Înțelesul "Querbalken" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA QUERBALKEN ÎN GERMANĂ

Querbalken  [Que̲rbalken]

CE ÎNSEAMNĂ QUERBALKEN ÎN GERMANĂ?

Definiția Querbalken în dicționarul Germană

Beam care se întinde pe o altă bara transversală. Fasciculul se află într-un alt exemplu al traverselor armonice.

Balken, der quer zu einem anderen liegt Balken Querlatte. Balken , der quer zu einem anderen liegtBeispieldie Querbalken des Giebels.

SINONIMELE «QUERBALKEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Querbalken» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Querbalken

Fensterkreuz · Sprosse

TRADUCEREA QUERBALKEN

Găsește traducerea Querbalken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Querbalken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Querbalken» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 横梁
• Traducător din Germană - Spaniolă: travesaño
• Traducător din Germană - Engleză: crossbeam
• Traducător din Germană - Hindi: क्रॉसबीम
• Traducător din Germană - Arabă: الأفقية
• Traducător din Germană - Rusă: коромысло
• Traducător din Germană - Portugheză: viga
• Traducător din Germană - Bengali: আড়কাট
• Traducător din Germană - Franceză: barre transversale
• Traducător din Germană - Malaeză: crossbeam
• Germană: Querbalken
• Traducător din Germană - Japoneză: クロスビーム
• Traducător din Germană - Coreeană: 대들보
• Traducător din Germană - Javaneză: crossbeam
• Traducător din Germană - Vietnameză: xà ngang
• Traducător din Germană - Tamilă: உத்திரக் கட்டை
• Traducător din Germană - Marathi: आडवी तुळई
• Traducător din Germană - Turcă: kuşak kirişi
• Traducător din Germană - Italiană: traversa
• Traducător din Germană - Poloneză: trawers
• Traducător din Germană - Ucraineană: коромисло
• Traducător din Germană - Română: portic
• Traducător din Germană - Greacă: τραβέρσα
• Traducător din Germană - Afrikaans: dwarsbalk
• Traducător din Germană - Suedeză: tvärbalk
• Traducător din Germană - Norvegiană: crossbeam

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUERBALKEN»

Descoperă întrebuințarea Querbalken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Querbalken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen

Er dürfte dem Geschlechte der Scheck angehört haben. b) Einen Querbalken, der sammt dem Schilde senkrecht getheilt ist, führten: 1. Die Goeltinger zu Haiding in Oberösterreich — Kaspar, Nr. 2241, 2716. 2. Die Derr zu Altenburg — Jörg, ...

Notizenblatt: Beilage zum Archiv für Kunde österreichischer ...

Er dürfte dem Geschlechte der Scheck angehört haben. b) Einen Querbalken, der sammt dem Schilde senkrecht getheilt ist, führten: 1. Die Goeltiuger zu Haiding in Oberösterreich - Kaspar, Nr. 2241, 2716. 2. Die Derr zu Altenburg - Jörg, Nr.

Archiv für österreichische Geschichte: Notizenblatt

(Vergleiche auch oben Nr. i9.) — Er dürfte dein Gcschlechte der Scheck angehört haben. I>) Einen Querbalken, der saromt dein Schilde senkrecht gclheilt ist, führten: 1. Die Goeltinger zu Haiding in Oberösterreich — Kaspar, Nr. 2241, 2716 .

Archiv für österreichische Geschichte. Notizenblatt

Er dürfte dem Geschlechte der Scheck angehört haben. h) Einen Querbalken, der summt dem Schilde senkrecht gelheilt ist, führten : 1. Die Goeltinger zu Haiding in Oberösterreich — Kaspar, Nr. 2241, 2716. 2. Die Derr zu Altenh urg — Jörg, ...

Theoretisch praktisches Handbuch über die Leistungen u. ...

Dann erst wird die jährliche Durchschnittszahl an verbrauchten Querbalken sich gleich bleiben können , denn während was immer für einer Periode von zwölf aufeinander folgenden Jahren werden alle Querbalken neu ersetzt worden sein  ...

Alph Belpaire, 1849

Handbuch uber die Leistungen und Fahrbetriebskosten der ...

Dann erst wird die jährliche Durchschnittszahl an verbrauchten Querbalken sich gleich bleiben können , denn während was immer für einer Periode von zwölf aufeinander folgenden Jahren werden alle Querbalken neu ersetzt worden sein  ...

Alphons Belpaire, 1849

Beschreibungen aller Wappen der fürstlichen, gräflichen, ...

