Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Deckenbalken" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DECKENBALKEN ÎN GERMANĂ

Deckenbalken  Dẹckenbalken [ˈdɛkn̩balkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECKENBALKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DECKENBALKEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Deckenbalken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Deckenbalken

plafon teleportat

Holzbalkendecke

Un tavan din lemn este în tehnologie de construcție un tavan de podea cu elemente portante din lemn sub formă de grinzi tăiate sau grinzi, stratul de grindă. Grinzile sunt situate pe pereții exteriori și pe pereții interiori de susținere, eventual și pe cantoanele speciale, care ies din peretele interior. Plafoanele cu grinzi de lemn erau obișnuite în casele cu mai multe familii până în jurul anului 1940, în case cu o singură familie până în jurul anului 1960. Ulterior, plafoanele din casele din beton solid erau realizate în cea mai mare parte din beton armat. Eine Holzbalkendecke ist in der Bautechnik eine Geschossdecke mit tragenden Elemente aus Holz in Form von gesägten oder behauenen Balken, die Balkenlage. Die Balken liegen auf den Außenwänden und den tragenden Innenwänden, ggf. auch auf speziellen Kragsteinen, die aus der Wand innen hervorragen. Holzbalkendecken waren bis etwa 1940 bei Mehrfamilienhäusern üblich, bei Einfamilienhäusern bis etwa 1960. Danach baute man Decken in Häusern in Massivbauweise meistens aus Stahlbeton.

Definiția Deckenbalken în dicționarul Germană

Tavan pentru grinzi din lemn - © Vincent LQ - Fotolia.com Tavan pentru grinzi - © Vincent LQ - Fotolia.com. Balken an einer Decke , der als Stütze dient oder aus dekorativen Gründen angebracht istVon Deckenbalken getragene Holzdecke - © Vincent LQ - Fotolia.comVon Deckenbalken getragene Holzdecke - © Vincent LQ - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Deckenbalken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DECKENBALKEN


Absprungbalken
Ạbsprungbalken [ˈapʃprʊŋbalkn̩]
Balken
Bạlken 
Dachbalken
Dạchbalken [ˈdaxbalkn̩]
Donnerbalken
Dọnnerbalken
Pornobalken
Pọrnobalken
Querbalken
Que̲rbalken
Rollbalken
Rọllbalken
Schwebebalken
Schwe̲bebalken [ˈʃveːbəbalkn̩]
Strebebalken
Stre̲bebalken
Stützbalken
Stụ̈tzbalken [ˈʃtʏt͜sbalkn̩]
Waagebalken
Wa̲a̲gebalken [ˈvaːɡəbalkn̩]
auswalken
a̲u̲swalken
dalken
dạlken
entkalken
entkạlken 
kalken
kạlken
schalken
schạlken
stalken
[ˈstɔːkn̩] 
talken
[ˈtɔːkn̩] 
verkalken
verkạlken
walken
wạlken 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DECKENBALKEN

Deckeluhr
Deckelung
Deckelvase
decken
Deckenbeleuchtung
Deckenfluter
Deckengemälde
Deckenheizung
deckenhoch
Deckenkonstruktion
Deckenlampe
Deckenleuchte
Deckenlicht
Deckenmalerei
Deckenpaneel
Deckenputz
Deckenstrahler
Deckenträger
Deckenventilator
Deckenverkleidung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECKENBALKEN

Balancierbalken
Dammbalken
Deckbalken
Fensterbalken
Firstbalken
Glockenbalken
Hahnebalken
Hahnenbalken
Hängebalken
Kehlbalken
Menübalken
Rammbalken
Schrägbalken
Sperrbalken
Sprungbalken
Stichbalken
auskalken
durchwalken
schwalken
verwalken

Sinonimele și antonimele Deckenbalken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Deckenbalken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DECKENBALKEN

Găsește traducerea Deckenbalken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Deckenbalken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Deckenbalken» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

天花板横梁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vigas del techo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ceiling beams
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

छत मुस्कराते हुए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عوارض السقف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

