Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "John Bull" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JOHN BULL

englisch; »Hans Stier«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JOHN BULL ÎN GERMANĂ

John Bull  [ˈd͜ʃɔn ˈbʊl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ JOHN BULL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «John Bull» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
John Bull

John Bull

John Bull

John Bull este o personificare națională a Regatului Marii Britanii. A fost creat în 1712 de John Arbuthnot, publicat inițial de editori britanici, și mai târziu de un ilustrator de peste mări, cartoonistul american Thomas Nast. John Bull ist eine nationale Personifikation des Königreichs Großbritannien. Sie wurde 1712 von John Arbuthnot geschaffen, zunächst durch britische Verlage publiziert und später durch einen überseeischen Illustrator, den US-amerikanischen Karikaturisten Thomas Nast, fortgeführt.

Definiția John Bull în dicționarul Germană

Pseudonimul englezului tipic al poporului englez. Spitzname des typischen Engländers, des englischen Volkes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «John Bull» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JOHN BULL


Bull
Bụll
Catull
Catụll
Goldmull
Gọldmull [ˈɡɔltmʊl]
Mull
Mụll 
Nacktmull
Nạcktmull [ˈnaktmʊl]
Normalnull
Norma̲lnull [nɔrˈmaːlnʊl]
Null
Nụll 
Null-Null
Nụll-Nụll
Pitbull
Pịtbull 
Pull
Pụll
Skull
Skụll
Torfmull
Tọrfmull
Verbandmull
Verbạndmull
Verbandsmull
Verbạndsmull
null
nụll 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JOHN BULL

Johannisberger
Johannisbrot
Johannisbrotbaum
Johannisfest
Johannisfeuer
Johannisfünkchen
Johanniskäfer
Johanniskraut
Johannisnacht
Johannistag
Johannistrieb
Johannisvögelchen
Johanniswürmchen
Johanniter
Johanniterkreuz
Johanniterorden
Johanniterunfallhilfe
johlen
John
Johnson

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JOHN BULL

Ball
Baseball
Basketball
Bill
Call
Drill
Fall
Fell
Football
Grill
Hall
Ill
Tell
aktuell
all
doll
hell
small
still
will

Sinonimele și antonimele John Bull în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «John Bull» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JOHN BULL

Găsește traducerea John Bull în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile John Bull din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «John Bull» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

约翰·布尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

John Bull
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

John Bull
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जॉन बुल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جون بول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Джон Булль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

John bull
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ইংরেজ জাতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

John Bull
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

John Bull
190 milioane de vorbitori

Germană

John Bull
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ジョンブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

존 불
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

John Bull
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người Anh điển hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஜான் புல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जॉन वळू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

John Bull
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

John Bull
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

John Bull
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Джон Булль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

John Bull
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

John Bull
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

John Bull
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

John Bull
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

John Bull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a John Bull

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JOHN BULL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «John Bull» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale John Bull
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «John Bull».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JOHN BULL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «John Bull» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «John Bull» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre John Bull

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JOHN BULL»

