Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hopp" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOPP ÎN GERMANĂ

hopp  [họpp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOPP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOPP ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hopp» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hopp în dicționarul Germană

Exclamație ca o invitație de a sari, de a te ridica repede, de a face ceva repede! De exemplu, hopp Hopp, un pahar de bere! \u0026 Lt; ca Adverb\u003e în ea totul trebuie să meargă hopp. Ausruf als Aufforderung zu springen, rasch aufzustehen, schnell etwas zu tunBeispielelos, hopp!hopp , ein Glas Bier!<auch als Adverb>: bei ihr muss alles hopp gehen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hopp» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOPP


Aufgalopp
A̲u̲fgalopp
Aufnahmestopp
A̲u̲fnahmestopp
Autostopp
A̲u̲tostopp
Baustopp
Ba̲u̲stopp
Boxenstopp
Bọxenstopp
Galopp
Galọpp 
Kintopp
Ki̲ntopp
Knopp
Knọpp
Lieferstopp
Li̲e̲ferstopp
Mopp
Mọpp
Plopp
Plọpp
Schweinsgalopp
Schwe̲i̲nsgalopp
Stropp
Strọpp
Tankstopp
Tạnkstopp
Zwischenstopp
Zwịschenstopp
hopphopp
hopphọpp
salopp
salọpp 
stopp
stọpp 
tipptopp
tịpptọpp [ˈtɪpˈtɔp]
topp
tọpp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOPP

hoppeln
Hoppelpoppel
Hopper
Hopphei
hopphopp
hoppla
hoppnehmen
hops
hopsa
hopsala
hopsasa

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOPP

Abschiebestopp
Anwerbestopp
Atomstopp
Doofkopp
Döskopp
Einfuhrstopp
Einstellungsstopp
Emissionsstopp
Handgalopp
Importstopp
Kaaskopp
Knallkopp
Linksgalopp
Lohnstopp
Pomuchelskopp
Preisstopp
Probegalopp
Rechtsgalopp
Suffkopp
Teststopp

Sinonimele și antonimele hopp în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hopp» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOPP

Găsește traducerea hopp în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hopp din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hopp» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

霍普
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hopp
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hopp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हॉप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Хопп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hopp
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

hopp
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hopp
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hopp
190 milioane de vorbitori

Germană

hopp
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Hopp
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

hopp
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hopp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

HOPP
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஹோப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

hopp
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hopp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hopp
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hopp
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Хопп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hopp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ηορρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hopp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hopp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hopp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hopp

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOPP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hopp» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hopp
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hopp».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOPP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hopp» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hopp» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hopp

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOPP»

