Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deckenhoch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DECKENHOCH ÎN GERMANĂ

deckenhoch  dẹckenhoch [ˈdɛkn̩hoːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECKENHOCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DECKENHOCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deckenhoch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția deckenhoch în dicționarul Germană

la plafon. bis zur Decke.

Apasă pentru a vedea definiția originală «deckenhoch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DECKENHOCH


Allzeithoch
Ạllzeithoch
Azorenhoch
Azo̲renhoch
Dreikäsehoch
Dreikä̲sehoch
Jahreshoch
Ja̲hreshoch
Tageshoch
Ta̲geshoch
Zwischenhoch
Zwịschenhoch [ˈt͜svɪʃn̩hoːx]
berghoch
bẹrghoch, bẹrgehoch [ˈbɛrkhoːx]
halbhoch
hạlbhoch [ˈhalphoːx]
haushoch
ha̲u̲sho̲ch
himmelhoch
hịmmelho̲ch
hoch
ho̲ch 
hüfthoch
hụ̈fthoch [ˈhʏfthoːx]
kniehoch
kni̲e̲hoch [ˈkniːhoːx]
knöchelhoch
knọ̈chelhoch [ˈknœçl̩hoːx]
mannshoch
mạnnshoch [ˈmanshoːx]
meterhoch
me̲terhoch [ˈmeːtɐhoːx]
ranghoch
rạnghoch [ˈraŋhoːx]
raumhoch
ra̲u̲mhoch [ˈra͜umhoːx]
turmhoch
tụrmhoch [ˈtʊrmhoːx]
wadenhoch
wa̲denhoch [ˈvaːdn̩hoːx]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DECKENHOCH

deckeln
Deckelpfeife
Deckelprägung
Deckeluhr
Deckelung
Deckelvase
decken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECKENHOCH

Hoch
Koch
Lebehoch
Tschoch
Umfragehoch
Zentralhoch
baumhoch
brusthoch
dennoch
doch
fußhoch
handhoch
immer noch
jedoch
klafterhoch
noch
och
schulterhoch
zollhoch
übermannshoch

Sinonimele și antonimele deckenhoch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «deckenhoch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DECKENHOCH

Găsește traducerea deckenhoch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile deckenhoch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deckenhoch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

天花板高度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la altura del techo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ceiling height
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

छत की ऊंचाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ارتفاع السقف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

высота потолка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

altura do teto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সিলিং উচ্চতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hauteur de plafond
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ketinggian siling
190 milioane de vorbitori

Germană

deckenhoch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

天井の高さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

천장 높이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dhuwur langit-langit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chiều cao trần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உச்சவரம்பு உயரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कमाल मर्यादा उंची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tavan yüksekliği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

altezza del soffitto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wysokość sufitu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

висота стелі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

înălţimea tavanului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ύψος της οροφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

plafon hoogte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

takhöjd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

takhøyde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deckenhoch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECKENHOCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deckenhoch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deckenhoch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deckenhoch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DECKENHOCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «deckenhoch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «deckenhoch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre deckenhoch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECKENHOCH»

Descoperă întrebuințarea deckenhoch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deckenhoch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
Sie sprach: meinAlter ist nicht hoch, Gunther. k>!onzetste provects sum. Kommts hoch : so ists ein Achselzucken, ^ä suinmum. Deckenhoch, tegmen sttingens. Er sprung deckenhoch, exculcsbst, Ellenhoch, cubitslis. ^ske(dic)sltituäo,suklimitas,  ...
Carl Ehrenfried Siebrand, 1734
2
Strandfarben
Zwei große Fenstertüren über die gesamte Zimmerbreite und deckenhoch gehend gaben den gleichen Blick auf Strand und Meer frei wie die Schiebetüren im Wohnbereich. Dicke Stoffvorhänge dienten zur blicksicheren Dunkelheit, wenn ...
gvFriedrich, 2013
3
Leben und Meinungen, auch seltsamliche Abentheuer Gotthold ...
<sls nUN Tamerlan wirklich einige Stunden mit Enar gesprochen hatte, ode wie leine Freude größer als die seinige , und er würde mit Vergnügen deckenhoch gespruttt gen seyn — wenn sich das geschickt, oder er auch anderseits seine ...
Carl Gottlob Cramer, 1802
4
Anthologie aus A. v. Kotzebue's dramatischen Spiele
Vor Freude springen deckenhoch! — 's ist hart, wenn zwei auseinander gehen. Die Finger gezicrt mit dem goldenen Ring — Dafür ist abcr auch das Wiedersehen Ein gar so herrliches , köstliches Ding ! — Man meint wohl anfangs, man müss' ...
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1829
5
Magdeburg während der Blokade in den Jahren 1813 und 1814: ...
Der in Höchst sich aufhaltende Sohn eines hie, sigen Weinhindlers hatte an seinen Warer geschrie, den : „Deckenhoch würdest Du springen, wenn ich „Dir gewisse Neuigkeiten melden wollte; ich mutz „mich dessen aber enthalten, weil Du ...
Johann Christian Gotthilf Liebecke, 1814
6
Schlüsselgewalt
Die Tür, deckenhoch, fünf Meter oder mehr, hing windschief in den Angeln. „Was soll das denn?“ sagte Rode verdutzt. Er stürmte auf den Mann zu und herrschte ihn an: „Sag mal, hast du sie noch alle? Wie kommst du dazu, meine schöne Tür  ...
Norbert Klugmann, 2009
7
Max Wind und Konsorten, oder am Ende werden sie vieleicht ...
Das thu' ich aber nicht gezwungen ; sondern den Jungsern zu gefallen ; und dieienige, welcher ich das versertigte hernach schenke, springt für Freuden allemahl bald Deckenhoch. Sie bezahlen mirs zehnfach, was mich der Zwirn, oder das ...
Christian Friedrich Sintenis, 1780
8
Die Launen der Reichen: Als Haushälterin bei Promi & Co
Mein Blick schweifte nebenbei im ganzen Raum umher und fiel auf ein sehr großes Wandregal, schätzungsweise fünf bis sechs Meter breit und deckenhoch, übersät mit edlen Vasen und teuerstem Silber, vermutlich russischer Herkunft.
Irma Ondra, 2011
9
www.preis-wert-bauen.de: Low Budget Home and Office
Zur Büroseite von Stephan ergaben sich so drei riesige Schränke und zur Büroseite von Tina ist der Einbauschrank mit einer melaminbeschichteten Spanplatte – passend zur Farbe ihres Büros – versehen. Der Einbauschrank ist deckenhoch ...
Stephan Kaiser, 2010
10
Frauenzimmer Laune oder sagten Sie was? Lustspiel in 3 Aufz
Und Sie springen nicht deckenhoch für Freude? da.s gnädige Fräulein die ihrige! — ^ v. Süßmilch. Sie heißt ja aber Julie und hier steht Lisette. 4isette. Das ist eben der Pfiff. Julie wird sie im Hauße genennt. Ihr Vorü nahme ist aber eigentlich ...
Heinrich Christian Pleissner, 1786