потолочные балки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vigas do teto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সিলিং রশ্মি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

poutres de plafond
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rasuk siling
190 milioane de vorbitori

Germană

Deckenbalken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

天井の梁
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

천장 빔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

langit-langit rohé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dầm trần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உச்சவரம்பு விட்டங்களின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कमाल मर्यादा तुळ्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tavan kirişleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

travi del soffitto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

belki stropowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стельові балки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

grinzi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δοκάρια στην οροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

plafon balke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

takbjälkarna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

takbjelker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Deckenbalken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECKENBALKEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Deckenbalken» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Deckenbalken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Deckenbalken».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DECKENBALKEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Deckenbalken» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Deckenbalken» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Deckenbalken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECKENBALKEN»

Descoperă întrebuințarea Deckenbalken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Deckenbalken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehmbau: Mit Lehm ökologisch planen und bauen
Andererseits dürfen zu lange Staken die Position der Deckenbalken nicht verändern. Zur Abtragung üblicher Lasten sind ca. 8 Wickel je lfd. Meter ausreichend [2.6] . Je nach Lage der Lehmwickel im Deckenaufbau unterscheidet man ganze, ...
Horst Schroeder, 2009
2
Holzbau mit System: Tragkonstruktion und Schichtaufbau der ...
2a 5 4 6 2x1250 4x625 12a 3 2b 4x1250 5000 12a 3 5000 Grundrissraster 2500/ 2500 mm (Angaben der Richtquerschnitte für den Entwurf bei gesamter vertikaler Belastung von ca. 3.0 bis 3.5 kN/m2; Deckenbalken als Einfeldträger) 1 Stütze ...
Josef Kolb, 2008
3
Lehrbuch der Hochbaukonstruktionen
Die Verwendung brcttschichtverleimter Balken kann die Anwendungssicherheit und die Dauerhaftigkeit erhöhen. 10.4.3 Auflager von Deckenbalken aus Holz Deckenbalken aus Holz sollten nicht unmittelbar auf Mauerwerk, Beton oder ein  ...
Frank Conrad, Erich Cziesielski, 1997
4
Brücken - Türme - Häuser: statisch-konstruktives Bauen in ...
Die insgesamt 18 Deckenbalken (6 Deckenbalken pro Geschoss mit einer Länge von je 23 cm), von denen in der Seitenansicht lediglich die Querschnittsflächen zu sehen sind, können aufgeteilt werden, so dass jedes Kind 9 Deckenbalken ...
Petra Reddeck, 2007
5
ArchiCAD 12: Einführung und Nachschlagewerk
+2,75 ±0,00 +2.75 l OG ±0,00 Bild 12-3 Die Geschosshöhe wurde angepasst, die Deckenstärke noch nicht 12 12.1 Die Deckenbalken Die genaue Lage der Deckenbalken ist natürlich noch unbekannt. Die grobe Lage lässt sich jedoch ...
Frank Josef Fischer, Katharina Golubkow, 2009
6
Säulenordungen nach Vitruv, mit einigen säulenordnungen von ...
26.) Der Architrab E sei nicht höher, als der halbe Durchmesser der untern Säule, das Gesimse k desselben höchstens ein Siebentel. Der Fries F, oder die Deckenbalken sind etwas niedriger zu halten. Die Köpfe der Deckenbalken springen ...
