Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Deckungsaufgabe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DECKUNGSAUFGABE ÎN GERMANĂ

Deckungsaufgabe  [Dẹckungsaufgabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECKUNGSAUFGABE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DECKUNGSAUFGABE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Deckungsaufgabe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Deckungsaufgabe în dicționarul Germană

Sarcina de a acoperi jucătorul opus Exemplu Atribuirea unui jucător cu sarcini de acoperire. Aufgabe, den gegnerischen Spieler zu decken Beispieleinen Spieler mit Deckungsaufgaben betrauen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Deckungsaufgabe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DECKUNGSAUFGABE


Aufgabe
A̲u̲fgabe 
Denksportaufgabe
Dẹnksportaufgabe
Draufgabe
Dra̲u̲fgabe
Führungsaufgabe
Fü̲hrungsaufgabe [ˈfyːrʊŋs|a͜ufɡaːbə]
Gemeinschaftsaufgabe
Geme̲i̲nschaftsaufgabe
Geschäftsaufgabe
Geschạ̈ftsaufgabe [ɡəˈʃɛft͜s|a͜ufɡaːbə]
Hauptaufgabe
Ha̲u̲ptaufgabe [ˈha͜upt|a͜ufɡaːbə]
Hausaufgabe
Ha̲u̲saufgabe 
Kernaufgabe
Kẹrnaufgabe
Lebensaufgabe
Le̲bensaufgabe [ˈleːbn̩s|a͜ufɡaːbə]
Prüfungsaufgabe
Prü̲fungsaufgabe [ˈpryːfʊŋs|a͜ufɡaːbə]
Querschnittsaufgabe
Que̲rschnittsaufgabe
Rechenaufgabe
Rẹchenaufgabe
Schulaufgabe
Schu̲laufgabe
Selbstaufgabe
Sẹlbstaufgabe
Sonderaufgabe
Sọnderaufgabe
Textaufgabe
Tẹxtaufgabe [ˈtɛkst|a͜ufɡaːbə]
Verwaltungsaufgabe
Verwạltungsaufgabe
Zukunftsaufgabe
Zu̲kunftsaufgabe
Übungsaufgabe
Ü̲bungsaufgabe [ˈyːbʊŋs|a͜ufɡaːbə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DECKUNGSAUFGABE

Deckung
Deckungsauflage
Deckungsbeitrag
Deckungsfehler
Deckungsfeuer
Deckungsgeschäft
deckungsgleich
Deckungsgleichheit
Deckungskapital
Deckungskarte
Deckungskauf
Deckungsloch
Deckungslücke
Deckungsmittel
Deckungsspieler
Deckungsspielerin
Deckungssumme
Deckungstruppe
Deckungswechsel
Deckungszusage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECKUNGSAUFGABE

Abgabe
Angabe
Ausgabe
Denkaufgabe
Dreisatzaufgabe
Eingabe
Entwicklungsaufgabe
Fehlaufgabe
Flatteraufgabe
Fleißaufgabe
Forschungsaufgabe
Gepäckaufgabe
Hakenaufgabe
Konstruktionsaufgabe
Planaufgabe
Preisaufgabe
Repräsentationsaufgabe
Schachaufgabe
Staatsaufgabe
Subtraktionsaufgabe

Sinonimele și antonimele Deckungsaufgabe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Deckungsaufgabe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DECKUNGSAUFGABE

Găsește traducerea Deckungsaufgabe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Deckungsaufgabe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Deckungsaufgabe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

覆盖任务
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tarea cobertura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

coverage task
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कवरेज कार्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مهمة التغطية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

задача покрытия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tarefa cobertura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কভারেজ কাজের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tâche de couverture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tugas liputan
190 milioane de vorbitori

Germană

Deckungsaufgabe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カバレッジ・タスク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

범위 작업
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tugas jangkoan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhiệm vụ bảo hiểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாதுகாப்பு பணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कव्हरेज कार्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kapsama görev
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

compito di copertura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zadanie pokrycia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

задача покриття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sarcina de acoperire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καθήκον κάλυψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dekking taak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

täckning uppgift
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dekning oppgave
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Deckungsaufgabe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECKUNGSAUFGABE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Deckungsaufgabe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Deckungsaufgabe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Deckungsaufgabe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DECKUNGSAUFGABE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Deckungsaufgabe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Deckungsaufgabe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Deckungsaufgabe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECKUNGSAUFGABE»

