Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Chinakrepp" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHINAKREPP ÎN GERMANĂ

Chinakrepp  [Chi̲nakrepp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHINAKREPP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHINAKREPP ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Chinakrepp» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Chinakrepp

Crep (țesătură)

Krepp (Gewebe)

Crepe este o țesătură cu suprafață curată și granulară. Este cauzată de intercalarea neregulată a firului în timpul țeserii sau de utilizarea firelor foarte răsucite, care sunt încrețite în timpul spălării și finisării. Există așa-numitele "Genuine Crepe" și "Crepe Wrong". Crepul real se caracterizează prin faptul că efectul de crepare se realizează numai prin fire răsucite, prin care se disting din nou o crepă și o semi-crep. Un crep se numește fals, care primește imaginea sa neregulată, granulată, prin legături sau echipamente speciale. Textilele crepui includ lavabila, o țesătură bine spălată, moale, care curge cu o suprafață netedă de mătase sau fibre de chimie. Krepp ist ein Gewebe mit krauser, körniger Oberfläche. Es entsteht durch unregelmäßiges Verflechten des Fadens beim Weben oder durch Verwendung stark überdrehter Garne, die sich beim Waschen und Ausrüsten kringeln. Es gibt so genannten „Echten Krepp“ und „Unechten Krepp“. Der echte Krepp zeichnet sich dadurch aus, dass der Kreppeffekt nur durch überdrehte Garne erreicht wird, wobei wieder Vollkrepp und Halbkrepp unterschieden werden. Als unecht bezeichnet man Krepp, der durch spezielle Bindungen oder Ausrüstungen sein unregelmäßiges, körniges Bild erhält. Zu den Krepptextilien zählt das Lavabel, ein gut waschbares, weiches, fließendes Gewebe mit glatter Oberfläche aus Seide oder Chemiefasern.

Definiția Chinakrepp în dicționarul Germană

un crep de chine fabricat din mătase artificială sau fire din fibre chimice. ein Crêpe de Chine aus Kunstseide oder Chemiefasergarnen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Chinakrepp» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHINAKREPP


Borkenkrepp
Bọrkenkrepp [ˈbɔrkn̩krɛp]
Depp
Dẹpp [dɛp]
Dorfdepp
Dọrfdepp [ˈdɔrfdɛp]
Krepp
[krɛp] 
Kräuselkrepp
Krä̲u̲selkrepp
Mooskrepp
Mo̲o̲skrepp [ˈmoːskrɛp]
Nepp
Nẹpp
Ochsenschlepp
Ọchsenschlepp
Onestepp
[ˈwʌnstɛp] 
Porokrepp
Po̲rokrepp
Quickstepp
Quịckstepp [ˈkvɪkstɛp] 
Schlepp
Schlẹpp
Sepp
Sẹpp
Stepp
[ʃtɛp]  , [st…] 
Tepp
Tẹpp
Twostepp
[ˈtuːstɛp] 
Wurzelsepp
Wụrzelsepp
schepp
schẹpp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CHINAKREPP

China
Chinaböller
Chinacracker
Chinagras
Chinakohl
Chinaleinen
Chinampa
Chinarestaurant
Chinarinde
Chinarindenbaum
Chinasäure
Chinatinktur
Chinatown
Chinaware
Chinawhite
Chinchilla
Chiné
Chinese
Chinesin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHINAKREPP

App
Grupp
Jupp
Kneipp
Krupp
Lapp
Philipp
Rapp
Tipp
Web-App
Zipp
hopp
klapp
klipp
knapp
papp
pp
stopp
topp
trapp

Sinonimele și antonimele Chinakrepp în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Chinakrepp» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHINAKREPP

Găsește traducerea Chinakrepp în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Chinakrepp din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Chinakrepp» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

双绉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

crepé de China
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

crepe de chine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्रेप डी सिलसिला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كريب دي عمود فقري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

крепдешин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

crepe de chine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্রেপ ডি Chine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

crêpe de chine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

krep de Chine
190 milioane de vorbitori

Germană

Chinakrepp
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クレープ・ド・チャイン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

크레이프 드 차임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

crepe de Kina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

crepe de chine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Crepe டி Chine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सुरकुत्या डी पाठीचा कणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

krep de belkemiği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

crepe de chine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

krepdeszyn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

крепдешин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

crep de Chine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κρέπα de Chine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

crêpe de chine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

CREPE DE CHINE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

crepe de chine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Chinakrepp

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHINAKREPP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Chinakrepp» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Chinakrepp
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Chinakrepp».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Chinakrepp