Johann Erdmann Hummel, 1840
7
Altbausanierung 3: Bauphysik und Bausanierung 19. ...
a-s-ä. a ö Ü CD CD ^ 'S M -B □ S "3 ji 1 — r. VI -O -d CD ca g 'S i Ö N d cd ca ca ca J3 PQ ° ^ •d ö Schnitt Deckenbalken nicht sichtbar Balkenabstand ca. 900-1 100 mm. t1. Ft-ttt-. Deckenbalken teilweise sichtbar Balkenabstand ca. 800 mm ...
Helmuth Venzmer, 2008
8
Sanierung von Holz- und Steinkonstruktionen: Befund, ...
Deckenbalken sind als Ein- und Mehrfeldsysteme ausgebildet. Die Einfeldsysteme finden sich aufgrund der geringen GebaÈudebreite bei Einraumkirchen und bei Profanbauten vor allem in BuÈrgerhaÈusern Norddeutschlands und der ...
Detlef Böttcher, 2008
9
Hallenumgangschöre in Brandenburg
Die Binder, deren Deckenbalken radial an den Deckenbalken des ersten Langhausgebindes anlaufen, besitzen ähnlich den Langhausgebinden hohe Ständer, die jedoch direkt in die Kehlbalken eingezapft sind. Auffällig ist die statisch ...
Ernst Badstübner, Dirk Schumann, 2000
10
ARCHICAD PRAXIS: Einführungs- und Aufbauübung
Die genaue Lage der Deckenbalken ist natürlich noch unbekannt. Die grobe Lage lässt sich jedoch bestimmen. Im Bereich der Deckenaussparung spannen die Deckenbalken quer zum Gebäude. Als Achsmaß wählen Sie 0,625 m und als  ...
Frank Fischer, Katharina Fischer, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECKENBALKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Deckenbalken în contextul următoarelor știri.
1
Rittersaal bekommt Fußboden
Doch im Rittersaal, der von seinem stützenlosen, 21 Meter langen Deckenbalken geprägt ist, fehlte bis zuletzt immer noch der Fußboden, während die Böden in ... «Volksstimme, Iul 16»
2
Fäulnis im Dach verzögert Rathausneubau
An Schwellen und im Auflagebereich der Deckenbalken wurden die Schäden entdeckt. Die Ursache dafür wird in der ursprünglichen Dachkonstruktion gesehen ... «Badische Zeitung, Iul 16»
3
Die Mittel sind da, die Gutachter auch
"Wir haben die Decken geöffnet und lassen sicherheitshalber die Deckenbalken überprüfen, um keine bösen Überraschungen zu erleben", sagt Bürgermeister ... «Freie Presse, Iul 16»
4
Schwammbefall in den Kunstwerkstätten
Aus diesem Grund sollen 60.000 Euro aus dem Theaterhaushalt für die Schwammsanierung und den Einbau neuer Deckenbalken entnommen werden. «Ostsee Zeitung, Iun 16»
5
Krumbach: Der gefährliche Feind in der Kirche heißt Hausschwamm
In St. Michael sind es die auf dem Mauerwerk aufliegenden, die Deckenbalken tragenden Mauerlatten und die aufliegenden Teile der Deckenbalken, die dem ... «Augsburger Allgemeine, Iun 16»
6
500 Jahre alte Deckenbalken
Die Untersuchung der Denkmalschützer habe ergeben, dass die Deckenbalken mit Zahnfries ein Fälldatum von 1511/12 aufweisen. Dabei handelt es sich um ... «Märkische Onlinezeitung, Mai 16»
7
Architektur: Zittau hofft auf Fördermittel vom Bund für Mandaukaserne
Nach der Instandsetzung der Deckenbalken müsste nun noch das Dach dicht gemacht werden, sagte Initiativen-Sprecher Thomas Göttsberger. Im Anschluss ... «FOCUS Online, Mai 16»
8
Krumbach: Im Dachstuhl der Krumbacher Kirche gibt es viel zu tun
Schwammbefall, Braunfäule, beschädigte Deckenbalken. Warum in der Kirche St. Michael eine umfassende Sanierung ansteht und auch die Orgel saniert wird. «Augsburger Allgemeine, Apr 16»
9
Alte Balken, moderne Möbel
Freiliegende Deckenbalken oder ein frei stehendes Ständerwerk geben einem Raum einen ganz besonderen Flair. Und sie bieten einige spezielle ... «svz.de, Nov 15»
10
Mit Licht in Szene setzen: Inneneinrichtung mit freiliegenden Balken
Hannover (dpa/tmn) - Freiliegende Deckenbalken oder ein frei stehendes Ständerwerk geben einem Raum einen ganz besonderen Flair. Und sie bieten einige ... «Web.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deckenbalken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/deckenbalken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z