Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Cipollin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CIPOLLIN

italienisch cipollino, Verkleinerungsform von: cipolla = Zwiebel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CIPOLLIN ÎN GERMANĂ

Cipollin  Cipolli̲n [t͜ʃ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIPOLLIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIPOLLIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Cipollin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Cipollin

cipollino

Cipollino

Cipollino este numele pietrelor naturale carbogazoase, cu o textura caracteristica pe spate. Cipollino ist die Bezeichnung für karbonatische Naturwerksteine mit charakteristisch streifig-welliger Textur.

Definiția Cipollin în dicționarul Germană

Ceapa marmura. Zwiebelmarmor.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Cipollin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CIPOLLIN


Bäckergesellin
Bạ̈ckergesellin
Fehrbellin
Fehrbelli̲n
Feldmarschallin
Fẹldmarschallin
Gesellin
Gesẹllin [ɡəˈzɛlɪn]
Junggesellin
Jụnggesellin 
Korallin
Koralli̲n
Marschallin
Mạrschallin
Penizillin
Penizilli̲n, Penicilli̲n [penit͜sɪˈliːn] 
Rebellin
Rebẹllin [reˈbɛlɪn]
Tallin
Tạllin
Tefillin
Tefilli̲n
Theophyllin
Theophylli̲n
Vanillin
Vanilli̲n
Vasallin
Vasạllin
Wandergesellin
Wạndergesellin [ˈvandɐɡəzɛlɪn]
Wollin
Wolli̲n
kristallin
kristalli̲n
kryptokristallin
kryptokristalli̲n
mikrokristallin
mikrokristalli̲n
transkristallin
transkristalli̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CIPOLLIN

Cingulum
cinquecentisch
Cinquecentist
Cinquecentistin
Cinquecento
Cinvatbrücke
Cinzano
CIO
CIP
Cipollata
Cipollino
circa
Circaangabe
Circapreis
Circarama
Circe
Circellus
circensisch
Circolation
Circuittraining

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIPOLLIN

Altgesellin
Berlin
Chaplin
Dublin
Franklin
Generalfeldmarschallin
Handwerksgesellin
Insulin
Lublin
Malergesellin
Maurergesellin
Merlin
Schlossergesellin
Schneidergesellin
Spießgesellin
Stalin
Zeppelin
holokristallin
hypokristallin
makrokristallin

Sinonimele și antonimele Cipollin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Cipollin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIPOLLIN

Găsește traducerea Cipollin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Cipollin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Cipollin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Cipollin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Cipollin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Cipollin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Cipollin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Cipollin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Cipollin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Cipollin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Cipollin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Cipollin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Cipollin
190 milioane de vorbitori

Germană

Cipollin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Cipollin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Cipollin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Cipollin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Cipollin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Cipollin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Cipollin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Cipollin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Cipollin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Cipollin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Cipollin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Cipollin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σιπολινών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Cipollin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Cipollin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Cipollin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Cipollin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIPOLLIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Cipollin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Cipollin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Cipollin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CIPOLLIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Cipollin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Cipollin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Cipollin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIPOLLIN»

