Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dean" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEAN

lateinisch-französisch-englisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEAN ÎN GERMANĂ

Dean  [diːn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEAN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dean» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dean în dicționarul Germană

American actor. Nume engleză pentru: Dean. amerikanischer Schauspieler. englische Bezeichnung für: Dekan.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dean» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEAN


Atlantischer Ozean
Atlạntischer O̲zean
Bluejean
[bluːˈd͜ʃiːn] 
Indischer Ozean
Ịndischer O̲zean
Jean
[ʒãː] 
Nosean
Nosea̲n
Orlean
Orlea̲n
Ozean
O̲zean 
Pazifischer Ozean
Pazi̲fischer O̲zean
Sean
[ʃoːn] 
clean
[kliːn] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DEAN

Dead Heat
Deadline
Deadlock
Deadweight
deaktivieren
Deaktivierung
Deal
dealen
Dealer
Dealerin
Deaspiration
Death Valley
Debakel
Debardage
Debardeur
debardieren
debarkieren
Debatte
Debattenschrift
Debatter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEAN

Adrian
Afghan
Afghanistan
Alan
Altan
Amman
Artisan
Can
Dan
Fan
Jan
Japan
Man
Plan
San
an
man
plan
urban
van

Sinonimele și antonimele Dean în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dean» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEAN

Găsește traducerea Dean în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dean din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dean» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

院长
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

decano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dean
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عميد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

декан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

decano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যাজক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

doyen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dean
190 milioane de vorbitori

Germană

Dean
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

学部長
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

학장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khoa trưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டீனாகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dekan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

decano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dziekan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

декан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

decan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρύτανης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dekaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dekan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dekan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dean

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dean» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dean
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dean».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dean» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dean» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dean

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DEAN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Dean.
1
Alice Schwarzer
James Dean war der erste Softie.
2
Falco
Wenn ich schon mal zu früh sterben sollte, dann wie James Dean - auf einer Kreuzung, im Porsche. Zack. Aus.
3
Joe E. Lewis
Ich trinke nicht mehr als mein Nachbar, aber mein Nachbar ist Dean Martin.
4
Konrad Adenauer
Dean Acheson verdanken wir sehr viel. Er war und ist ein besonders kluger und weit blickender Mann. Er erkannte die Bedeutung Europas und die Bedeutung Deutschlands für Europa.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEAN»