Descoperă întrebuințarea Deckungsaufgabe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Deckungsaufgabe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Versicherungsmakler: Position und Funktion aus ...
DECKUNGSAUFGABE. Ein Vertrag, ein Versicherungsvertrag, kommt durch Angebot (Antrag) und Annahme zustande'1 Der Versicherungsinteressent stellt den Antrag, indem er ein üblicherweise vom Versicherer zur Verfügung gestelltes  ...
Heinz-A. Griess, Mario Zinnert, 1996
2
Sachversicherungen für private und gewerbliche Kunden: Fach- ...
4 4 empfangsbedürftige Willenserklärung Deckungsaufgabe Maklerauftrag Antragsvordrucke § 10a VAG 1 2 3 3. Gestaltung des Antrags Handlungssituation Die Marketingabteilung hat die Aufgabe, einige Antragsformulare dem neu- en ...
Manfred Lange, Markus O. Robold, Christian Berthold, 2014
3
Recht und Praxis des Versicherungsmaklers
(5). Deckungsaufgabe. Vertragsabschluss Antrag und Annahme des Antrags – beides rechtsgeschäftliche Erklärungen, die dem jeweils anderen Teil zugehen müssen – bewirken das Zustandekommen des Versicherungsvertrags.
Mario Zinnert, 2008
4
§§ 33-73 VVG (Allgemeiner Teil)
Deckungsaufgabe macht. Bestätigt der angesprochene VR eine derartige Deckungsaufgabe und weist nicht unter Beachtung von § 5 auf Abweichungen hin, bestimmt sich der Versicherungsumfang des vorläufigen Versicherungsschutzes ...
‎2010
5
Der Struwwelpeter: Eine humorvolle "versicherungsrechtliche" ...
BWV. Max. und. Moritz. Dr. H. Brief Makler Hoffmann an Dir. Knopp, Vorstand der. Brief der Betriebsabteilung Privatkundengeschäft Proximus AG an Dr. H. Hoffmann Betr.: Deckungsaufgabe Unfallversicherung Struwwelpeter Sehr geehrter ...
Manfred Lange, Hubert Holthausen, Klaus Dittmann, 2008
6
Versicherungsmakler: Haftung, Fälle, Lösungen
Es ist bekanntlich Pflicht eines Maklers, eine aufgenommene Deckungsaufgabe richtig und unverzüglich an den Versicherer weiterzuleiten. Ein Vertragspartner ist gegenüber dem anderen Vertragspartner unter anderem dazu verpflichtet, ihm  ...
Hans-Georg Günther, 1997
7
Der Balkan
fechtende' Brigade war durch den f'erbif'chen Sieg von Kumanowe ihrer Deckungsaufgabe entledigt und hatte ihrerfeits keinen Flankenangriff mehr zu befürchten. So konnte fie unoerziiglich ihrem Endziele. nämlich der Stadt S'alonik 'i.
Al. Wirth
8
Die Entscheidungsunterstützung von Cash-Management-Systemen
Dokumentation aller Geldmarkttransaktionen"32 zu den Aufgaben des Cash Managements. Insgesamt kann über den Aufgabenkomplex des Cash Managements gesagt werden, daß es "keine nur statische Deckungsaufgabe zur Er— haltung ...
Bernd Jakob, 2001
9
Feuerversicherung FBU, technische Versicherungen: ...
... Versicherungen wird nahezu ausnahmslos ohne formelle Anträge gearbeitet, denn auf Grund der Komplexität der Materie und den wechselnden Ausgangssituationen empftehlt sich der Einsatz der mehr variablen Deckungsaufgabe.
Klaus Büchner, Klaus J. Helfrich, Ludwig Keller, Vita M. Rohde, Friedhelm Weinand, 2002
10
Colombey:
General Grenier hatte nämlih. anfangs ganz feiner bloßen Deckungsaufgabe anbequemt und daher auf Defenfive befhränkt. durh den Adjutanten Latour du Pin die ?Mitteilung erhalten: ..Der Chef kommt mit dem ganzen Armeekorps.“ .
Carl Bleibtreu, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECKUNGSAUFGABE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Deckungsaufgabe în contextul următoarelor știri.
1
Bordell-Ladys ein "Durchlauf-Posten"
Die Damen, die in gemieteten Zimmern Deckungsaufgaben verrichten, werden wenig elegant als "Durchlauf-Posten" bezeichnet. Dass es das "Babylon" mit der ... «Heute.at, Iun 16»
2
FC Bayern: Hummels und die traurige Botschaft für Badstuber
Neben Boateng und Hummels wären - Stand jetzt - Medhi Benatia und Javi Martínez für Deckungsaufgaben verfügbar, zur Not auch David Alaba, Joshua ... «FOCUS Online, Mai 16»
3
Möhlmann: Rüffel für Rama
... bei den Profis noch nicht so richtig zur Geltung bringen konnte. Ein Wechsel, der sich rächte, weil Karger vor dem 1:2 seine Deckungsaufgaben nicht erfüllte. «tz.de, Mar 16»
4
Die Neuen bei der MT (3): Timm Schneider soll die Abwehr verstärken
„Unsere Gruppe hat es in sich“, sagt der Mann, der in Melsungen neben seinen Deckungsaufgaben auch die zentrale Rückraum-Position übernehmen soll. «HNA.de, Iul 15»
5
VfL-Frauen feiern Festtag gegen Leipzig
„Keine Frage, Tess hat super gehalten. Doch ich muss sagen, dass heute alle Spielerinnen ihre Deckungsaufgaben voll erfüllt haben“, lobte Krowicki sein Team ... «Nordwest-Zeitung, Feb 14»
6
Torjäger in der Warteschleife
Dass dieser seine Deckungsaufgaben eher großzügig interpretiert, liegt auf der Hand. Gegen Waldkirch könnte sich dieser Engpass auflösen, da Eike Elsasser ... «Badische Zeitung, Oct 12»
7
Hulk: "Ich zeige gern mein Können am Ball"
Deshalb hatte ich zu Anfang einige Schwierigkeiten, weil ich auch oft mit zurückgehen und Deckungsaufgaben übernehmen musste. Heute fällt mir das schon ... «FIFA.com, Oct 12»
8
Inklusion im Sport Handball mit Handicap
Auch aus sportlicher Sicht wird hier erkennbar Handball gespielt – auch wenn meine Mannschaft die Deckungsaufgaben etwas schleifen lässt. Ein Fehler, den ... «taz.de, Mai 12»
9
Michael Kraus - Einer wie er fehlte dem HSV
Bislang wurde er fast ausschließlich im Angriff eingesetzt, beim HSV wird ihm Schwalb auch Deckungsaufgaben anvertrauen. "Gerade für Gegenstöße aus der ... «Hamburger Abendblatt, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deckungsaufgabe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/deckungsaufgabe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z