Descoperă întrebuințarea John Bull în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu John Bull și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Ikonographie der Nation
In den Karikaturen mit der Thematik der Selbst- und Fremdbilder nimmt der Engländer John Bull einen festen Standpunkt ein. In Every One his Hobby (1814) unterscheidet er sich von den anderen Figuren - einem Arzt, einem Juden, einem  ...
Silke Meyer
2
Blätter für literarische Unterhaltung
John Bull - Johann Ochs. Seit »ie lange die englische Nation den Beinamen John Bull führt, läßt sich minder bestimmt nachweisen, als daß sie denselben ihrem Lieblingsgerichte, dem rvasr-Keef schuldet. Beide sind Sachen des Mundes, und ...
3
The sketch-book ...
been so successful in their delineations, that there is scarcely a being in actual existence more absolutely present to the public mind, than that eccentric personage, John Bull. Perhaps the continual contemplation of the character thus drawn of ...
Washington Irving, 1843
4
Bildquellen der Neuzeit
Christine Brocks. b) Karikatur: ‚John Bull“ Das zweite Analysebeispiel ist die bekannte Figur des John Bull. Ähnlich wie der deutsche Michel und die französische Marianne gilt John Bull als die Personifikation Englands bzw. Großbritanniens.
Christine Brocks, 2012
5
Der Blick von außen: Die Darstellung von ›Englishness‹ und ...
Beispiele hierfür sind der ›Deutsche Michel‹ oder der englische ›John Bull‹: He [ der ›Deutsche Michel‹] belongs to the curious representations of the nation, not as a country or state, but as ›the people‹, which came to animate the demotic ...
Klaus Scheunemann, 2009
6
Säkularbilder
John Bull ift weit befchränkter als Jonathan. was .Kenntniffe anbelangt. Jener wird nicht wiffen. wo Charlestown liegt. Diefer aber gewiß. wo Perth. Doch hat John Bull eine. größere Geläufigkeit im Denken. er ift fubjektiver und launiger. er hat ...
Karl Gutzkow, 1846
7
Der Gesellschafter oder Blätter für Geist und Herz: Ein ...
John Bull", Schau« spiel nach de», Englischen des I, Colmin, übersetzt von C. Blum, hat eine hübscke, aber mitunter zu sehr skizzirte Charakteristik, und dagegen in der Rühr »Partie zu viel falsche SentimentUt« tat und Breite; letzteres ließe ...
8
Nachlass von Rudolf Lavant
John Bull wird normalerweise als untersetzter Mann in Frack, Kniebundhosen ( Knickerbocker) und einer Union-Jack-Weste dargestellt. Er trägt einen Zylinderhut auf dem Kopf (zuweilen John-Bull-Zylinder genannt) und wird häufig von einer ...
Rudolf Lavant, Gerd Cramer, 2011
9
Gottfried Crayon's Skizzenbuch
Die niedrige Classe der Engländer scheint von dem Ideal, das sie sich von John Bull gemacht hat, wunderbar eingenommen, und bestrebte sich, der stark gezeichneten Carricatur, welche sie beständig vor Augen hat, gleich zu kommen.
Washington Irving, 2012
10
Literarisches Wochenblatt von August von Kotzebue. - Weimar, ...
Den Haufen des Volkes entziickt gar wunderfam das fchdne Ideal. das man aus John Bull gemacht hat. und man flieht es dem rohen Zerrbilde gleieh zu thun. das man fiecs vor Augen at. Zum Unglücke aber macht man dieer Bull-Wefen als ...
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JOHN BULL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul John Bull în contextul următoarelor știri.
1
"Professor John Bull"Watch Mercy Johnson, Queen Nwokoye ...
The trailer for the Tchidi Chikere-directed TV series "Professor John Bull" is here. The series stars Kanayo O Kanayo, Queen Nwokoye, Richard Mofe Damijo, ... «Pulse Nigeria, Iul 16»
2
John Bull called the EU vote right
Perhaps John Bull has better economic intuitions than he's credited with. The British public ignored shrill warnings from the government and other official bodies ... «MoneyWeek, Iul 16»
3
Glo's Prof John Bull hits TV
A new song by modern highlife singer, Chinedu Flavour Okoli, for the Globacom-sponsored TV social satire series, “Professor John Bull,” is ruling the airwaves ... «Vanguard, Iun 16»
4
Flavour's hot single for new TV series, Prof. John Bull, rules the ...
It revolves around the central character, Prof. John Bull, played by Nollywood legend, Kanayo O. Kanayo, and focuses on the grandiloquent language which the ... «Vanguard, Iun 16»
5
Suricato leva indie folk ao palco do John Bull
Suricato leva indie folk ao palco do John Bull ... rock e influências country, bluegrass e indie folk para o palco do John Bull, em Florianópolis, nesta quinta-feira. «Diário Catarinense, Apr 16»
6
Paranoid boyfriend who thought his partner was cheating smashed ...
Prosecutor John Bull, said Denny returned home 'worse for wear' for ... Mr Bull said: 'The defendant then embarked on the wholesale destruction of the home.'. «Daily Mail, Ian 16»
7
Charlie Hebdo hat gar nichts geändert: Ein Besuch beim ...
Auf dem Stier steht „Europa“, John Bull trägt einen Zylinderhut mit Union-Jack-Muster, und sein Mantel trägt die Aufschrift „G.B.“. Vor ihm verkündet ein Schild ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»
8
John Bull Tuna cleared of scombroid poisoning
The NSW Food Authority has found the batch of John Bull Tuna linked to the Soul Origin tuna salad food poisoning scare in Sydney to be safe but found the ... «Sydney Morning Herald, Mar 15»
9
What should England's national dress be – a John Bull outfit?
England has no consistent national dress, other than John Bull's costume, which is hardly worn. If we wanted to create one, what should it be? I'm a costume ... «The Guardian, Oct 14»
10
Curitiba ganha nova pista de skate
"O John Bull já é uma marca conhecida pelo rock e porque não pelo skate? Os dois andam juntos” afirma Gilberto Carvalho que também irá inaugurar a loja, ... «Bem Parana, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. John Bull [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/john-bull>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z