Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Deckungszusage" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DECKUNGSZUSAGE ÎN GERMANĂ

Deckungszusage  [Dẹckungszusage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECKUNGSZUSAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DECKUNGSZUSAGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Deckungszusage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Deckungszusage în dicționarul Germană

Promisiunea asigurării de a plăti pentru orice daună. Versprechen einer Versicherung, für einen Schaden aufzukommen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Deckungszusage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DECKUNGSZUSAGE


Absage
Ạbsage 
Ansage
Ạnsage 
Aussage
A̲u̲ssage 
Babymassage
Babymassage
Corsage
Corsage
Dosage
Dosa̲ge [doˈzaːʒə] 
Finanzierungszusage
Finanzi̲e̲rungszusage
Finissage
[…ˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Hilfszusage
Hịlfszusage
Kreditzusage
Kreditzusage
Massage
[maˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Message
[ˈmɛsɪd͜ʃ), […sɪt͜ʃ] 
Passage
[paˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Repassage
Repassa̲ge […ʒə] 
Rites de Passage
[ritdəpaˈsaːʒ] 
Vernissage
[…ˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Visage
[viˈzaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Vorhersage
Vorhe̲rsage [foːɐ̯ˈheːɐ̯zaːɡə]
Wettervorhersage
Wẹttervorhersage
Zusage
Zu̲sage 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DECKUNGSZUSAGE

Deckungsaufgabe
Deckungsauflage
Deckungsbeitrag
Deckungsfehler
Deckungsfeuer
Deckungsgeschäft
deckungsgleich
Deckungsgleichheit
Deckungskapital
Deckungskarte
Deckungskauf
Deckungsloch
Deckungslücke
Deckungsmittel
Deckungsspieler
Deckungsspielerin
Deckungssumme
Deckungstruppe
Deckungswechsel
Deckweiß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECKUNGSZUSAGE

Basic Message
Bindegewebsmassage
Brossage
Durchsage
Einkaufspassage
Entspannungsmassage
Falschaussage
Fußreflexzonenmassage
Gesichtsmassage
Heldensage
Intimmassage
Kampfansage
Kernaussage
Korsage
Reflexzonenmassage
Textpassage
Unterwassermassage
Volkssage
Voraussage
Zeugenaussage

Sinonimele și antonimele Deckungszusage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Deckungszusage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DECKUNGSZUSAGE

Găsește traducerea Deckungszusage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Deckungszusage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Deckungszusage» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

封面说明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

nota de presentación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cover note
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कवर नोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غطاء مذكرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ковернота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

nota de cobertura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কভার নোট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

note de couverture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

nota perlindungan
190 milioane de vorbitori

Germană

Deckungszusage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カバーノート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

커버 노트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cathetan tutup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bìa giấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆதாரச்சீட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कव्हर टीप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

geçici sigorta makbuzu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

nota di accompagnamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cover note
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ковернота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

notă explicativă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σημείωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

deknota
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

följenot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dekselet notat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Deckungszusage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECKUNGSZUSAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Deckungszusage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Deckungszusage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Deckungszusage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DECKUNGSZUSAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Deckungszusage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Deckungszusage» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Deckungszusage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECKUNGSZUSAGE»

