Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "choreografisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHOREOGRAFISCH ÎN GERMANĂ

choreografisch  [choreogra̲fisch, choreogra̲phisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHOREOGRAFISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHOREOGRAFISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «choreografisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția choreografisch în dicționarul Germană

coregrafia referitoare, de exemplu, la direcția coregrafică a piesei scenice. die Choreografie betreffendBeispieldie choreografische Leitung eines Bühnenstücks.

Apasă pentru a vedea definiția originală «choreografisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHOREOGRAFISCH


Backfisch
Bạckfisch
Goldfisch
Gọldfisch [ˈɡɔltfɪʃ]
Kampffisch
Kạmpffisch [ˈkamp͜ffɪʃ]
Kugelfisch
Ku̲gelfisch [ˈkuːɡl̩fɪʃ]
Raubfisch
Ra̲u̲bfisch [ˈra͜upfɪʃ]
Räucherfisch
Rä̲u̲cherfisch [ˈrɔ͜yçɐfɪʃ]
Stockfisch
Stọckfisch
Thunfisch
Thu̲nfisch, Tu̲nfisch [ˈtuːnfɪʃ] 
Tintenfisch
Tịntenfisch [ˈtɪntn̩fɪʃ]
Walfisch
Wa̲lfisch [ˈvaːlfɪʃ]
Zierfisch
Zi̲e̲rfisch [ˈt͜siːɐ̯fɪʃ]
biografisch
biogra̲fisch, biogra̲phisch
fotografisch
fotogra̲fisch, photogra̲phisch
geografisch
geogra̲fisch, geogra̲phisch
geschlechtsspezifisch
geschlẹchtsspezifisch [ɡəˈʃlɛçt͜sʃpet͜siːfɪʃ]
grafisch
gra̲fisch, gra̲phisch
orthografisch
orthogra̲fisch, orthogra̲phisch
pornografisch
pornogra̲fisch, pornogra̲phisch
spezifisch
spezi̲fisch 
systemspezifisch
syste̲mspezifisch [zʏsˈteːmʃpet͜siːfɪʃ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CHOREOGRAFISCH

choreaform
Chorege
choreiform
Choreograf
Choreografie
choreografieren
Choreografin
Choreomanie
Choreus
Choreut
Choreutik
choreutisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHOREOGRAFISCH

Bratfisch
Clownfisch
Friedfisch
Haifisch
Köderfisch
Schellfisch
Schwertfisch
Seefisch
Silberfisch
Steckerlfisch
autobiografisch
branchenspezifisch
demografisch
fachspezifisch
ikonografisch
kartografisch
radiografisch
topografisch
typografisch
unspezifisch

Sinonimele și antonimele choreografisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «choreografisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHOREOGRAFISCH

Găsește traducerea choreografisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile choreografisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «choreografisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

舞蹈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

coreográfico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

choreographic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नाटकीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

واضع الألحان الراقصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

хореографический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

coreográfico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যালেটনাচের পরিকল্পিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chorégraphie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berhubung dgn perancangan tarian
190 milioane de vorbitori

Germană

choreografisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

振り付け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무도 법의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

choreographic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghệ thuật nhảy muá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

choreographic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

choreographic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

koreografi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

coreografico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

choreograficzny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хореографічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

coregrafic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χορογραφική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

choreografiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

choreographic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

koreografisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a choreografisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHOREOGRAFISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «choreografisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale choreografisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «choreografisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHOREOGRAFISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «choreografisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «choreografisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre choreografisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHOREOGRAFISCH»

