Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Junggesellin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JUNGGESELLIN ÎN GERMANĂ

Junggesellin  [Jụnggesellin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUNGGESELLIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JUNGGESELLIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Junggesellin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Junggesellin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la burlaci. weibliche Form zu Junggeselle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Junggesellin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JUNGGESELLIN


Altgesellin
Ạltgesellin
Bäckergesellin
Bạ̈ckergesellin
Fehrbellin
Fehrbelli̲n
Gesellin
Gesẹllin [ɡəˈzɛlɪn]
Handwerksgesellin
Hạndwerksgesellin [ˈhantvɛrksɡəzɛlɪn]
Korallin
Koralli̲n
Malergesellin
Ma̲lergesellin [ˈmaːlɐɡəzɛlɪn]
Maurergesellin
Ma̲u̲rergesellin
Rebellin
Rebẹllin [reˈbɛlɪn]
Schlossergesellin
Schlọssergesellin
Schneidergesellin
Schne̲i̲dergesellin [ˈʃna͜idɐɡəzɛlɪn]
Spießgesellin
Spi̲e̲ßgesellin [ˈʃpiːsɡəzɛlɪn]
Tallin
Tạllin
Tefillin
Tefilli̲n
Theophyllin
Theophylli̲n
Vanillin
Vanilli̲n
Wandergesellin
Wạndergesellin [ˈvandɐɡəzɛlɪn]
Wollin
Wolli̲n
kristallin
kristalli̲n
mikrokristallin
mikrokristalli̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JUNGGESELLIN

Jungfrauschaft
Junggebliebene
Junggebliebener
Junggeselle
Junggesellenabschied
Junggesellenbude
Junggesellendasein
Junggesellenwirtschaft
Junggesellenwohnung
Junggesellenzeit
Junggesellinnenabschied
Junggrammatiker
Junggrammatikerin
Junghegelianer
Junghegelianerin
Jungherr
Jungholz
jungieren
Jungkommunist
Jungkommunistin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUNGGESELLIN

Berlin
Chaplin
Cipollin
Dublin
Feldmarschallin
Franklin
Generalfeldmarschallin
Insulin
Lublin
Marschallin
Merlin
Penizillin
Stalin
Vasallin
Zeppelin
holokristallin
hypokristallin
kryptokristallin
makrokristallin
transkristallin

Sinonimele și antonimele Junggesellin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «JUNGGESELLIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Junggesellin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Junggesellin

Traducerea «Junggesellin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUNGGESELLIN

Găsește traducerea Junggesellin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Junggesellin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Junggesellin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

女光棍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

soltera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bachelor girl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्नातक महिला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البكالوريوس فتاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

одинокая девушка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

solteirona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্নাতক মেয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fille célibataire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Perempuan bujang
190 milioane de vorbitori

Germană

Junggesellin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

独身の女の子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

독신 생활을하는 젊은 직업 여성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sarjana girl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cử nhân cô gái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இளங்கலை பெண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कन्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yalnız yaşayan kız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Bachelor Girl
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

licencjat dziewczynka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

самотня дівчина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fată burlac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κορίτσι bachelor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

BA meisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bachelor Girl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bachelor jente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Junggesellin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUNGGESELLIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Junggesellin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Junggesellin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Junggesellin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JUNGGESELLIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Junggesellin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Junggesellin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Junggesellin

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «JUNGGESELLIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Junggesellin.
1
Inge Meysel
Eine Junggesellin ist eine Frau, die einmal zu oft nein gesagt hat.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUNGGESELLIN»