Descoperă întrebuințarea Deckungszusage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Deckungszusage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Theorie und Praxis der vorläufigen Deckungszusage
Roland Henzler. C> Zur Rechtsnatur der vorläufigen Deckungszusage Das Wesen der vorläufigen Deckungszusage und deren Abgrenzung zu anderen Rechtsinstituten beschäftigen nicht nur die Lehre, sondern auch die Gerichte. So wird in ...
Roland Henzler, 1997
2
Rechtsschutzversicherung
Nach Übersendung der Urteilsgründe widerruft der RSV seine Deckungszusage unter Hinweis auf den Risikoausschluss des § 4 Abs. 2 a) ARB 75 und fordert den VN auf, die eigenen Anwaltskosten und die Gerichtskosten dem RSV zu ...
Gregor Samimi, 2008
3
Rechtsschutzversicherung: Ein Leitfaden für die Praxis mit ...
Allgemeines Die Deckungszusage wird erstmals in den ARB 94/2000 als „ Bestätigung des Um— fangs des Versicherungsschutzes“ erwähnt, obwohl es sich hier um einen entschei— denden Begriff handelt bzw. um eine Zäsur im Verfahren, ...
Joachim Cornelius-Winkler, 2008
4
Der Versicherungsmakler: Position und Funktion aus ...
VORLAUFIGE. DECKUNGSZUSAGE. (MUSTER). 17.23. Beginn des Versicherungsschutzes: Risiko/Risikoort: Versich erungssparte/-art: Versicherungsnehmer/in: Sehr geehrte Damen und Herren, unter Bezugnahme auf den gestellten ...
Heinz-A. Griess, Mario Zinnert, 1996
5
Kommentar zum Versicherungsvertragsgesetz und zu den ...
Vorläufige Deckungszusage Gliederung: a) Vorbemerkung D 7 b) Einlösung des Vsscheins D 8 c) Nichteinlösung des Vsscheins D 9 — 1 3 aa) Bedenken gegen den rückwirkenden Verlust des Vsschutzes D 9 bb) Zwischenbemerkung D 10 1  ...
Ernst Bruck, Hans Möller, Karl Sieg, 1994
6
Rechtsanwaltsvergütung: Tipps und Taktik
Der Auftraggeber wird darauf hingewiesen, dass die Einholung der Deckungszusage bei der Versicherung eine eigene Angelegenheit darstellt und gesonderte Gebühren auslöst, die sich nach dem Gegenstandswert berechnen.
Sabine Jungbauer, 2007
7
Das Neue VVG kompakt: Ein Handbuch für die Rechtspraxis
473 474 475 aber die Pflicht bestehen, für die Einzelrisiken jeweils eine Deckungszusage beim Versicherer zu beantragen (ä 53 Abs. l, 2. Halbsatz VVG). Die Laufende Versicherung kann für beide Vertragsparteien obligatorisch ausgestaltet ...
‎2010
8
Übungen im Versicherungsvertragsrecht
... 156 OLG Hamm, r+s 2001, 310 Literatur Leverenz, Vertragsabschluss nach der VVG-Reform, 2008, Rdnr. 3/48 ff. Schimikowski, r+s 2007, 309 ff. 3. Vorläufige Deckungszusage Fall 3 (nach BGH, VersR 1964, S. 20 Rechtsprechung Literatur.
Peter Schimikowski, 2009
9
Versicherungsvertragsrecht: Ein Grundriss
Soweit allerdings der VN alsbald Versicherungsschutz benötigt und der Versicherer sich zu dessen Gewährung nicht ohne weitere Maßnahmen, etwa eine genaue Prüfung entscheiden will, kommt die sog. vorläufige Deckungszusage in ...
Erwin Deutsch, 2005
10
Beck/Berr, OWi-Sachen im Straßenverkehrsrecht
VIII. Umgang mit Rechtsschutzversicherern 1. Deckungszusage 526 Es liegt im Interesse des Anwalts, dass bei einem rechtsschutzversicherten Mandanten alsbald die Deckungszusage des Rechtsschutzversicherers eintrifft. Es empfiehlt sich ...
Wolf-Dieter Beck, Wolfgang Berr, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECKUNGSZUSAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Deckungszusage în contextul următoarelor știri.
1
Insolvenzverfahren der KTG Agrar SE ...
Das Fangnetz Deckungszusage beschert Anlegern der KTG Agrar Unternehmensgruppe Erleichterung. Ohne abschreckendes Kostenrisiko ist einer offensiven ... «anwalt24.de, Iul 16»
2
Widerrufsjoker - wie die Rechtsschutzversicherung ÖRAG / Bavaria ...
Denn wie uns mehrere Nutzer der Interessengemeinschaft Widerruf (www.widerruf.info) berichten, lehnt die ÖRAG seit einigen Tagen die Deckungszusage bei ... «Finanzen.net, Iul 16»
3
Deckungszusage „ohne Anerkennung einer Rechtspflicht“ ist bindend
Das OLG Düsseldorf entschied, dass der Anspruch der Klägerin auf Erteilung einer Deckungszusage durch Erfüllung erloschen ist. Dem stehe auch nicht ... «Noerr LLP, Mar 16»
4
Widerrufsbelehrung falsch: Widerrufsjoker - wann zahlt die ...
Leider lehnen viele Versicherung eine Deckungszusage auch dann ab, wenn Sie beispielsweise eine Wohnung im Jahr 1998 als Neubau erworben haben und ... «wallstreet-online, Feb 16»
5
BGH: Fehlende Deckungszusage der Rechtsschutzversicherung ...
TSteg wikimedia.org CC BY-SA 2.0 Verfolgt man längere Zeit die Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs wundert man sich immer wieder, welche – sehr nahe ... «zpoblog, Ian 16»
6
Die verspätete Deckungszusage der Rechtsschutzversicherung ...
Die verspätete Deckungszusage der Rechtsschutzversicherung – und die ... die Erteilung einer Deckungszusage (zunächst) abgelehnt hat und die Partei das ... «Rechtslupe, Ian 16»
7
VW Skandal - ADAC Rechtsschutz lässt Kunden weitgehend im Stich
Lahr (ots) - Ähnlich wie zuletzt die ARAG verweigert nunmehr auch die ADAC Rechtsschutzversicherung die Deckungszusagen für die VW-Geschädigten, die ... «FinanzNachrichten.de, Dec 15»
8
Rechtsschutz - wenn die Versicherung nicht zahlt | Servicezeit ...
Der Anbieter übernimmt nur dann die Kosten, wenn er vorher eine sogenannte Deckungszusage abgegeben hat. Man sollte also den Versicherer rechtzeitig ... «WDR Nachrichten, Nov 15»
9
Ein heikles Thema: Die Rechtsschutzversicherung bei Widerruf von ...
Zuvor vom Bauträger erworbene Gebäude, erhalten in der Regel die Deckungszusage. Ausgenommen ist die Deckung beim Erwerb direkt vom Bauträger dann, ... «anwalt.de, Sep 15»
10
Kredit-Widerruf: Wann zahlt die Rechtsschutzversicherung beim ...
Hier kämpfen unsere Anwälte teilweise mehrere Wochen lang um eine Deckungszusage, obwohl die Versicherungsbedingungen eindeutig sind - das ist Zeit, ... «Finanzen.net, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deckungszusage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/deckungszusage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z