Înțelesul "dekapitieren" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEKAPITIEREN

lateinisch decapitare = enthaupten.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEKAPITIEREN ÎN GERMANĂ

dekapitieren  [dekapiti̲e̲ren]

CE ÎNSEAMNĂ DEKAPITIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția dekapitieren în dicționarul Germană

pentru a efectua o decapitare.

eine Dekapitation ausführen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DEKAPITIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich dekapitiere

du dekapitierst

er/sie/es dekapitiert

wir dekapitieren

ihr dekapitiert

sie/Sie dekapitieren

Präteritum

ich dekapitierte

du dekapitiertest

er/sie/es dekapitierte

wir dekapitierten

ihr dekapitiertet

sie/Sie dekapitierten

Futur I

ich werde dekapitieren

du wirst dekapitieren

er/sie/es wird dekapitieren

wir werden dekapitieren

ihr werdet dekapitieren

sie/Sie werden dekapitieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe dekapitiert

du hast dekapitiert

er/sie/es hat dekapitiert

wir haben dekapitiert

ihr habt dekapitiert

sie/Sie haben dekapitiert

Plusquamperfekt

ich hatte dekapitiert

du hattest dekapitiert

er/sie/es hatte dekapitiert

wir hatten dekapitiert

ihr hattet dekapitiert

sie/Sie hatten dekapitiert

Futur II

ich werde dekapitiert haben

du wirst dekapitiert haben

er/sie/es wird dekapitiert haben

wir werden dekapitiert haben

ihr werdet dekapitiert haben

sie/Sie werden dekapitiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich dekapitiere

du dekapitierest

er/sie/es dekapitiere

wir dekapitieren

ihr dekapitieret

sie/Sie dekapitieren

Futur I

ich werde dekapitieren

du werdest dekapitieren

er/sie/es werde dekapitieren

wir werden dekapitieren

ihr werdet dekapitieren

sie/Sie werden dekapitieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe dekapitiert

du habest dekapitiert

er/sie/es habe dekapitiert

wir haben dekapitiert

ihr habet dekapitiert

sie/Sie haben dekapitiert

Futur II

ich werde dekapitiert haben

du werdest dekapitiert haben

er/sie/es werde dekapitiert haben

wir werden dekapitiert haben

ihr werdet dekapitiert haben

sie/Sie werden dekapitiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich dekapitierte

du dekapitiertest

er/sie/es dekapitierte

wir dekapitierten

ihr dekapitiertet

sie/Sie dekapitierten

Futur I

ich würde dekapitieren

du würdest dekapitieren

er/sie/es würde dekapitieren

wir würden dekapitieren

ihr würdet dekapitieren

sie/Sie würden dekapitieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte dekapitiert

du hättest dekapitiert

er/sie/es hätte dekapitiert

wir hätten dekapitiert

ihr hättet dekapitiert

sie/Sie hätten dekapitiert

Futur II

ich würde dekapitiert haben

du würdest dekapitiert haben

er/sie/es würde dekapitiert haben

wir würden dekapitiert haben

ihr würdet dekapitiert haben

sie/Sie würden dekapitiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

dekapitieren

Infinitiv Perfekt

dekapitiert haben

Partizip Präsens

dekapitierend

Partizip Perfekt

dekapitiert

TRADUCEREA DEKAPITIEREN

Găsește traducerea dekapitieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile dekapitieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dekapitieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 斩首
• Traducător din Germană - Spaniolă: decapitación
• Traducător din Germană - Engleză: decapitation
• Traducător din Germană - Hindi: कत्ल
• Traducător din Germană - Arabă: قطع الرأس
• Traducător din Germană - Rusă: обезглавливание
• Traducător din Germană - Portugheză: decapitação
• Traducător din Germană - Bengali: কতল
• Traducător din Germană - Franceză: décapitation
• Traducător din Germană - Malaeză: pemenggalan leher
• Germană: dekapitieren
• Traducător din Germană - Japoneză: 刎頸
• Traducător din Germană - Coreeană: 목 베기
• Traducător din Germană - Javaneză: decapitation
• Traducător din Germană - Vietnameză: xử trảm
• Traducător din Germană - Tamilă: தலைவெட்டப்பட்டு
• Traducător din Germană - Marathi: शिरच्छेद
• Traducător din Germană - Turcă: boynunu vurma
• Traducător din Germană - Italiană: decapitazione
• Traducător din Germană - Poloneză: ścięcie głowy
• Traducător din Germană - Ucraineană: обезголовлення
• Traducător din Germană - Română: decapitare
• Traducător din Germană - Greacă: αποκεφαλισμός
• Traducător din Germană - Afrikaans: onthoofding
• Traducător din Germană - Suedeză: dekapitation
• Traducător din Germană - Norvegiană: halshogging

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEKAPITIEREN»

Descoperă întrebuințarea dekapitieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dekapitieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Fremdwortkunde für Zahntechniker-Fachklassen

Definition Definition definitiv deflektieren Deflexion deformans Deformation deformieren Degeneration degenerativ degenerieren Deglutition Dehiszenz Dekadenz dekalzinieren Dekapitation dekapitieren Dekompensation Dekortikation ...

