Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Daker" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DAKER

zu Dakien.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DAKER ÎN GERMANĂ

Daker  [Da̲ker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DAKER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DAKER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Daker» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Daker

dacic

Daker

Dacii erau un popor apropiat de traci, care, de la secolul al V-lea î.en, Localitățile din regiunea Mării Negre de Vest. Ele sunt strâns legate de pietrele vecine și, probabil, au aceeași limbă ca acestea. Numai din secolul I î.Hr., Cro., Ambele tulpini sub Burebista sunt complet unite în imperiu dacic și extins, de asemenea, în Carpați fiind mutat centrul lor de putere de la Argedava nord la Sarmizegetusa în centrul Dunării. În anul 60/59 î.H., au subjugat Boierul și Tauricii și au atacat orașul grecesc Olbia pe Marea Neagră. Acest lucru sugerează că dacii au provenit inițial dintr-un trib tracic. După subjugarea lui Traian, provincia romană cuprindea în esență zona în care locuiau. Cu toate acestea, provincia s-a extins dincolo de teritoriul României de astăzi și a inclus părți din zona joasă a Pannoniei din vest și părți din Moldova și Bulgaria în est. Istoricii provin din originile romanilor din Dakorani prin Dakoromani. Die Daker waren ein den Thrakern verwandtes Volk, das seit dem 5. Jahrhundert v. Chr. die Gebiete des westlichen Schwarzmeergebietes besiedelte. Sie sind eng mit den benachbarten Geten verwandt und hatten vermutlich dieselbe Sprache wie diese. Erst ab dem 1. Jahrhundert v. Chr. sind beide Stämme unter Burebista vollständig im Dakerreich vereint und expandierte auch in die Karpaten wobei sie ihr Machtzentrum von Argedava weiter nördlich nach Sarmizegetusa an den Mittellauf der Donau verlegten. Im Jahre 60/59 v.Chr. unterwarfen sie die Boier and Taurisken und attackierten die griechische Stadt Olbia am schwarzen Meer. Dies spricht dafür, dass die Daker ursprünglich aus einem Thrakerstamm entstanden. Nach der Unterwerfung durch Trajan umfasste die Römische Provinz im Wesentlichen das von ihnen bewohnte Gebiet. Die Provinz reichte aber über das Territorium des heutigen Rumänien hinaus und schloss im Westen Teile der Pannonischen Tiefebene und im Osten auch Teile Moldawiens und Bulgariens ein. Historiker leiten die Herkunft der Rumänen über die Dakoromanen von den Dakern ab.

Definiția Daker în dicționarul Germană

Numele rezident al Dakien. Einwohnerbezeichnung zu Dakien.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Daker» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DAKER


Blaker
Bla̲ker
Chartbreaker
[…breɪkɐ] 
Fiaker
Fiạker
Iraker
Ira̲ker
Itaker
I̲taker
Kanaker
Kanạker, auch: [kaˈnaːkɐ]
Marketmaker
Mạrketmaker […meɪkɐ] 
Massaker
Massa̲ker [maˈsaːkɐ]
Moneymaker
[ˈmʌnimeɪkɐ] 
Muckraker
[ˈmʌkreɪkə]
Native Speaker
[ˈneɪtɪv ˈspiːkɐ] 
Odoaker
Odoa̲ker
Pacemaker
[ˈpeɪsmeɪkɐ] 
Sandwichmaker
[ˈzɛntvɪt͜ʃmeɪkɐ]
Shaker
[ˈʃeɪkɐ] 
Sneaker
[ˈsniːkɐ] 
Speaker
[ˈspiːkɐ]
Spinnaker
[ˈʃpɪnakɐ] 
Streaker
[ˈstriːkɐ] 
Windbreaker
Wịndbreaker […breɪkɐ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DAKER

Dakar
Dakerin
Dakhma
Dakien
dakisch
Dakota
Dakryoadenitis
Dakryolith
Dakryops
Dakryorrhö
Dakryozystitis
Daktylen
daktylieren
Daktyliomantie
Daktyliothek
daktylisch
Daktylitis
Daktylo
Daktyloepitrit
Daktylograf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAKER

Acker
Anker
Apotheker
Banker
Biker
Blocker
Broker
Bunker
Checker
Cracker
Drucker
Hacker
Ideal Speaker
Marker
Parker
Poker
Rauraker
Sticker
Thraker
Walker

Sinonimele și antonimele Daker în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Daker» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DAKER

Găsește traducerea Daker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Daker din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Daker» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

达契亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Dacian
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Dacian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

देकियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الداتشيين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Dacian
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Dacian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Dacian,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Dacian
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Dacian
190 milioane de vorbitori

Germană

Daker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ダキア人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Dacian을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dacian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Dacian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இந்தோ ஐரோப்பிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Dacian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dacian
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Dacian
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Dacian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Dacian
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dacic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Dacian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Dacische
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Dacian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Dacian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Daker

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAKER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Daker» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Daker
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Daker».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DAKER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Daker» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Daker» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Daker

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAKER»