Descoperă întrebuințarea Junggesellin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Junggesellin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Alles für den Junggesellenabschied: - Originelle Ideen für ...
Sollte die Junggesellin nach spätestens einer halben Stunde nicht frei sein, brechen Sie die Aufgabe ab und erlösen die Gefesselte. Küsse verkaufen Benötigtes Material: Preisliste Vorbereitung: Sie brauchen eine Liste, auf der Sie die Preise ...
Bernd Brucker, 2009
2
Gendersymmetrie: Überlegungen zur geschlechtersymmetrischen ...
Daher kann nicht einfach das Lemma $alte jungfer$ weggelassen und durch junggesellin als weibliche Form zu Junggeselle ersetzt werden563, ohne irgendwelche Hinweise, dass junggesellin im Sprachgebrauch keineswegs als Pendant ...
Maria Pober, 2007
3
Oh Happy Dates: Roman
Ungeliebte Amerikanerin > Denk auch mal an uns Büroarbeiter. Wir BRAUCHEN dein geistloses Gebrabbel. Rhodri > Ja, Junggesellin, wo bist du? Poopy Doo > Arbeite was und lass das arme Mädchen in Ruhe. Nr. 1 Fan > Danke, Nr. 1 Fan.
Lucy-Anne Holmes, 2010
4
Frauenalltag und Emanzipation (1945-1968)
Der Hauptunterschied zwischen einer alten Jungfer und einer nicht mehr jungen Junggesellin ist wohl, dass die alte Jungfer immer noch mit ihrem Schicksal hadert, während die Junggesellin sich in der Welt einrichtet, so gut es geht. Sie hat ...
Annegret Braun
5
Literarische "Junggesellen-Maschinen" und die Ästhetik der ...
Es entsteht ein normresistentes Kontrastmodell, das sich den Leitbildern Jugend, Schönheit, Ehefrau, Mutterschaft („beauté idéale“, „mariage“, etc.) entzieht. Dennoch vermittelt diese Junggesellin keinesfalls den Eindruck eines bas bleu, einer ...
Annette Runte, 2011
6
Henny Walden: Memoiren einer vergessenen Soubrette
Die Junggesellin darf tun und lassen, was sie will. Ist diese moderne Frau weniger anständig als früher? Wie falsch ist dieser Vergleich! Die Junggesellin ist eine vollendete Dame, frei, unabhängig, tüchtig in ihrem Beruf. Sie darf einladen ...
Silke Schütze, 2014
7
Junggesellenabschied mit Hangover-Garantie: Aufgaben, Infos, ...
Der. perfekte. Tag. einer. Junggesellin. Mit Küssen geweckt werden und ausgiebig kuscheln. Die Waage zeigt 2 Kilogramm weniger als am Vortag an. Frühstück im Bett mit frisch gepresstem Orangensaft, Champagner und Croissants.
Glory Fluff, 2014
8
Heiß und sündig: Scharfe Stories
BARBIE. SCOTT. Die. Junggesellin. Es war eine freiwillige Entscheidung. Okay, ich hatte mich gerade von Vinnie getrennt und hatte keinen Mann im Bett, aber daswarnichtderGrund. Wir hatten sowieso schon seit einer Ewigkeit keinen ...
Kerri Sharp, 2009
9
Liebe? Für immer!: Roman
Eine. Junggesellin. nimmt. Abschied! Effektiv, wie unsere Hochzeitsplanerin war, bestand sie darauf, nun auch endlich mal die Termine festzulegen. »Und für das Brautkleid für die kirchliche Hochzeit wird es nun auch langsam Zeit«, meinte ...
Bianka Minte-König, Gwyneth Minte, 2009
10
Hueber-Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache: das einsprachige ...
... gehabt hat: sie ist noch Jungfrau. der Jung ge sei le ['jungazela]; -n, -n, die Jung- gelselllin ['jurjgazelm]; -, -nen: Person, die [noch] nicht geheiratet hat: er ist ein eingefleischter Junggeselle; sie lebt allein als Junggesellin. Syn. :'Single ...
Kathrin Kunkel-Razum, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUNGGESELLIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Junggesellin în contextul următoarelor știri.
1
"Grey's Anatomy"-Star Camilla Luddington: Mysteriöse ...
Dort teilte die Schauspielerin ein merkwürdiges Bild von ihrer Junggesellinnen-Party. Dabei ist sie gar nicht verlobt – zumindest nicht offiziell. Ein Hinweis auf ... «ProSieben, Iun 16»
2
Zaklina Djuricic ist die neue Bachelorette
Die Männer könnten es allerdings nicht immer leicht mit der Junggesellin haben, denn die «feurige Haarpracht und ihre Herkunft lassen auf viel Temperament ... «Telebasel, Mar 16»
3
Story of Seasons: Junggesellen und Junggesellinnen - spieletipps.de
In Story of Seasons gibt es zwölf Junggesellinnen und Junggesellen, die auf der Suche nach einem geeigneten Partner sind. Wir zeigen euch, mit welchen ... «Spieletipps.de, Ian 16»
4
Bewährungsprobe für Junggesellin 30-Jährige platzt aus allen Nähten
Claudia Augustin ist eigentlich schlank. Doch ihren runden Geburtstag feierte die junge Frau wider Willen als Sumo-Ringerin. Ihre Freunde hatten sich einen ... «Nordkurier, Ian 16»
5
Geheimnis gelüftet: So getarnt datete Anna ihren Marvin
Wie das dann aber aussieht, hat die einstige Junggesellin Anna Hofbauer (27) ... Sie können sich nur schwer vorstellen, dass die Ex-Junggesellin mit dieser ... «Promiflash.de, Nov 15»
6
Marie de Gournay Vordenkerin des Feminismus
Marie de Gournay war eine überzeugte Junggesellin, die vehement ihren Status als Schriftstellerin gegen alle Kritiker verteidigte. (picture alliance / dpa / Patrick ... «Deutschlandfunk, Oct 15»
7
Lady Kitty Spencer: Das ist Dianas schöne Nichte
Lady Kitty Spencer ist die Nichte von Lady Diana. Sie ist eine der begehrtesten Junggesellinnen Englands. Auch die Modewelt wurde bereits auf die hübsche ... «Promipool, Oct 15»
8
Wieso Prinzessin Dianas Nichte das neue It-Girl ist
Foto: photopress.at 2014 wurde sie von Tatler's Magazin ob ihrer royalen Kontakte und ihrem Stil zur begehrtesten Junggesellin gekürt. Sie sei "soziales Vigara" ... «Kurier, Sep 15»
9
Bar Refaeli: Ihr luxuriöser Junggesellinnenabschied
Suchen. Home /; Stars /; News /; Bar Refaeli: Ihr luxuriöser Junggesellinnenabschied. 8. August 2015 01:59. Was für eine hübsche Junggesellin: Bar Refaeli ... «Gala.de, Aug 15»
10
Die Bachelorette: Viel Gefühl und eine wilde Poolparty
Während die Vorbereitungen unerwartet friedlich ablaufen, spitzt sich der Kampf um die Junggesellin im Laufe des Dates zu. Philipp nutzt geschickt eine ... «Gala.de, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Junggesellin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/junggesellin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z