Helmdecke : roth und silber. a) Die hier nach einer, dem Herausgeber des Wappenbuchs mitgetheiltcn Zeichnung , entworfenen Figuren des Mittelschildes kommen zwar mit gezinnten Querbalken wenig überein, аllein da sie mit gar keinen ...

Martin C.W. von Wölckern auf Kalchreuth, 1827

Beschreibungen aller Wappen der fürstlichen, gräflichen, ...

Querbalken. Nahmen der No. Wappengenosaen. ein rother mit drei goldnen ausgebo- genen Wahlen, und , ' • ; ein gol du er mit dergleichen rothen , belegt , . . . . . . 55 Freyh, v. Thüngcn 56 ältere und jüngere Linie. einen blauen Querbalken  ...

Martin Carl Wilhelm ¬von Wölckern, 1829

Der Adel des Herzogthums Krain und der Grafschaften Görz und ...

Querbalken. VIII. Wappen: In S., r. Sparren, unter dem ein achtstrahliger r. Stem schwebt. I`.\'. Wappen: In B., drei geñuthete g. Rechtsbalken. X. “Пар еп: 111 B., s . Löwe, der mit beiden Vordertatzen ein r. assionskreuz vor sich emporhült. XI.

Carl Georg Friedrich Heyer von Rosenfeld, Otto Titan von Hefner, 1857

Architectura hydraulica, oder Die kunst, das gewässer zu ...

Tafel XXIII. solches hier zu sehen ist : so muß die Dicke g / dieser Schwelle gleich seyn der Dicke des " stmmtlichen Zimmerwerks unter dem Boden der Kammer, von der untersten Fläche der ersten Querbalken 5 der Estrade , bis zur obersten  ...

Belidor (Bernard Forest de, M.), 1766

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUERBALKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Querbalken în contextul următoarelor știri.

Westvororte baut Führung aus

Ludwigs Heber landete auf dem Querbalken. Der eingewechselte Holle scheiterte aus Nahdistanz freistehend an Meißner. Als Warnings Flanke in die Mitte ... «Ostthüringer Zeitung, Dec 16»

Rizzi und der Querbalken: Münster klettert

Zwickau verpasste im Kellerduell gegen Münster die große Chance, Boden im Abstiegskampf gutzumachen. "Mit aller Konsequenz nutzen", wollte FSV-Trainer ... «kicker, Nov 16»

Zwickau trotz bester Chancen gegen Münster unterlegen ...

Die Mannschaft von Torsten Ziegner zeigte eine gute Leistung und hatte viele gute Chancen, traf mitunter dreifach den Querbalken, doch der Elfmetertreffer von ... «3-liga.com, Nov 16»

Loether bringt Schwung in die Kiste

der Fänger reagierte auch gegen einen Schönfeld-Schuss klasse (26.) und Köksal Arslan traf mit einem abgefälschten Abschluss nur den Querbalken (40.). «fussifreunde.de, Nov 16»

Lotte II beweist Geduld, Büren in Dörenthe ohne Chance

Wenig später landete ein Schuss von Lirim Beqiri aus etwa 22 Metern am Querbalken. In der 77. Minute traf Patriot Caballero zum 2:0. Im Gegenzug verhinderte ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 16»

Wanners Elfmeter-Tor zu wenig

So traf Nadine Raue per 25-Meter-Freistoß einmal nur den Querbalken (53.) und einmal den Pfosten (75.). Anna Lena Wagner hätte nach dem von Jana ... «HNA.de, Oct 16»

Gegen Stahlträger geprallt: U-Bahnsurfer stirbt auf Dach der U1

Auf der Möckernbrücke übersah der 22-Jährige offenbar einen Querbalken, krachte mit dem Kopf gegen einen Stahlträger. Ein Fahrgast der U1 entdeckte wenig ... «B.Z. Berlin, Sep 16»

Review: iPhone 7 Plus im Test – Apple macht Dual-Kamera mal ...

So verlaufen die Antennentrenner nicht mehr vollständig über den Rücken des Geräts, sondern es wurde der „Querbalken“ entfernt und nur noch die Ränder mit ... «PocketPC.ch, Sep 16»

Hansa Rostock und Sonnenhof Großaspach trennen sich torlos

Ein Schuss von Kerem Bülbül landet am Querbalken (28. Minute), auf der Gegenseite geht ein Distanzschuss von Timo Röttger deutlich über den Kasten. In der ... «Rostock-Heute, Aug 16»

Querbalken in Wien sollten Skater einbremsen

Heute, Montag, ist auch bekannt, wer die Querbalken montiert hat: Es war ein Tischlereibetrieb im Auftrag der MA 42, Wiener Stadtgärten. Die Querstreben ... «Kurier, Aug 16»