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHINAKREPP»

Descoperă întrebuințarea Chinakrepp în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Chinakrepp și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Griechische Kleidung
Klassischer Frauenchitan mit Ärmeln, besonders weit und lang. Der Stoff ist ein schwerer, goldgelber Chinakrepp. Größe 4,20 ><I,90 m, d. h. es sind 8 m von 1, 10 m Breite verwendet, die in vier senkrechte Bahnen von 2 m Länge zerlegt sind .
Margarete Bieber, 1977
2
Die Ritter vom Geiste (Erweiterte Komplettausgabe)
Dann und wann zog sie in einer sehr anmuthigen, graziösen Bewegung eine Echarpe von weißem Chinakrepp über Schultern, die oft aus dem weiten Ausschnitt des Kleides verführerisch hervorglitten und den schönen gerundeten Nacken ...
Karl Gutzkow, 2012
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... schwapp FV Schwaps Schwapp /-ер/ -ерр Depp Dorfdepp Adj. schepp Schlepp Ochsenschlepp Nepp Kropp Chinakrepp Kräuselkrepp Borkenkrepp Blasenkrepp Porokrepp Mooskrepp FV Depp Tepp Stepp /'w^n stcp/ Onestepp Quickstepp ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Raffke & Cie (Voll Illustriert und biographisch kommentiert)
Artur Landsberger. Raffke & Cie. Die neue Gesellschaft Erstes Kapitel. Frau Käte lag in einem Morgenkleid aus rosafarbenem Chinakrepp auf.
Artur Landsberger, 2012
5
Studien zu C.G. Jungs Psychologie
Das Haus der Chow schickte eine Decke aus Chinakrepp, mit Distelwolle gestopft. Auch andere Häuser sandten solche Decken der ,Wärme der Zuneigung', bis das Totenbett reichlich versehen war. Die Söhne bereiteten ihrem Vater das ...
Toni Wolff, 2003
6
Denn dein ist die Sünde: Kriminalgeschichten
Margot, die ein tiefdekolletiertes Kleid aus hellgrünem Chinakrepp trug, bestritt den Großteil der Unterhaltung, erkundigte sich lauthals nach dem Gesundheitszustand von Mr. D'Abitots Bridgepartnern, als wären es ihre besten Freunde, und ...
Elizabeth George, 2011
7
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
Chinakrepp Allgemein ein Crêpe de Chine aus nur endlosen Chemiefasern für Kleider und Blusen. ChinchiIIan eine Kunstfaser für Damenstrümpfe. Chiné (m.) eine Kettendruckware aus Seide, Chemiefaser oder Baumwolle für Blusen, ...
Eberhard Wadischat, 2008
8
Henny Walden: Memoiren einer vergessenen Soubrette
... grüne Kleid gefreut. Mutter kann nicht glauben, daß nun mit einem Mal die neuen Kleider altmodisch sein sollen. An Chinakrepp ist hier gar nicht zu kommen und wozu brauchst Du denn ein Gesellschaftskleid, dazu noch aus grauem Chiffon?
Silke Schütze, 2014
9
Mode - Schein !?: In Versform
Wenn es Mode wird, sich schwarz zu schmieren... Wenn verrückte Gänse in Paris sich die Haut wie Chinakrepp plissieren... Wenn es Mode wird, auf allen vieren durch die Stadt zu kriechen, machen sie's. Wenn es gälte, Volapük zu lernen ...
Gert Podszun, 2012
10
Eine eigene Frau: Roman
In den Regalen stapeln sich Stoffballen: Seidenmusselin, Chiffon, Tüll, Chinakrepp. Unter den sommersprossigen Händen von Tante Olga rattert die Maschine über einen marineblauen Stoff, aus dem ein Matrosenanzug werden soll für Paul, ...
Leena Lander, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHINAKREPP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Chinakrepp în contextul următoarelor știri.
1
Mode Designer verwischen gezielt Geschlechtergrenzen. Ein Blick ...
sich die Haut wie Chinakrepp plissieren, wenn es Mode wird, auf allen Vieren durch die Stadt zu kriechen, machen sie's. Wenn es gälte, Volapük zu lernen, «Freitag - Das Meinungsmedium, Mar 15»
2
James McAvoy Düsteres Prada-Model
... die in der neuen Kollektion verwendet wurden, einschließlich Gabardine [Kammgarngewebe], Seidenkörper, ein Mix aus Mohair-Seide sowie Chinakrepp. «Gala.de, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chinakrepp [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/chinakrepp>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z