Descoperă întrebuințarea Cipollin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Cipollin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine Und Chemische Geologie
Gemenge von Kalkstein und Serpentin hat man Ophicalcitl), Kalksteine mit lagenweis angeordnetem Glimmer, Talk, Chlorit Cipollin genannt. Viele der im Urkalk vorkommenden Krystalle der accessorischen Mineralien zeigen Abrundung der ...
Justus Roth
2
Petrographie. Bildung, Zusammensetzung und Veränderung der ...
Gemenge von Kalkstein und Serpentin hat man Ophicalcitl), Kalksteine mit lagenweis angeordnetem Glimmer, Talk, Chlorit Cipollin genannt. Viele der im Urkalk vorkommenden Krystalle der accessorischen Mineralien zeigen Abrundung der ...
Justus Roth, 2014
3
Johann Carl Weyand's Reisen durch einen Theil von Europa, ...
Ein Chaos schöner Bruchstücke, worunter bloß drey Säulen von Cipollin- Marmor noch aufrecht stehen, läßt nur mit Wehmuth an die Macht der allzerstörenden Zeit denken. — In prachtvoller Majestät hebt sich aus einer Umgebung schöner ...
Johann Carl Weyand, 1828
4
Ansichten von Italien während einer Reise in den Jahren 1815 ...
und Schlamm bedeckt, ist gut erhalten; außerdem stehen noch drei hohe Säulen von Cipollin- marmor aufrecht und blicken traurig auf eine zer- störte Welt von Architraven, Kapitälen u. s. w. herab. Sie bildeten mit der vierten, die umgestürzt ist ...
Ludwig Hermann Friedländer, 1820
5
Goethe: Autobiographische Schriften. - 2. Abt.: Schriften
Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer. Stücke der Säulen c. d. und arbeiteten Höhlungen hinein in die man größere und kleinere Finger hineinstecken kann. Die Säulen sind von griechischem Cipollin Marmor, und mögen ...
Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer, 1659
6
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
'welches eiuigermaafsen den Umrissen in Fig. 4. Taf.-VIIL ähnlich sieht. Es würde hier aa die Höhe des vormaligen Wasserspiegels, und dd den eben erwähnten schrägen Mauerrand bedeuten, gg ist eine von den aufrecht stehenden Cipollin ...
7
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Zäpfchen im Schlunde; d.8äpfchenbräune. der Cipollin. ein italienifcher griinlicher Marmor. der Cippus. eine kurze Säule. Gränzfäule. ein Leichenfiein. der Cie-age. die Wachsfarbe. Geldmalerei. der Wachsüderzug. Circa. eit-ejter. ane.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
8
Goethe: Tagebücher
Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer. Säulen c. d. und arbeiteten Höhlungen hinein in die man größere und kleinere Finger hineinstecken kann. Die Säulen sind von griechischem Cipollin Marmor, und mögen den ...
Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer, 1659
9
Beschreibung der Stadt Rom
Im ersten Porticus sah Ficoroni noch fünf grofse Säulen, eine von Cipollin und vier von Granit liegen. Das Schiff der Kirche wird von vier Säulen zu jeder Seite, nebst einem Pfeiler am Ende nach der Tribüne hin, getragen. Auf ihnen ruht die ...
Ernest Zacharias Platner, Eduard Friedrich Wilhelm Gerhard, Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, 1837
10
Die Kunst in Italien
Von den ungeheueren Säulen aus Cipollin Marmor stehen nur 3 noch , und diese sind verstümmelt; eine vierte liegt in Trümmern zu Boden unter zerstreuten Kapitälen , Friesen und anderen Bruchstücken weifsen und farbigen Marmors, ...
Balthasar Speth, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIPOLLIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Cipollin în contextul următoarelor știri.
1
Largest Hotel Suite in the Caribbean
The resulting atmosphere is one of an upscale contemporary home, made with top-end materials like Gascogne blue limestone, Cipollino Cremo Tirreno marble, ... «Robb Report, Iul 16»
2
Danza: Suite Mozart-Cipollino-Live al Supercinema
Sabato sera alle 21 al Teatro Auditorium Supercinema di Chieti la Scuola di danza L'Ecole de Danse diretta dalla professoressa Regina Salvatore anche ... «Chietitoday, Iun 16»
3
Teatro Ragazzi, a Magione le favola senza tempo di Gianni Rodari
L'adattamento teatrale ruota intorno alla figura di Cipollino, ragazzino astuto e coraggioso . La posta in gioco dello scontro fra Cipollino e il Principe Limone è la ... «PerugiaToday, Apr 16»
4
Massimo Boldi è morto/ I fan di Cipollino nel panico ma si tratta della ...
MASSIMO BOLDI E' MORTO: I FAN DI CIPOLLINO NEL PANICO MA SI TRATTA DELLA SOLITA BUFALA (OGGI, DOMENICA 3 APRILE 2016) - Massimo Boldi ... «Il Sussidiario.net, Apr 16»
5
Marble Bathroom Renovating Ideas
... as exquisite stone surfaces, from the entry's silver travertine floors to the master bath's showstopping allover cipollino marble with striking blue-green veining. «Architectural Digest, Dec 15»
6
Design Firm Sawyer | Berson Revamps an Incredible Manhattan ...
... the entry's silver-travertine floors to the master bath's allover cipollino marble with striking blue-green veining—Sawyer's homage to Topkapi Palace in Istanbul ... «Architectural Digest, Dec 15»
7
Gianni Rodari o dell'importanza della fantasia
Nasceranno qui le storie di Cipollino. Frutta e ortaggi illustrati dal disegnatore umorista, Raul Verdini. Forse Rodari nelle sue prime avventure di inviato, quando ... «left, Oct 15»
8
Artist Michele Oka Doner Adds Nature to Homes
It features a bronze table, a hanging sculpture and a bench of cipollino marble, a swirling green and ivory stone. “People connect to it at a visceral level,” says ... «Wall Street Journal, Sep 15»
9
On Thursday: Start Eating Jam
... where there will be a rollerblade production of Gianni Rodari's ballet "Cipollino," directed by celebrated ice-skater Pyotr Chernyshov. Cipollino, the Little Onion ... «The Moscow Times, Aug 15»
10
I primi 70 anni di "cipollino" Massimo Boldi
Il comico, che in quarant'anni di carriera ha oltre 60 film sulle spalle, ha dato vita a tantissimi personaggi amati dal pubblico: su tutti "Cipollino". Boldi, muove i ... «askanews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cipollin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/cipollin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z