in Australia between 1863 and 1872.
Amalie Dietrich, Augustin Lodewyckx, 1943
3
The sketch-book ...
Washington Irving. inside, full of the buxom health and manly spirit which I have observed in the children of this country. They were returning home for the holidays in high glee, and promising themselves a world of enjoyment. It was delightful ...
Washington Irving, 1843
4
C. F. Z. [A biographical sketch.]
Carl Friedrich ZELTER. roh anzuführeu: einen kurzen. doh gedankenreihen. treffenden und trefflihen Auffah über J o f eph H a y dn's Kompofitionen. befonders die für Jnftrumente. und vor allen über feine Ouartette. nah ihrem Geift und Sinne.
Carl Friedrich ZELTER, 1856
5
Ethno-Comedy im deutschen Fernsehen: Inhaltsanalyse und ...
Sendung vom 12.03.2004 - Begrüßung (00:00:00) - Stand-up: Aktuelles (00:00: 52) - Sketch: Ranjid im Büro (00:04:19) - Witzige Homevideos (00:04:53) - Sketch : „Tagesguck“ (00:06:54) - Stand-up/ Überleitung (00:10:24) - Sketch: Olga im ...
Karin Keding, Anika Struppert, 2006
6
Sketch: Steinlaus, Dinner for One, the Golden Age of ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Sketch may refer to: Drawing and other visual arts Literature and entertainment People and characters Other ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
7
The sketch book of Geoffrey Crayon, Esq
Washington Irving. TUB. SKETCH. WITH i 'i -: v - « .' : ' - r IK, -t>.>. ".,<ii. L E I P 2 \ i F, Iv.N U V K'i - - .- - ii » : : .' 1 f- i J. THE H BOOK CRAYON, ESQ. f GTON IRVING.) \ EDITION.
Washington Irving, 1843
8
Cinema 4D R12: Prime und Studio
362 10.2 Sketch-Shader und Sketch-Material . . . . . . . . . . . 364 10.3 Sketch-Tags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 10.4 Workshop: Sketch and Toon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370 Sketch and Toon ist ein eigener Renderer. Er ermöglicht es. 361 ...
Maik Eckardt, 2010
9
Ein Tässchen Tee vielleicht?: ... ein Frauen-Sketch zum ...
Sarkastisch-makabrer Sketch um eine Karrierefrau, die ihre unrealistischen Ansichten über weniger auffällig erfolgreiche Frauen so penetrant vorträgt, dass eine sich bescheiden gebende Kriminalbeamtin und Hausfrau sie schliesslich unfein ...
Alexa Thiesmeyer, Christian Röthlingshofer, 1996
10
Memoir of the life of Major-General Colby, together with a ...
It is hoped and believed that enough has been said in the preceding narrative to illustrate the remarkable character and the services of General Colby in one branch of the duties he so ably performed ; but were it not so, the vivid sketch of a  ...
J. E. Portlock, 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SKETCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sketch în contextul următoarelor știri.
1
Neun spannende Fakten über Kult-Sketch "Dinner for One"
Dieser Silvester-Sketch ist beliebter als die Neujahrsansprache – seit 1963 lacht Deutschland über "Dinner for One". Ein paar Fakten, die nicht unbedingt jeder ... «Hamburger Abendblatt, Dec 16»
2
Dinner for One im Fernsehen: Hier können Sie den Sketch an ...
Der Sketch gehört zu Silvester wie der Sekt und das Feuerwerk: Dinner for One. Hier finden Sie alle Ausstrahlungstermine des Kult-Sketches. «Dinner for one ... «SÜDKURIER Online, Dec 16»
3
Sketch 40 ist da: Die wichtigsten neuen Features im Überblick
In Sketch 40 hat der niederländische Entwickler Bohemian vor allem die Bearbeitung von Vektor-Formen verbessert. So lassen sich durch den Druck der ... «t3n Magazin, Sep 16»
4
Christoph Waltz als Magier Roy in Sketch mit US-Komiker Jimmy ...
In einem Sketch sprach der österreichische Oscarpreisträger für eine Rolle im geplanten Biopic über die deutschen Magier Siegfried und Roy vor. Hintergrund ... «Stol.it, Iul 16»
5
Sketch: Beliebtes Design-Tool krempelt sein Lizenzmodell um
Das Vektorgrafikprogramm Sketch hat in den letzten Jahren viele Designer von sich überzeugen können. Neben dem Funktionsumfang war auch der im ... «t3n Magazin, Iun 16»
6
Guardian-Sketch: "Was hat die EMRK Großbritannien je gebracht?"
Großbritanniens Innenministerin will, dass das Land aus der Europäischen Menschenrechtskonvention aussteigt. Ein Sketch nimmt die Politikerin nun aufs Korn ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
7
100+ Sketch-Plugins, die den Arbeitsalltag von Designern erleichtern
Sketch hat eine Übersichtsseite nützlicher Plugins und Extensions veröffentlicht. Dort finden sich coole Helfer, die den Arbeitsalltag von Designern erleichtern. «t3n Magazin, Feb 16»
8
Rentnerpaar spielt Sketch nach: Immer unterwegs für "Dinner for one"
ARNSBERG "The same procedure as last year, Miss Sophie?": Ganze 18 Mal kommt "Dinner for one" dieses Jahr zu Silvester im Fernsehen. Ein Rentnerpaar ... «Ruhr Nachrichten, Dec 15»
9
Sketch: Entwickler verlassen Mac App Store
Der Mac App Store ist um einen weiteren Entwickler ärmer. Das Designwerkzeug Sketch gibt es nur noch über die Website des Herstellers Bohemian Coding, ... «Golem.de, Dec 15»
10
TV-Satire Sketch History: Je später der Abend, desto älter die Witze
Sketch History“ (Regie Tobi Baumann und Erik Haffner) heißt das neue Witzformat des Senders. Hier wird nicht das Kuriose ins Absurde gedreht, wie es Monty ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sketch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sketch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z