Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bäckergesellin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÄCKERGESELLIN ÎN GERMANĂ

Bäckergesellin  [Bạ̈ckergesellin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÄCKERGESELLIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÄCKERGESELLIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bäckergesellin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bäckergesellin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la brutarul jeleu. weibliche Form zu Bäckergeselle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bäckergesellin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÄCKERGESELLIN


Altgesellin
Ạltgesellin
Fehrbellin
Fehrbelli̲n
Gesellin
Gesẹllin [ɡəˈzɛlɪn]
Handwerksgesellin
Hạndwerksgesellin [ˈhantvɛrksɡəzɛlɪn]
Junggesellin
Jụnggesellin 
Korallin
Koralli̲n
Malergesellin
Ma̲lergesellin [ˈmaːlɐɡəzɛlɪn]
Maurergesellin
Ma̲u̲rergesellin
Rebellin
Rebẹllin [reˈbɛlɪn]
Schlossergesellin
Schlọssergesellin
Schneidergesellin
Schne̲i̲dergesellin [ˈʃna͜idɐɡəzɛlɪn]
Spießgesellin
Spi̲e̲ßgesellin [ˈʃpiːsɡəzɛlɪn]
Tallin
Tạllin
Tefillin
Tefilli̲n
Theophyllin
Theophylli̲n
Vanillin
Vanilli̲n
Wandergesellin
Wạndergesellin [ˈvandɐɡəzɛlɪn]
Wollin
Wolli̲n
kristallin
kristalli̲n
mikrokristallin
mikrokristalli̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÄCKERGESELLIN

Backenfutter
Backenknochen
Backenmuskel
Backenstreich
Backentasche
Backenzahn
Bäcker
Backerbse
Backerei
Bäckerei
Bäckergeselle
Bäckerhandwerk
Bäckerin
Bäckerinnung
Bäckerjunge
Bäckerladen
Bäckermeister
Bäckermeisterin
Bäckersfrau
Bäckerzunft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÄCKERGESELLIN

Berlin
Chaplin
Cipollin
Dublin
Feldmarschallin
Franklin
Generalfeldmarschallin
Insulin
Lublin
Marschallin
Merlin
Penizillin
Stalin
Vasallin
Zeppelin
holokristallin
hypokristallin
kryptokristallin
makrokristallin
transkristallin

Sinonimele și antonimele Bäckergesellin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bäckergesellin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÄCKERGESELLIN

Găsește traducerea Bäckergesellin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bäckergesellin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bäckergesellin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

面包师傅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

panadero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

baker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नानबाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خباز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пекарь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

padeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রূটিত্তয়ালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

boulanger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

baker
190 milioane de vorbitori

Germană

Bäckergesellin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パン屋さん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

빵 굽는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bäckergeselle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thợ làm bánh mì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பேக்கரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बेकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fırıncı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

panettiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

piekarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пекар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

brutar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρτοποιός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Baker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bagare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

baker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bäckergesellin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÄCKERGESELLIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bäckergesellin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bäckergesellin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bäckergesellin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bäckergesellin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÄCKERGESELLIN»