Hans-Dieter Uebe, 2001

Praktische Geburtshilfe für Studierende und Ärzte

Dabei von oben außen her kräftig drücken lassen! Merke: Bei drohender Uterusruptur niemals mit dem Schlüsselhaken dekapitieren ! Die Drehungen mit dem Schüsselhaken müssen mit ziemlicher Gewalt ausgeführt werden und steigern die ...

Willibald Pschyrembel, 1955

Die schwarzen Vögel: Roman

»Beim Dekapitieren von Ratten.« »Dekapitieren?« »Ja, den Kopf abhacken. Wirhaben dafüreine kleine Guillotine, ein hübsches kleines Ding, aberdas Blutspritzt doch manchmal noch sehr herum.« »Und ziehst du dann keinen weißen Kittel ...

Maarten 't Hart, 2013

Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...

Jahrhunderts, nach Kongressbe- schluss der USA) dekantieren vdecant dekapitieren vdecapitate Dekapitieren n decapitation Dekapoden mpl (Zoo) Decapoda, crabs, lobsters, shrimps (Ordnung der Malacostraca) Dekokt n decoctum, ...

Manfred Eichhorn, 2005

German Dictionary of Biology: German-English

... 1,1'-ethylene-2,2'- bipyridylium-ion (Herbizid) dekantieren to decant dekapitieren to decapitate Dekapitieren n decapitation Dekapoden mpl (Zoo) Decapoda (Ordnung der Malacostraca) Dekodierung / (Gen) decoding Dekokt n decoctum, ...

Manfred Eichhorn, 1999

Grundzüge der Pflanzenzüchtung

Hierzu ist es notwendig, einen Trieb zu dekapitieren und alle Seitenknospen zu entfernen, wodurch die Bildung von Nebenknospen aus dem Phloem (L3) angeregt wird. Nach der Blendung von Kartoffelknollen durch Ausschneiden sämtlicher ...

Hermann Kuckuck, Gerd Kobabe, Gerhard Wenzel, 1985

Das Mora-Quonundrum: Casus Homicidae

... Linie hätte stattfinden können. Ende April MD, hundert Jahre später würde die Heilige Inquisition Giordano Bruno dekapitieren, kündigte nämlich ein in Rom verbreitetes Flugblatt nicht nur vom ellenlangen Sündenregister Alexander VI., nur ...

Vertautal Vertautal, 2013

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... debitieren debouchieren debütieren defäkieren defibrinieren defraudieren degagieren degraissieren dejeunieren dekantieren dekapitieren dekatieren dekolletieren dekorieren umdekorieren dekrepitieren delektieren deliberieren delirieren ...

Duk Ho Lee, 2005

Psychologie - Experten als Zeitzeugen

... neurowissenschaftlich-biochemisch gearbeitet wurde. Manches war in dieser Zeit noch gewöhnungsbedürftig: Während meiner Zeit als wissenschaftlicher Assistent in Münster benötigte ich einmal eine Guillotine, um Ratten zu dekapitieren.

Günter Krampen, 2009

Zur Empfindlichkeit des Tabakkäfers Lasioderma serricorne ...

Unter dem Mikroskop wurden Käfer durch Dekapitieren getötet. Anschließend wurden aus diesen Tieren Eier herauspräparied. Hierbei wurden nur die Eier genommen, die sich kurz vor dem Genitalporus befanden. Die Eigewinnung mittels ...

Christian Ulrichs, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEKAPITIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dekapitieren în contextul următoarelor știri.

Grimm's Mid-season Finale: Krampus Claus Is Comin' to Town

decapitare is a latin word (had to look that up) thats why it means the same thing in german (dekapitieren) and english (decapitate). The latin word seems to be ... «TV.com, Dec 13»

„Das ist schon eine Kunst“

Denn das tadellose Dekapitieren immer wieder zu können bedarf schon einer gewissen Übung. Vor der Hinrichtung aber stand die Tortur. Ja, eine Tortur, eine ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Ian 13»