Descoperă întrebuințarea Dean în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dean și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
James Dean und Marlon Brando: Filmstars als Antihelden?
Im Sommer 2004 starb Marlon Brando und etwas mehr als ein Jahr danach wurde der 50.
Christina Quast, 2007
2
Ultramarathon Man
Sie treiben ihren Körper, ihren Geist und ihren Willen weit über das äußerste Maß an Schmerzen und Strapazen hinaus. Warum? Läuferlegende Dean Karnazes hat in seinem Buch seine ganz persönliche Lauf-Geschichte aufgeschrieben.
Dean Karnazes, 2007
3
JoJo und ich: Die Geschichte einer tiefen Freundschaft
So, wie JoJo seinen menschlichen Freund vor Haiangriffen und in gefährlichen Tropenstürmen beschützt, so bewahrt ihn Dean Bernal vor der drohenden Vernichtung seines Lebensraums durch den Tourismus.
Dean Bernal, 2012
4
Frankenstein - Der Schöpfer: Roman
Der Krieg gegen die Menschheit hat begonnen Zwei Jahre ist es her, dass Victor Frankenstein gestorben ist.
Dean Koontz, 2012
5
Intensity: Roman
Als Chyna Shepherd bei ihrer Freundin im ländlichen Oregon zu Besuch ist, dringt ein psychopathischer Mörder ins Haus und tötet die Familie.
Dean Koontz, 2011
6
Investition I
2.1 Problemstellung Bereits vor Jack Hirshleifer hat sich Joel Dean im Jahre 1951 mit der Frage nach der Ermittlung optimaler Kapitalbudgets auf unvollkommenem Kapitalmarkt auseinandergesetzt. Seine Überlegungen mündeten in den ...
Wolfgang Breuer, 2007
7
Trauma: Roman
Jimmy Tock wird in der Sekunde geboren, in der sein Großvater stirbt.
Dean Koontz, 2011
8
Programmieren mit Scala
In Programmieren mit Scala erfahren Sie, wie Sie sich all das zunutze machen.
Dean Wampler, Alex Payne, 2010
9
Investitionsrechnung: Grundlagen - Aufgaben - Lösungen
Auch beim Dean-Modell5 handelt es sich um einen Vertreter der Investitionsprogrammplanung. Aus einer Kohorte mehrerer möglicher Investitionen und mehrerer möglicher Finanzierungen wird das optimale Programm entsprechend diesem ...
Kay Poggensee, 2009
10
Empirische Forschungsmethoden für Deutsch als Fremd- und ...
Brown, James Dean (1988a): Tailored cloze: Improved with classical item analysis techniques. In: Language Testing 5, 19–31. Brown, James Dean (1988b ): Understanding research in second language learning: A teacher's guide to statistics ...
Sevilen Demirkaya, Alexis Feldmeier, Nazan Gültekin-Karakoç, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dean în contextul următoarelor știri.
1
WWE SmackDown Live: Neuer Herausforderer für Dean Ambrose
Bei WWE SmackDown wird ein neuer Herausforderer für Champion Dean Ambrose ermittelt - mit unerwartetem Ergebnis. Zwei Veteranen kehren zurück. «Sport1.de, Iul 16»
2
Wrestling-Sensation | Dean Ambrose ist neuer WWE Champion!
Denn plötzlich ertönte die Musik von Dean Ambrose. Und er brachte einen Koffer mit. Denn nur eine Stunde zuvor, konnte Ambrose das „Money In The ... «BILD, Iun 16»
3
Dank Tor 1,9 Sekunden vor der Sirene – Lake Erie und Dean Kukan ...
Dean Kukan gewinnt mit den Lake Erie Monsters den Calder Cup, die Trophäe für den Gewinn der AHL-Playoffs. Dank einem dramatischen Finish mit einem ... «watson, Iun 16»
4
"Gilmore Girls": Das verrät 'Dean'
In einem Interview deutete er zwar an, dass sein Auftritt als 'Dean Forrester' zwar nur kurz sein wird, dafür zumindest für ihn umso bedeutender. "Ich sage jetzt ... «oe24.at, Iun 16»
5
Zürcher Dean Kukan vor NHL-Debüt
Nationalverteidiger Dean Kukan könnte in der Nacht zum Sonntag mit den Columbus Blue Jackets sein Debüt in der NHL geben. Die Amerikaner haben den ... «TOP ONLINE, Mar 16»
6
MacGyver-Remake: Lucas Till beerbt Richard Dean Anderson
Der Mann, der mit Kartoffel, Kleiderbügel und Schweizer Taschenmesser eine Atombombe entschärfen kann, kehrt auf die Bildschirme zurück. Und so sieht der ... «t-online.de, Mar 16»
7
Umjubelter Anti-Star der WWE: Dean Ambrose rückt in den Fokus
München - Während Roman Reigns von der WWE gerade vor den eigenen Fans geschützt werden muss, rückt Dean Ambrose in den Fokus - eine ganz andere ... «Sport1.de, Mar 16»
8
"The Walking Dead": Jeffrey Dean Morgan spricht über seine Rolle ...
Der frischgebackene Super-Fiesling Jeffrey Dean Morgan outet sich als großer Comic-Fan und erzählt, wie er sich auf die Rolle des Negan, der in „The Walking ... «filmstarts, Dec 15»
9
Was haben "The Walking Dead"-Fans von Super-Bösewicht Jeffrey ...
Die heißesten Fragen: Wann steigt er ein, wie gemein ist er und was wird aus Rick? Jeffrey Dean Morgan steigt als Bösewicht Negan bei "The Waking Dead" ein ... «TV Digital, Nov 15»
10
Hamburg - Fall Jamie-Dean: Katastrophe mit Ansage
83 Tage später trugen Rettungskräfte Jamie-Dean aus der Wohnung seiner Eltern in Hamburg-Finkenwerder, brachten ihn ins Universitätsklinikum Eppendorf, ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dean [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dean>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z