Înțelesul "Catull" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA CATULL ÎN GERMANĂ

Catull  [Catụll]

CE ÎNSEAMNĂ CATULL ÎN GERMANĂ?

Catul

Catull

Gaius Valerius Catullus, poreclit Catullus, a fost un poet roman din secolul I î.Hr., A venit de la Verona. Catullus a aparținut cercului neoteric și sa orientat, ca cel din urmă, mai presus de toate la faimosul poet elenisic Kallimachus. Dar și poetul grec Sappho avea o influență foarte mare asupra lui. Carmina lui a fost aranjată de Carl Orff. Cel mai faimos poem al lui Catullus este carmenul 85: Odi et amo. Quare id faciam fortasse requiris. Nescio. Sed fieri sentio et excrucior. "Urăsc și îmi place - de ce, ai putea întreba. Nu știu. Simt - mă crucifică "...

Gaius Valerius Catullus, deutsch kurz Catull genannt, war ein römischer Dichter des 1. Jahrhunderts v. Chr. Er stammte aus Verona. Catull gehörte zum Kreis der Neoteriker und orientierte sich wie diese vor allem an dem berühmten hellenistischen Dichter Kallimachos. Aber auch die griechische Dichterin Sappho hatte einen sehr großen Einfluss auf ihn. Seine carmina wurden unter anderem von Carl Orff vertont. Das wohl berühmteste Gedicht Catulls ist das carmen 85: Odi et amo. Quare id faciam fortasse requiris. Nescio. Sed fieri sentio et excrucior. „Ich hasse und ich liebe – warum, fragst du vielleicht. Ich weiß es nicht. Ich fühl’s – es kreuzigt mich.“...

Definiția Catull în dicționarul Germană

Roman poet.

römischer Dichter.

TRADUCEREA CATULL

Găsește traducerea Catull în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Catull din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Catull» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 卡图卢斯
• Traducător din Germană - Spaniolă: catullus
• Traducător din Germană - Engleză: Catullus
• Traducător din Germană - Hindi: Catullus
• Traducător din Germană - Arabă: كاتولوس
• Traducător din Germană - Rusă: Катулл
• Traducător din Germană - Portugheză: Catulo
• Traducător din Germană - Bengali: Catullus
• Traducător din Germană - Franceză: Catulle
• Traducător din Germană - Malaeză: Catullus
• Germană: Catull
• Traducător din Germană - Japoneză: カトゥッロ
• Traducător din Germană - Coreeană: 카툴 루스
• Traducător din Germană - Javaneză: Catullus
• Traducător din Germană - Vietnameză: Catullus
• Traducător din Germană - Tamilă: காடுல்லுஸ்
• Traducător din Germană - Marathi: Catullus
• Traducător din Germană - Turcă: Katalus´ları
• Traducător din Germană - Italiană: Catullo
• Traducător din Germană - Poloneză: Catullus
• Traducător din Germană - Ucraineană: Катулл
• Traducător din Germană - Română: Catul
• Traducător din Germană - Greacă: Κάτουλλο
• Traducător din Germană - Afrikaans: Catullus
• Traducător din Germană - Suedeză: Catullus
• Traducător din Germană - Norvegiană: Catullus

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATULL»

Descoperă întrebuințarea Catull în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Catull și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Catull, Carmen XXIX Et LVII, XCIII:

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Klassische Philologie - Latinistik - Literatur, Note: 1,3, Universitat Potsdam, Sprache: Deutsch, Abstract: Betrachtet man die carmina Catulls, die sich mit Personen und Angelegenheiten des ...

Matthias Zein, 2010

Catull: der Dichter und sein erotisches Werk

Der Catull-Roman Für diejenigen, die das Leben Catulls aus seinen Gedichten zu rekonstruieren versuchen, gibt es zwei besonders wichtige historische Daten: 59 v. Chr. als das Jahr, in dem Metellus starb, der Ehemann der einen von den ...

Niklas Holzberg, 2002

Catull Carmen 2 (Lesbias Sperling)

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Klassische Philologie - Latinistik - Literatur, Note: 1,0, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Seminar fur klassische Philologie), Veranstaltung: Catull, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Daniel Conley, 2008

Catull, Gedichte

Die Neuauflage enthalt Texte, Erlauterungen, Begleittexte und Arbeitsauftrage in einem Band. Neu aufgenommen sind die Gedichte 13, 31, 34 und 63; gegenuber den fruheren Auflagen weggelassen sind die Gedichte 24, 41, 45, 54, 61, 64 und 84.

Hans-Joachim Glücklich, 2012

Zur Rezeption griechischer Epigramme bei Catull

Die Gedichte des C. Valerius Catullus nehmen in der römischen Lyrik eine Sonderstellung ein.