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECKENHOCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deckenhoch în contextul următoarelor știri.
1
Keine Einlagerung von AKW-Müll im Salzbergwerk-Stollen
Hier hat man Änderungen vorgenommen: Die Kammern werden für mehr Stabilität jetzt deckenhoch verfüllt. Die SWS unterscheiden, anders als Wagner und ... «Rhein-Neckar Zeitung, Iul 16»
2
POL-AA: Abtsgmünd: Öl im Kocher; keine Umweltschäden ...
Während des Hochwassers vor einigen Tagen lief das Untergeschoss, in dem auch ein großer Heizöltank steht, deckenhoch voll. Am Mittwochabend hat der ... «Presseportal.de, Iun 16»
3
Doping-Opfer: Wen kümmern die Folgen der Medaillen?
Deckenhoch Schicksale. Und es gibt einen großen Tisch, an dem die Gespräche stattfinden. Man kann sich schönere Orte vorstellen. Aber Ines Geipel, die ... «Reutlinger General-Anzeiger, Apr 16»
4
Landesarchive: Letztes Depot wird geräumt
... der schon zu DDR-Zeit als Papierarchiv diente -, stapeln sich die A4-großen Pappkartons deckenhoch. So wie die 200 Jahre alten Akten im Landesfürsorge- ... «NDR.de, Feb 16»
5
Die glitzernde Verona Pooth und die Lichter-Tanne
„Bei mir steht schon die Weihnachtstanne, deckenhoch...“ Ist sie eine Deko-Nudel? „Ich habe wenig Zeit, aber ich liebe es. Außerdem möchte ich, dass meine ... «Hamburger Morgenpost, Dec 15»
6
Prinzessin Maria Olympia: Wenn Mama den Geburtstag feiert ...
... zeigt der Instagram-Account von Kronpirnzessin Marie-Chantal auch immer mal wieder: Angefangen beim deckenhoch beladenen Kofferraum ihres Autos vor ... «Gala.de, Iul 15»
7
Günther Beckers: Seine Malerei, seine Musik und ein abgefahrener ...
Nahezu Deckenhoch sind die Gemälde, dunkel gehalten, die feuchte Farbe schimmert im Licht. Günther Beckers malt an Details seines mehrteiligen, in etwa ... «Aachener Nachrichten, Iul 15»
8
Die Rückkehr der Küchenbank
Die Rückenlehne ist deckenhoch und die „Wellen“, die sich über die Rückenlehne schwingen, sind mit LED-Strips beleuchtet. Wir wollten mit diesem Entwurf ... «Nordwest-Zeitung, Mai 15»
9
Gericht erlaubt easy-Labyrinth
Berlin - Rampe am Eingang, eine deckenhoch abgetrennte Rezeptur, diskrete Kassenplätze – die Novelle der Apothekenbetriebsordnung (ApBetrO) hat viele ... «APOTHEKE ADHOC, Feb 15»
10
Die Herren der Schlüssel
In dem roten Ausziehschrank daneben hängen deckenhoch Rohlinge. Die meisten sehen aus wie Allerweltsschlüssel, aber es gibt auch Sondermodelle, etwa ... «Frankfurter Neue Presse, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. deckenhoch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/deckenhoch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z