Descoperă întrebuințarea Bäckergesellin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bäckergesellin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kindheitserinnerungen
Gerda, eine junge Frau aus dem Dorf, arbeitete als Bäckergesellin in der nahe gelegenen kleinen Stadt. Bäcker fangen bekanntlich sehr früh an zu arbeiten, damit vor allem die Brötchen zum Morgenkaffee der Kunden pünktlich auf den Tisch ...
Wolfgang Sander, 2012
2
Bubikopf und Federboa: Frauen in den goldenen ...
... 5455 5.13 Photo Mechanikerin Österreichisches Institut für Zeitgeschichte- Bildarchiv, Inv.Nr. Z 754 5.14 Photo Bäckergesellin Österreichisches Institut für Zeitgeschichte-Bildarchiv, Inv.Nr. Z 755 5.1 5 Photo Tabakarbeiterin Österreichisches ...
Reinhard Pohanka, Regina Karner, Schloss Niederweiden (Niederweiden, Austria), 1996
3
Chronik der stadt Mühlhausen in Thüringen
Georg Podiebrad I, 154. Böhmer, Hans. II, 194. Bohne, Johanna Margarete. IV, 18. Bonner, (Oberstleutnant). Ш, 277. Böhnhardt, Doris (Bäckergesellin) V, 207. Böhnhardt, Heinrich (Bäckermeister) V, 207. Böhning, Siegfried (Maler u. Grafiker ).
Reinhard Jordan, Harald Rockstuhl, 2008
4
Der Hunger nach Erfahrung: Frauen nach '45
Sie ist ja sowieso nicht „Sache der Frau". Dafür will ich mich lieber wieder der Logik der Männer zuwenden. So dürfen Frauen im Gegensatz zu Männern nachts nicht arbeiten. Für diesen Schutz ist eine Bäckergesellin bestimmt sehr „ dankbar", ...
Inge Stolten, 1981
5
Jugendmedium Radio - Nutzungsmotive und Funktionen
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Rundfunk und Unterhaltung, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Veranstaltung: Medienwirkung I: Das aktive Publikum, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Nicole Fleischmann, 2007
6
Eltern-Kind-Beziehungen aus kulturvergleichender Sicht
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Psychologie - Entwicklungspsychologie, Note: 1,7, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Veranstaltung: Kulturvergleichende Entwicklungspsychologie, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Nicole Fleischmann, 2008
7
Nominalkomposition im heutigen Französisch
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Romanistik ), Veranstaltung: Wortbildung im heutigen Franzosisch, 14 Quellen im ...
Nicole Fleischmann, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÄCKERGESELLIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bäckergesellin în contextul următoarelor știri.
1
Besondere Kuchen
Florian Pappenberger wird dabei unterstützt von Bäckergesellin Birgit Strauß aus Kirchenthumbach, die auch Mitglied des Pfarrgemeinderates ist. Weitere ... «Onetz.de, Iul 16»
2
Eifrige Waldzwerge am (Back)Werk
Wir fanden die Idee toll und haben sie daraufhin eingeladen“, sagte die gelernte Bäckergesellin. Seit bereits 15 Jahren ist sie in dem Familienbetrieb tätig, ... «svz.de, Mar 16»
3
Bäcker Mario Sohst versteckt sich nicht
Ehefrau Marion und die Schwester als Bäckergesellin gehören ebenso wie ein Schwippschwager zum Familienbild in der Bäckerei. Ausgebildet wurde früher ... «Allgemeine BäckerZeitung, Ian 16»
4
Mit Leidenschaft und Tradition in die Zukunft
Die Bäckergesellin und Konditormeisterin Sabine Riemann ist außerdem zuständig für das große Angebot an Feinbackwaren und Torten. „Wir haben trockene ... «Allgemeine BäckerZeitung, Ian 16»
5
Lebensmittel in Seyda - Bäckerei nur einen Monat unbesetzt
Am Dienstag eröffnete die Bäckerei Degenkolbe in Seyda eine Filiale. Dabei waren die Inhaberin Eveline Degenkolbe, Bäckergesellin Anja Lorenz und ... «Mitteldeutsche Zeitung, Dec 15»
6
Fürstenfeldbruck - Nach der Lehrzeit beginnt das Lernen
Innungssieger sind Bäckergesellin Sabrina Hölzl aus Gröbenzell (Arbeitgeber: Bäckerei Martin Schönleben, Puchheim), Maurergeselle Martin Durner aus ... «Süddeutsche.de, Sep 15»
7
Die besten Bäckerinnen leben in der Eifel
Der hält große Stücke auf seine neue putzmuntere Bäckergesellin, die jetzt in Strauch wohnt. Zu seinem Ausbildungsbetrieb merkte der Lammersdorfer ... «Aachener Zeitung, Iul 15»
8
Lauter Irrungen und Wirrungen
Zum einen handelt es sich um die wohl geratene Bäckergesellin Polly, zum anderen um Trixi, die zum Leidwesen ihres Vaters in einer Wohngemeinschaft ... «General-Anzeiger, Iun 15»
9
Jessica Schober ist die Frau auf der Wortwalz
„Ich habe ein Interview mit einer Bäckergesellin gemacht, die auf der Walz war“, erinnert Schober sich. „Das war so faszinierend, dass ich das auch machen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 14»
10
Tanja knetet sich an die Spitze
Doch die 21-jährige Konditoren- und Bäckergesellin favorisiert eine andere Karriere. Ihre Leidenschaft ist das Handwerk. Mit dem 1. Platz im Landesentscheid ... «Schwäbische Post, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bäckergesellin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/backergesellin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z