Cornelius Hartz, 2002

Pontano und Catull

Poetische Reflexion bei Catull und Pontano Wolf-Lüder Liebermann (Bielefeld) Poetische Reflexion kann literaturimmanent verfahren: sie kann auf Formen, Stile und Gattungen zielen, sie kann aber auch in einem umfassenderen und ...

Thomas Baier, 2003

Catulls Gedichte im Unterricht

carmen 48 Zeile 1–2: Voraussetzung: Wenn jemand zulässt, dass Catull Iuventius küsst ... Zeile 3: Folgerung: unersättliches Küssen Zeile 4: Aussage für die Zukunft: Catull wird unersättlich bleiben Zeile 5–6: Steigerung dieser Aussage durch ...

Hans-Joachim Glucklich, 2006

Der 'passer' bei Catull: Spieltier oder erotische Metapher?

Nach dem Prologgedicht sind es zunächst die so genannten passer-Gedichte, denen sich der chronologische Leser der carmina des lateinischen Poeten C. Valerius Catullus zu widmen hat. „No poems of Catullus were better known in the ...

Johannes Grundberger, 2012

Catulls Gedichte: Entwurf einer Unterrichtsreihe

Thema 1.1 der Unterrichtsreihe: Catull, c. 2, 3, 5, 7, 49 1.2 der einzelnen Stunden : 1. Stunde: Catull, Leben und Werk; Einführung des Hendekasyllabus; Catull, c. 2 2. Stunde: Catull, c. 3 3. Stunde: diepasser-Gedichte: Ironie, Parodie und ...

David Bies, 2009

Griechen kommen von der Venus, Römer vom Mars: eine etwas ...

Catull 61,16—20. Catull 61 ‚36—40. Catull 61,1417145. Catull 61,146—150. Catull 61,1—15. Ovid, Metamorphoses 10, 2 . Catull 61,6—1o;ebd. 115. Catull 61 ,83—85. Catull 61,77—78; ebd. 94—96; ebd. 114. Die gleiche Geschichte finden  ...

René A. van Royen, Sunnyva van der Vegt, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATULL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Catull în contextul următoarelor știri.

Carl Orff und Catull

Die sehr pointiert formulierten Verse des römischen Dichters Catull bieten eine Plattform, um der heutigen Gesellschaft zum Thema „Liebesspiel“ einen Spiegel ... «DIE WOCH, Iun 16»

Irrumatio – Der Blowjob mal anders

Aus diesem Grund wurde die Irrumatio laut Dichtern wie Catull und Martial schon im alten Rom als Strafe gegenüber Männern und Frauen angewendet. «www.fem.com, Mai 16»

Affäre Böhmermann: Das ABC der Meinungsfreiheit

Chr); war auch ein begnadeter Schmähdichter und damit, ebenso wie Catull, Sallust oder Claudian, in gewisser Weise ein Vorläufer von Jan Böhmermann. «Profil.at, Apr 16»

Die Kunst, einen Caesar zu schmähen

Catull zielte mit seinen Schmähgedichten gegen Julius Caesar tief unter die Gürtellinie, so wie arabische Männer gegen ihre Frauen oder Feinde: Über die alte ... «DiePresse.com, Apr 16»

Kulturgeschichte des Stinkefingers - "Was Schlimmes, Aggressives ...

Weitere Belege fänden sich bei den römischen Dichtern Petronius Arbiter, Catull und Martial. Erste bildliche Darstellungen zeigten einen römischen Gladiator, ... «Deutschlandradio Kultur, Apr 16»

Im Wirbelsturm von Hass und Liebe

Der römische Dichter Catull hat seine verzehrende Liebe zu seiner Freundin in Wundergedichten durchlitten. Ein poetischer Einstieg in den anbrechenden ... «Die Weltwoche, Mar 16»

Suchbegriff eingeben Suchbegriff eingeben

Was hat Rihanna mit Catull gemein? - Interview mit Adeamus!-Autorin Melanie Schölzel. Für die Latein- und Deutschlehrerin Melanie Schölzel stellt der ... «bildungsklick.de, Feb 16»

Poetisches Perpetuum mobile

Vom Vater auf das honorige Wittelsbacher Gymnasium in München "strafversetzt", entdeckt er dort die antiken Dichter Catull, Tibull und Properz und staunt, "wie ... «Bayerische Staatszeitung, Oct 15»

Erfolgslyriker aus Weßling: Anton G. Leitner erhält den Poetentaler

Vom Vater auf das honorige Wittelsbacher Gymnasium in München "strafversetzt", entdeckt er dort die antiken Dichter Catull, Tibull und Properz und staunt, "wie ... «Bayerischer Rundfunk, Oct 15»

Google Unveils New, Flatter Logo For The Post-PC World

... and green) rendered in a tweak on the font Catull BQ. That logo was actually first introduced in 1999, and a variation of that logo has appeared on nearly every ... «Popular Science, Sep 15»