Descoperă întrebuințarea hopp în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hopp și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundlagen der Chemischen Technologie: für Praxis und ...
Die Grundlagen der Chemischen Technologie haben sich inzwischen zu einem Klassiker entwickelt.
Rudolph Hopp, 2008
2
Machtfaktor Auch Ohne Machtbasis?: Die Sudetendeutsche ...
Zentrale Fragestellung von Gerhard Hopp ist: Wieso bleiben Netzwerke zwischen Parteien und Verbänden persistent, wenn doch die Bedeutung der vom Verband vertretenen sozialen Gruppe abnimmt?
Gerhard Hopp, 2010
3
Jüdisches Bürgertum in Frankfurt am Main im 19. Jahrhundert
Das buergerliche Zeitalter war das glueckliche Zeitalter der deutschen Juden.
Andrea Hopp, 1997
4
Kinderlieder
Hopp hopp! ich bin ein Reitersmann. Machet Platz und geht zur Seite, Daß ich euch nicht überreite! Habt Respeet vor meinem Ritt, Daß euch nicht mein Pferdchen tritt! Hopp hopp! ich bin ein Reitersmann. Hei, was kann mein Pferdchen ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1878
5
Hopp, Das Hörnchen
„Langsam, langsaml“, lachte unsere Mama. „Zuerst Wurde also Happ geboren, danach kamen zWei Mädchen. Du und du.“ Mama stupste mit ihrer Nase zWei Geschwister an, die auf Mamas anderer Seite lagen. „Wie heißen Wir?“ Wie heißen ...
‎2012
6
Sprüche, Spiele und Lieder der Kinder
Geht scho leichta 2400c Hollodrio! Die Sunnwendbuabm san dä 2955 Hopareida, Schimmerlmänn 214 Hopp, hopp, Dieserlmänn 215 Hopp, hopp, drill 216 Hopp, hopp, Eserlmänn 217 Hopp, hopp, Heserlmänn 218 Hopp, hopp, Hieserlmänn ...
Walter Deutsch, 2004
7
Liederbuch für die deutsche Jugend
Kais-WV] Fax] WSV-_x--x _.-F-j-F--y--Z / x4 7 - 7. - 7 7* p *- *- “ *“ 5 *- p ß ß 1. Reit' frifch in die Welt hin a ein] hopp. hopp. hopp! 2. Reit' frifeb in die Welt hin - ein! hoppF hopp, hopp! 3. Reit' frifch in die Welt hin - ein! hopp. hopp7 hopp! N y1 _ ...
‎1871
8
Hopp-Frosch oder die acht zusammengeketteten Orang Utans:
Ein König liebt es derbe Späße zu machen und sucht nach billiger Unterhaltung oder Ablenkung.
Edgar Allan Poe, hoerbuchedition words and music, 2014
9
Hausschatz der volkspoesie: Sammlung der vorzüglichsten und ...
Es finnd gefeln-ieben anf den Blättern dar: Beid' wären beifnmnien im *vi-nmel. Der fiolze Schafcrsmann. llnd als der Schäfer über die Brücke trieb, Warum? Ein ( Edelmann ihm enigegen ritt: Hopp , how , hopp entgegen ritt. Der Edelmann 'init  ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1853
10
Kükenturnen: Bewegung für Kinder von 2-6 Jahren und deren ...
Hopphopphopp‚. Pferdchen, lauf Galopp! Die Kinder laufen im Wechselschritt in Kreisrichtung. Hopphopphopp‚ Pferdchen, lauf Galopp! Unser kleiner Reitersmann galoppiert ganz schnell 23.
Regina Magdalena Smrcka, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOPP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hopp în contextul următoarelor știri.
1
Colonia Dignidad: Sektenarzt soll in Deutschland in Haft
Der ehemalige Arzt der deutschen Sekte Colonia Dignidad, Hartmut Hopp, soll in Deutschland ins Gefängnis. Die Staatsanwaltschaft Krefeld beantragte beim ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
2
Darts-WM: Max Hopp scheitert kläglich auf den Doppelfeldern
Er hatte es während der Vorbereitung explizit trainiert, doch seine Schwäche blieb. Max Hopp schied bei der Darts-WM aufgrund einer katastrophalen ... «DIE WELT, Dec 15»
3
Darts-WM 2015: Freundin von Max Hopp schwer krank
Zum vierten Mal bereits startet Max Hopp bei einer Darts-WM. Als erster Deutscher überhaupt hat er es im Vorjahr in die zweite Runde geschafft. Um das nun in ... «DIE WELT, Dec 15»
4
Max Hopp fährt als Weltmeister zur Darts-WM
Er ist der jüngste Titelträger der Darts-Geschichte, und er kommt aus Deutschland. Max Hopp sicherte sich den Titel des Junioren-Weltmeisters. Das Finale ... «DIE WELT, Nov 15»
5
Fußball-Mäzen: Das andere Leben des Dietmar Hopp
Zuletzt traf Dietmar Hopp sich mit Spielern. Wenn Hoffenheim gegen den HSV verliert, wird Trainer Markus Gisdol wohl gehen müssen. Das ist der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»
6
Bill Gates schmiedet Biotech-Allianz mit Dietmar Hopp
Der reichste Mann der Welt setzt im Kampf gegen HIV und Ebola auf deutsche Technik, investiert in CureVac und schmiedet eine Allianz mit Dietmar Hopp. «DIE WELT, Mar 15»
7
1899 Hoffenheim: Dietmar Hopp plant finanzielle Änderungen
Er soll bisher 350 Millionen Euro investiert haben: Dietmar Hopp hat nach seiner Mehrheitsübernahme beim Bundesligisten 1899 Hoffenheim einen neuen Kurs ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 15»
8
TSG 1899 Hoffenheim: Dietmar Hopp, der erste König der Bundesliga
Als erste Einzelperson übernimmt der Milliardär Dietmar Hopp bei einem deutschen Fußballprofiverein die Stimmenmehrheit. Damit wird er endgültig zum ... «DIE WELT, Feb 15»
9
TSG 1899 Hoffenheim: Daniel Hopp will Vater Dietmar beerben
Milliardärs-Sohn Daniel Hopp kann sich vorstellen, in die Fußstapfen seines Vaters Dietmar beim Fußball-Bundesligisten TSG 1899 Hoffenheim zu treten ... «Handelsblatt, Ian 15»
10
Dart-WM 2015: Max Hopp gegen van der Voort ohne Chance
Aus für Max Hopp bei der Dart-Weltmeisterschaft: Der 18-Jährige hat gegen den Niederländer Vincent van der Voort klar verloren. Damit steht kein Deutscher im ... «Spiegel Online, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hopp [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hopp>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z