Descoperă întrebuințarea choreografisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu choreografisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Performances: Jugendliche Bildungsbewegungen Im ...
Die vorgestellten Tänze differenzieren sich in Bezug auf Bewegungsfiguren und - abfolgen, Positionierungen und tänzerischen Raumerweiterungen, und sind in vier Choreografiearten unterscheidbar: Erstens das choreografisch vorgegebene  ...
Marc Schulz, 2009
2
Kultura-extra nachDruck #1
Choreografisch also. Das ist freilich etwas ungewöhnlich, und es sprengt auch irgendwie den Rahmen einer vorgeprägten Interpretationsgewohnheit. Doch, man merkt es ihnen an, wie "distanziert" sie diesem Neuen gegenübertreten. Es hat ...
Andre Sokolowski
3
Urheberrecht von Choreografen: Eine rechtsvergleichende Studie
D.h. ein Tänzer, der auch choreografisch arbeitet49, kann mit beiden Rechten in den Anwendungsbereich des NV-Bühne fallen. Es ist jedoch in seinem Interesse, dass für seinen schöpferischen Beitrag ein gesonderter Vertrag geschlossen ...
Maja Murza, 2012
4
Gift ohne Funktion: KrimiSatire Viertes Buch
verschwände, ist ein choreografisch anmutender Ablauf zu initiieren, in den seine Ehefrau, die künftige Zentgraf-Klar- Witwe, alsVerabreichende des Gifteseinbezogen wäre.Sie ist brennend daran interessiert undwürde insoweit keine ...
Arne Siegel, 2014
5
Interkulturelle Erziehung im und durch Sport
Zudem lassen sich sämtliche Bewegungen und damit auch die Figurenübergänge choreografisch auf die Musik abstimmen. Schluss: Einsammeln der Karten und gemeinsamer Abbau Kinositz: Frontalsitz vor der „ Bühne" Große Mattenfläche, ...
Petra Giess-Stüber, 2005
6
Le Parkour & Freerunning: Basisbuch für Schule und Verein
Die Zielsetzung, zum Abschluss der Reihe einen eigenen „Run“ aus bekannten und erlernten Techniken aus PK und FR choreografisch zu gestalten, erfordert die vorherige Herausarbeitung der Unterschiede zwischen diesen Elementen.
Jürgen Schmidt-Sinns, Saskia Scholl, Alexander Pach, 2014
7
Medien. Erzählen. Gesellschaft.: Transmediales Erzählen im ...
Beider Bemühungen, wieder Frieden zu schließen, wird optisch schön, ansprechend und choreografisch passend durch eine Landschaftstotale in Szene gesetzt. Auf einem aus weiter Ferne gesehenen grünen Hügel steht ein einzelner Baum, ...
Karl N. Renner, Dagmar Hoff, Matthias Krings, 2013
8
Systemisches Handwerk: Werkzeug für die Praxis
Die Therapeutin bat das Paar nun, choreografisch mögliche Lösungen auszuprobieren. Manchmal entstehen dabei originelle Ideen, die weiter helfen, häufiger bleiben die Beteiligten jedoch in ihren üblichen Mustern, was aber wichtige ...
Rainer Schwing, Andreas Fryszer, 2013
9
MediaanaRiten: Maske und Modell
... (in deren Abkunft man steht) geopfert wird: Das Instrument enthält seine Kapazität. seine Szene. sein Macht-Prozessual. Entsprechend sind / waren die Instrument- Verkehrungen ins Opfer stets choreografisch. zelebrativ: Darbringungen.
Hans Peter Weber, Bernd Ternes, 2002
10
Biografik
Aus dem erfahrenen Sturz generiert sie eine choreografisch performative Projektion des Kontexts dieses sich dem Selbst entwindenden Ereignisses. Das Publikum erhält keinen Beweis dafür, dass sich dieser Sturz tatsächlich zugetragen hat.
Nicole Haitzinger, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHOREOGRAFISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul choreografisch în contextul următoarelor știri.
1
Festival - Verausgaben
Mit Workshops und "choreografischen Labs", die das Herzstück der Tanzwerkstatt Europa bilden, aber auch mit Performances. Und dass man deren Auswahl in ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
2
Fontys vooropleiding dans studenten presenteren choreografisch werk
De jonge dansers van de Fontys vooropleiding Dans presenteren gevarieerd choreografisch werk, speciaal voor hen gecreëerd door onder andere Nishant ... «Tilburg.com, Iun 16»
3
Duisburg: Speed-Dating junger Choreografen
Diese Beschränkung birgt Chance und Risiko gleichermaßen, denn der choreografische Nachwuchs muss zwar nicht den großen dramaturgischen Atem ... «RP ONLINE, Iun 16»
4
«Carmina Burana» als Ballett in der Genfer Opéra des Nations ...
Mit den «Carmina Burana» hat Carl Orff das Werk seines Lebens geschaffen. Claude Brumachon nähert sich der berühmten Kantate nun choreografisch. «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
5
Choreografische Werkstatt 2016. Tanztheater: Junge ...
»Was will das Material? Auf das zu hören, was das Material von dir will, verlangt genau so viel Konzentration, Kontrolle und Feingefühl wie jede andere ... «Kulturportal Hessen, Mar 16»
6
Heidelberg – Tänzerin Sonia Rodriguez gibt Einblicke in ihre Arbeit ...
Thema der Residenzwochen wird die Beschäftigung mit dem choreografischen und tänzerischen Entwurf von Charakteren und Identitäten sein. Das öffentliche ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Mar 16»
7
Die 25. Tanztage Berlin präsentieren den choreografischen ...
Meister Zufall ist ein guter Kurator. 160 Projekte bewarben sich bei der Ausschreibung der aktuellen Tanztage. Als thematische Schwerpunkte kristallisierten ... «Zitty, Ian 16»
8
Mariinsky-Ballett gastiert in Baden-Baden Fabelhafte ...
Die wahre Magie des Abends aber besteht in der Entdeckung, dass ein aus dieser Ballettwelt stammender Alexei Ratmansky seine choreografische Fantasie ... «Deutschlandfunk, Dec 15»
9
Finanzminister: Schäubles Rennen gegen sich selbst
Stephan Lambys Film folgt fast choreografisch den täglichen Routinen, in denen sich Wolfgang Schäuble bewegt. Die Anfahrt der drei Limousinen zur ... «ZEIT ONLINE, Aug 15»
10
Kunstraum Niederösterreich: Choreografisches Fest für offene Augen
Sehr präsent sind Tiina Sööt und Dorothea Zeyringer, die ihr Publikum kürzlich beim Festival Imagetanz mit der Choreografie lonely, lonely begeistern konnten. «derStandard.at, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. choreografisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/choreografisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z