Descoperă întrebuințarea Daker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Daker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Daker: Gladiator wider Willen
Bei Argonwaresein aufgeschreckter Schwarm Vögel,dessen FlügelschlägeseinenBlick vonder Arbeit ablenkten und ihnaufsehen ließen. Eswar ein Tagim Frühling des Jahres 106. Argon gehörte zum stolzen Volkder Daker, deren Landeinst ...
Dunja Wegmann, 2010
2
Geschichte und Mythos: über die Gegenwart des Vergangenen in ...
wiederhergestellt: Die Daker aus Großdakien bewahrten durch ihre Rasse das, was die Römer aus dem römischen Dakien durch ihre Kultur geschaffen hatten. 25 Pärvans Versuch, die dakisch-römische Komposition in einem vollkommenen  ...
Lucian Boia, 2003
3
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Die Wohnsitze des Volkes der Daker oder Veten werden von Strabon'), dem wir hier zunächst folgen müssen, an den Jstros oder der Donau ent« lang gesetzt, und zwar als anstoßend an die Sitze der germanischen Sueven zwischen der ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1837
4
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Daker fand sich am 22. Abends der Kiaya des Pascha, welcher an dessen Stelle zurückgeblieben, bei dem Obergenerale in Giseh ein und versprach die Übergabe von Kairo zu bewerkstelligen. Noch befand sich Ibrahim daselbst, nächst ...
Johann Samuel Ersch, 1840
5
Antike Ethnie: Kelten, Skythen, Balten, Iberer, Daker, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Teutschlands Urgeschichte
49, nordwärts der Donau IV, 25; da hat auch Dionyslus Perieges 3N4 die Geten und die unermeßlichen Gauen der Daker. Justin. XXXII, 3, macht die Daker zu Abkömmlingen der Geten, statt derer Isidor IX, cap. 2, nro. 90 die Gothen nennt und ...
Christian Karl Barth, 1840
7
Rumänien entdecken: Kunstschätze und Naturschönheiten
Die Besiedlung durch Daker und Geten, die dem nördlichen Zweig der thraki- schen Völkerschaft angehörten und wie diese Indoeuropäer waren, ist seit der Bronzezeit 1800 vor Christus auf dem Gebiet des heutigen Rumäniens belegt.
Birgitta Gabriela Hannover, 2007
8
Die Grenz- und Territorialpolitik der römischen Kaiser ...
II.3 Die Konflikte an der unteren und mittleren Donau zwischen 85 und 89 II.3.1 Die politischen Bedingungen für den Ausbruch der Kämpfe im Jahre 85 Die genauen Umstände, die die Daker 85 dazu bewegten, in die römische Provinz Mösien ...
André Sardisong, 2009
9
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 106
Von links rücken reguläre und irreguläre Hilfstruppen in einer eng geschlossenen schrägen Schlachtformation gegen die Daker vor. denen nur die Flucht in eine Palisadenfestung übrig bleibt. Hier herrscht der Aspekt der kollektiven Disziplin ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1992
10
Rumänische Landeskunde
Die Antike Unsere Quellen über die Daker sind griechisch und römisch, denn es waren diese beiden Völker, mit denen die Daker in ständigem Kontakt waren und deren Kulturen besonders starken Einfluß auf die geto-da- kische hatten.
Horst G. Klein, Katja Göring, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Daker în contextul următoarelor știri.
1
'Be patient, loving and caring'
This year's Relay for Life honorary caregiver, Gloria Daker (right), is pictured with two of her daughters, Jac-e (left) and Amanda. Jac-e passed away April 12, ... «Alexandria Echo Press, Iul 16»
2
Local craft soda gives Chicago a blast from the past
Bill Daker, president and owner of Cool Mountain Beverages, Inc., leans on cases of gourmet sodas at a bottling plant that dates back to the 1920s. «Chicago Sun-Times, Iul 16»
3
Convicted Killer and 'Serial Litigant' Wins Appeal—With Help from ...
Waseem Daker had been representing himself since he fired his court-appointed counsel and took over his own defense at the opening of his trial in 2012. «Daily Report, Mai 16»
4
“50 Shades Daker”: Bella Heathcote schwärmt von Jamie Dornan!
Für Millionen von weiblichen “50 Shades“-Fans ist es sicher schwer zu verstehen, wie man mit Hauptdarsteller Jamie Dornan zusammenarbeiten kann, ohne ... «myheimat.de, Mar 16»
5
The Aussie who saved Shimon Peres' dad from the Nazis
Chemi Peres (second left) with the children of Padre Rex Daker, Gwen Macdougal, Joan Robinson and John Daker. Photo: Peter Haskin ... «Australian Jewish News, Nov 15»
6
Jamie Dornan : Les fans de Fifty Shades Daker lui en veulent-ils ?
Selon certaines rumeurs, Jamie Dornan serait prêt à abandonner son rôle dans Fifty Shades Darker à la naissance de son second enfant. Ce qui rend les fans ... «melty.fr, Oct 15»
7
Alhamdulillah, Operasional Daker Makkah Berakhir Hari Ini
Kepala Daker Makkah PPIH Arab Saudi Arsyad Hidayat mengatakan masa operasional haji 1436H/2015M di Daker Makkah berakhir Jumat hari ini. "Sebanyak ... «Republika Online, Oct 15»
8
Daker Madinah Akan Periksa Koper Jemaah yang Bawa Air Zamzam
TRIBUNNEWS.COM, MADINAH- Mengantisipasi adanya jemaah yang membawa air zamzam di dalam koper, Daerah Kerja Madinah PPIH Arab Saudi akan ... «Tribunnews, Oct 15»
9
Daker Mekah Minta Hoax soal Korban Tragedi
Jakarta, GATRANews - Kementerian Agama mengklarifikasi informasi yang berkembang melalui pesan berantai tentang puluhan jamaah Indonesia menjadi ... «Gatra, Sep 15»
10
Empat Jamaah Lagi Dilaporkan Meninggal, Daker Makkah Terus ...
Kepala Daker Makkah Arsyad Hidayat mengatakan bahwa pihaknya berpatokan pada dokumen Certificate of Death (COD) yang dikeluarkan oleh Rumah Sakit ... «DNA Berita, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Daker [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/daker>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z