Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Defätismus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEFÄTISMUS

französisch défaitisme, zu: défaite = Niederlage, zu: défaire = vernichten, zerstören.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEFÄTISMUS ÎN GERMANĂ

Defätismus  Defätịsmus, Defaitịsmus [defɛˈtɪsmʊs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEFÄTISMUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEFÄTISMUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Defätismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

defetism

Defätismus

Termenul "defeatism" a însemnat inițial convingerea că nu există nici o șansă de victorie și o tendință puternică de ao abandona. Expresia a apărut în timpul primului război mondial în Franța și acuzația de hrănire sistematică a descurajării, demisiei și îndoielii cu privire la victoria militară în propriile sale rânduri. Ca mijloc de a se opune războiului psihologic suspectat, un astfel de comportament a fost sancționat de tribunale militare. Astăzi, termenul este mai degrabă o "rușine" sistematică a circumstanțelor sociale și politice. Defeismul moral este un defaism care nu crede că este posibilă o acțiune bună. Der Begriff Defätismus bezeichnet ursprünglich die Überzeugung, dass keine Aussicht auf den Sieg besteht, und eine daraus resultierende starke Neigung, aufzugeben. Der Ausdruck entstand während des Ersten Weltkrieges in Frankreich und bezeichnete den Vorwurf des systematischen Nährens von Mutlosigkeit, Resignation und Zweifel am militärischen Sieg in den eigenen Reihen. Als Mittel der gegnerischen psychologischen Kriegführung verdächtigt, wurde solches Verhalten von Militärtribunalen sanktioniert. Heute bezeichnet der Begriff eher ein systematisches „Schlechtreden“ von gesellschaftlichen und politischen Umständen. Als moralischer Defätismus wird ein Defätismus bezeichnet, der nicht daran glaubt, dass gutes Handeln möglich ist.

Definiția Defätismus în dicționarul Germană

cu convingerea că nu au avut nici o șansă de victorie, de succes și de o înclinație puternică de a renunța, spre exemplu, la defeatismul răspândit în rândul soldaților. durch die Überzeugung, keine Aussicht auf Sieg, auf Erfolg zu haben, und durch eine daraus resultierende starke Neigung zum Aufgeben gekennzeichnete HaltungBeispielunter den Soldaten breitete sich Defätismus aus.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Defätismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEFÄTISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DEFÄTISMUS

Defäkation
defäkieren
Defatigation
Defätist
Defätistin
defätistisch
Default
defäzieren
defekt
Defektar
Defektarin
Defektexemplar
defektiv
Defektivität
Defektivum
Defektmutation
Defektur
Defemination
Défense musculaire
Defensionale

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEFÄTISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinonimele și antonimele Defätismus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DEFÄTISMUS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Defätismus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Defätismus

Traducerea «Defätismus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEFÄTISMUS

Găsește traducerea Defätismus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Defätismus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Defätismus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

失败主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

derrotismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

defeatism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पराजयवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انهزامية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пораженчество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

derrotismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরাজিত মনোভাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

défaitisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sikap kalah
190 milioane de vorbitori

Germană

Defätismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

敗北
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

패배주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

defeatism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bại chiến luận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தோல்வி மனப்பான்மையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पराभूत मनोवृत्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bozgunculuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

disfattismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

defetyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пораженство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

defetism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ηττοπάθεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

defaitisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

defaitismen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

defaitisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Defätismus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEFÄTISMUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Defätismus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Defätismus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Defätismus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEFÄTISMUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Defätismus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Defätismus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Defätismus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFÄTISMUS»

