Înțelesul "Dekateur" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEKATEUR

lateinisch-französisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEKATEUR ÎN GERMANĂ

Dekateur  […ˈtøːɐ̯] 

CE ÎNSEAMNĂ DEKATEUR ÎN GERMANĂ?

decatarea

Dekatieren

Decatizarea este un proces de finisare a țesăturilor și a produselor textile din amestecurile de lână și lână. Stofa este tratată cu vapori de apă sub presiune înainte de a se contracta și se micsorează. Aceasta împiedică o încorporare ulterioară a produselor finite și, prin urmare, o schimbare dimensională ulterioară, nedorită.

Das Dekatieren ist ein Veredelungsverfahren für Stoffe und Textilien aus Wolle und Wollmischgeweben. Dabei wird das Tuch vor dem Zuschnitt mit Wasserdampf unter Druck behandelt und schrumpft ein. Dadurch wird ein nachträgliches Eingehen der fertigen Erzeugnisse, und damit eine spätere, unerwünschte, Dimensionsänderung verhindert.

Definiția Dekateur în dicționarul Germană

Decatarea profesionala.

Fachmann, der dekatiert.

TRADUCEREA DEKATEUR

Găsește traducerea Dekateur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dekateur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dekateur» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: Dekateur
• Traducător din Germană - Spaniolă: Dekateur
• Traducător din Germană - Engleză: Dekateur
• Traducător din Germană - Hindi: Dekateur
• Traducător din Germană - Arabă: Dekateur
• Traducător din Germană - Rusă: Dekateur
• Traducător din Germană - Portugheză: Dekateur
• Traducător din Germană - Bengali: Dekateur
• Traducător din Germană - Franceză: Dekateur
• Traducător din Germană - Malaeză: Dekateur
• Germană: Dekateur
• Traducător din Germană - Japoneză: Dekateur
• Traducător din Germană - Coreeană: Dekateur
• Traducător din Germană - Javaneză: Dekateur
• Traducător din Germană - Vietnameză: Dekateur
• Traducător din Germană - Tamilă: Dekateur
• Traducător din Germană - Marathi: Dekateur
• Traducător din Germană - Turcă: Dekateur
• Traducător din Germană - Italiană: Dekateur
• Traducător din Germană - Poloneză: Dekateur
• Traducător din Germană - Ucraineană: Dekateur
• Traducător din Germană - Română: Dekateur
• Traducător din Germană - Greacă: Dekateur
• Traducător din Germană - Afrikaans: Dekateur
• Traducător din Germană - Suedeză: Dekateur
• Traducător din Germană - Norvegiană: Dekateur

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEKATEUR»

Descoperă întrebuințarea Dekateur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dekateur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Intelligenzblatt der Königlich Bayerischen Stadt Nördlingen

Ndrdlingen den 24. März 134«. Gottlob Rollwagen, Tuchscheerer. und Dekateur, Salome Rollwagen, geborne Oster tag. Zugleich empfiehlt sich Obiger als nenangehender Tuchscheerer und Dekateur. Er verspricht gute und billige Bedienung ...

Nördlingen, 1840

Bayerische Landbötin

Sisch wendner, Kleidcrreiuiger, Appreteur u. Dekateur, Dicnersstrasse Nr, «. üb, 2 St. 9458. (Z b/ Ein Einspänner ist «it oder »hne Ehaischen billig zu verkaufen. D . Ueb. Versteigerung. Sö?,>. Montag de» S? Dez. l. I. Bormitt'gs »on 9— 12 Uhr, ...

Münchener politische Zeitung: Mit allerhöchstem Privilegium

Christian Remler« Bürger, Tuchscheerermeister und Dekateur,, SendlingerstraHe Nro. göZ. S?S0i (?b> Johann Georg, Fichtner von Augiburg, empfiehlt sich mit' seinem selbst »erfertigken Wollen » Garn in allen Farben Melirungen, 2 bis ...

Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern

Solomon, Dekateur. 368. Weinrich, Georg v. , Kriegömiiiister und Ge- nerallieutenant. 38 — — Karl, Unterlieutenant. 24. Weinstein, Rud„ kath. Pfarrer. 63«. Weinzierl, I>r, Assistenzarzt. 187. Weis, Nik , Dr., Domdechant. 671. W e i ö h a u p t, ...

Bavaria (Germany), 1837

Intelligenzblatt für den Unter-Mainkreis des Königreichs Bayern

Georg Andreas Leislern, Tuchscherer, meifler, Premier-Dekateur, wohn» Haft im L. Distr. neben der Caoal- mühle Nro. sZZ. «ni von dem Schuldner ihnen einen ZahlungS? plan vorlegen zu !St6.

Unter-Mainkreis, 1826

Amtsblatt für den Regierungsbezirk Köln

-Y-HHYHYS-YGHBk Dem Dekateur Polis zu *Eupen ift unterm 13. Dezember d. I. ein Patent auf eineDez katinPrefle für wollene Tücher in der durch Vefchreibung nachgewielenen Zufammenfehuug auf Fünf Jahre für den Umfang des Staats ...

Köln (Regierungsbezirk), 1840

Amtsblatt der Regierung in Potsdam

... erachtetes Verfahren, um den Pappen zum Dachdecker« ei» metallähnliches Ansehen zu geben, auf fünf Jahre, von dem gedachten Termine ab/ für den Umfang des Staats ertheilt worden. " Dem Dekateur Polis zu Eupen ist untcrm 13.

Potsdam (Regierungsbezirk), 1840

Intelligenzblatt der Königlich Bayerischen Regierung von ...

V?7 »4 Mab er, Franz Märklstetter, Advocat Mai, Schullehrer! .. >: Mai er, Ernst Maier, Landrichter Maier, Pfarrer Mair, Elisabeth Mandl, Freph. von Marks, Dekateur Marold, La Mayer, Beneficiat Mayer, Dr., BezirkSauöschuS'Mitglied HS Mayer, ...

Oberbayern (Regierungsbezirk), 1839

Namens-Verzeichniß der Häuserbesitzer in Erlangen nach den ...

Georg Andreas. z - Dekateur 624 Hackner. Johann. Zim- 1 mermeifier 625 Wels. Albrecht Heinrich. l Magifirats-Canzlifi 626 Strebel. Matthäus. Bei. z rkeriueifier 627 Harfengaffe E g erm ei er. Gg. Marty.. 1 Strnmpfwirkermeifier 628 Frifcher.

Joh Zeutmann, 1841

Produktivierungsbemühungen im Rahmen der jüdischen ...

Die Tätigkeit von Samuel Joel Ballin als „Tuch-Dekateur", „welche neuerlich erfunden und eigentlich nicht zu dem Wandbereiterhandwerk gehöre", so der Amtspatron, konnte zwar nicht unterbunden werden. Doch wurden ihm alle übrigen ...

Tanja Rückert, 2005