Descoperă întrebuințarea Defätismus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Defätismus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...
erfolgreichen Aufbau des Sozialismus bzw. Kommunismus gebrandmarkt wird. Belege zu Defatismus: 1. bescheiden wagte ich, daran zu erinnern, daß mir die Aussichten nicht gut zu sein schienen . . . das sei Defätismus, wurde mir erwidert.
Gerhard Strauss, 1989
2
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
1985 dennoch ist ihm uneingeschränkt zuzustimmen, wenn er feststellt: in der Bundesrepublik gibt es nicht den geringsten Anlaß zu Pessimismus oder gar Defätismus; MM 2. 5. 1986 doch seine Philosophie, vollgesogen mit europäischer ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
3
Die Kunst, die Welt zu sehen: ausgewählte Schriften 1911-1936
2. Sie behaupten in der Resolution, dass die Opposition »mit ihrer defätistischen Ideologie eine verderbliche Propaganda« betreibt. Was heißt Defätismus? In der gesamten bisherigen Geschichte unserer Partei wurde unter Defätismus ...
Aleksandr K. Voronskij, Frederick Schuyler Choate, 2003
4
Der Todeskampf des Kapitalismus und die Aufgaben der Vierten ...
Sie haben auch die Idee des Defätismus in solch ein hohles Ding verwandelt. Weder den Prozeß des Krieges noch den Prozeß der Revolution können sie sich in seiner Lebendigkeit vorstellen. Sie suchen eine hermetisch abgeschlossene ...
Leo Trotzki, Lev Davidovič Trockij, 1997
5
Das Erbe, das wir verteidigen: ein Beitrag zur Geschichte ...
darin, daß die SWP Sabotage ablehnte: „In einem bestimmten Moment werden Defätismus und Sabotage die beiden Hauptelemente der Reaktion der Massen gegen den imperialistischen Krieg sein. Die Partei soll und kann den Defätismus  ...
David North, 1988
6
Vergewisserungen im interreligiösen Feld
Hat die Aufklärung langfristig einen „Defätismus der praktischen Vernunft“ ( Jürgen Habermas) begünstigt, der die Handlungsbereitschaft angesichts der fast schon unabwendbaren Krisen untergräbt, weil er sich von Glaubensgewissheiten ...
Jürgen Werbick, 2011
7
da capo - Dynastie
1985 dennoch ist ihm unein— geschränkt zuzustimmen, wenn er feststellt: in der Bundesrepublik gibt es nicht den geringsten Anlaß zu Pessimismus oder gar Defätismus; MM 2. 5. 1986 doch seine Philosophie, vollgesogen mit europäischer ...
‎1999
8
Gesellschaft verstehen: Soziologische Exkursionen
Defätismus. in. Uniform. Von der Logik des Krieges Nichts ist mehr so wievor dem 11. September – kaum einen Satz haben wir seit dem 11. September öfter gehört (außer vielleicht den mit der »uneingeschränkten Solidarität«). Und dennoch ...
Armin Nassehi, 2011
9
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Pl.| Stimmung der Mutlosigkeit und Resignation, verbunden mit dem Zweifel an dem Sieg der Sache, für die gekämpft wird DefätiÇst, der; -en, -en á-istñ jmd., der Zeichen von Defätismus zeigt defätiÇstisch |Adj.| á-istischñ den Defätismus, ...
Gerhard Augst, 2009
10
Verteidigung des Marxismus
Auf Defätismus gegenüber dem imperialistischen Lager zu verzichten, dem die UdSSR sich heute anschließt oder sich möglicherweise morgen zuwendet, bedeutet, die Arbeiter des feindlichen Lagers auf die Seite ihrer Regierung zu treiben; ...
Lev D. Trockij, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEFÄTISMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Defätismus în contextul următoarelor știri.
1
Pornographie bei Arno Schmidt: Kunst oder Verbrechen?
Defätismus und „Beleidigung politischer Persönlichkeiten“ wurden damals zwar nicht moniert. Trotzdem haben auch diese beiden Vorwürfe etwas mit den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
2
“Fussball ist ein Nörgelsport”
Nie war Defätismus billiger zu haben als heute. Dann scheidet so ein Versuch einer Hymne natürlich die Geister, durchaus zurecht. Es gibt nun mal keinen ... «FM1Today, Iul 16»
3
SPD - Defätismus und Gerede
Das ist der eine, parteipolitische Grund, warum Albigs als Realismus getarnter Defätismus unangebracht ist. Darüber hinaus gibt es einen weiteren, wichtigeren ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
4
Der unerschütterliche Optimist
... ausrichten: «Auch wenn der Zeitplan eng ist, gibt es keinen Grund, in Defätismus zu verfallen. Hingegen spricht alles dafür, wie vorgesehen weiterzuarbeiten. «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
5
Oper Frankfurt - Oper steigert Auslastung
Mit Richard Wagners „Götterdämmerung“ endet die Spielzeit 2015/16 der Frankfurter Oper am Sonntag. Doch tatsächlich besteht zum Defätismus im Opernhaus ... «Frankfurter Rundschau, Iul 16»
6
Physik - Gott würfelt schmutzig
... hatten die Ergebnisse im Dezember längst nicht ausgereicht. Tiziano Camporesi, der das CMS-Experiment am Cern leitet, will von Defätismus nichts hören. «Süddeutsche.de, Iul 16»
7
Kein Zurück in die 90er
... vor Sanktionen bisher noch keine Bank bereit, Geschäfte mit der Insel einzugehen. »Es gibt keinen Platz für Improvisation oder Defätismus«, betonte Castro. «Junge Welt, Iul 16»
8
Vor dem EM-Halbfinale: Das Spiel beginnt bei Stunde null
Frankreichs Medien sehen vor dem Halbfinale gegen Deutschland einen weiteren harten Gegner für „Les Bleus“: den „Defätismus der Alten“. Ist der mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
9
Eine gelöste Squadra blickt auf den Weltmeister
Und der "Corriere dello Sport" übte sich in Defätismus: "Der Unterschied zwischen uns und den Besten der Welt ist einfach zu groß." Freilich war da noch das ... «derStandard.at, Iun 16»
10
Alkoholkonsum: Setzen, ex
... ausschließlich, aber zu einem bedeutenden Teil am Laisser-faire der Eltern, einer aus Überforderung, Defätismus und Selbstzweifeln gemischten Haltung. «ZEIT ONLINE, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Defätismus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/defatismus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z