Descarcă aplicația
educalingo
Demonstrant

Înțelesul "Demonstrant" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEMONSTRANT

zu ↑demonstrieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEMONSTRANT ÎN GERMANĂ

Demonstrạnt 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEMONSTRANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEMONSTRANT ÎN GERMANĂ?

demonstrație

O demonstrație în sens politic este o întâlnire publică a mai multor persoane în scopul exprimării. În Germania, dreptul de demonstrație este un drept fundamental care este consacrat în articolul 8 din Legea fundamentală. Articolul 8 este restricționat de legile statelor federale. Formele și acțiunile demonstrațiilor pot fi destul de diverse: acestea variază de la greșeli sau blocade la ședințe, la coroane, la mișcări, la tăcere, la vigilente, de la acțiuni individuale la demonstrații în masă și pot fi pașnice sau violente. Demonstrațiile au loc, de obicei, ca marș sau proteste, adesea doar sau legate de o demonstrație permanentă. Alte forme speciale sunt, de exemplu, demonstrații de biciclete, cum ar fi Tour de Natur sau demonstrații de mai multe zile. Noi forme de protest sunt demonstrația online și alte activități de masă promovate pe internet, cum ar fi "Ultima cămașă pentru cancelarul Schröder" în toamna anului 2002.

Definiția Demonstrant în dicționarul Germană

Participanții la o demonstrație Tinerii demonstranți parading pe străzi.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEMONSTRANT

Aspirant · Deodorant · Friedensdemonstrant · Garant · Gegendemonstrant · Grant · Immigrant · Infiltrant · Migrant · Ministrant · Rentrant · Restaurant · Vibrant · Warrant · aberrant · au courant · courant · ignorant · penetrant · tolerant

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DEMONSTRANT

Demonstrantin · Demonstration · Demonstrationsapparat · Demonstrationsfahrzeug · Demonstrationsfreiheit · Demonstrationsmarsch · Demonstrationsmaterial · Demonstrationsobjekt · Demonstrationsrecht · Demonstrationsschachbrett · Demonstrationsteilnehmer · Demonstrationsteilnehmerin · Demonstrationsverbot · Demonstrationswettbewerb · Demonstrationszug · Demonstrationszweck · demonstrativ · Demonstrativadverb · Demonstrativpronomen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEMONSTRANT

Adorant · Chinarestaurant · Drive-in-Restaurant · Emigrant · Figurant · Fischrestaurant · Fulgurant · Hydrant · Kurant · Laborant · Lieferant · Maturant · Orant · Quadrant · Schnellrestaurant · exuberant · flagrant · intolerant · kurant · À-la-carte-Restaurant

Sinonimele și antonimele Demonstrant în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DEMONSTRANT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Demonstrant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Demonstrant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEMONSTRANT

Găsește traducerea Demonstrant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Demonstrant din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Demonstrant» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

抗议者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

protestador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

protester
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

आपत्ति करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محتج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

протестующий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

manifestante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বিক্ষোভকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

protestataire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penunjuk perasaan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Demonstrant
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

抗議
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

시위
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

protester
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người biểu tình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

போராட்டக்காரர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

निदर्शक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

protestocu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

contestatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

protestujących
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

протестуючий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

protestatar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαμαρτυρητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

betoger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

demonstrant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

protester
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Demonstrant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEMONSTRANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Demonstrant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Demonstrant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Demonstrant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEMONSTRANT»

Descoperă întrebuințarea Demonstrant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Demonstrant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Im Schatten der Freiheit: Temeswar
ZWEITER DEMONSTRANT: Nein, das tun wir nicht! Wieso sollten wir? DOBRE: Keine Versammlungen um diese Zeit! Das ist verboten. Wir nehmeneuchsonst mit. ZWEITER DEMONSTRANT: Wir gehen doch nur spazieren, daskann uns doch ...
Wilfried Hackbeil, 2013
2
Ich bin dabei!: 10 Kinderabenteuertage zu Geschichten aus ...
Demonstrant 1: Na also! Und wir sind gegen Wasser. Alle rufen wieder: „Wasser weg! ...“ Moderator: Stopp, stopp, stopp! – Warum seid ihr gegen Wasser? Demonstrant 2: Steht hier doch alles. (zeigt auf die Schilder) Moderator: Tja, dann will ...
Elke Meyer, 2004
3
Theater und Drama: theoretische Konzepte von Corneille bis ...
Der Demonstrant des Theaters, der Schauspieler, muß eine Technik aufwenden, vermittels der ... Kurz gesagt: der Schauspieler muß Demonstrant bleiben; er muß den Demonstrierten als eine fremde Person wiedergeben, er darf bei seiner ...
Horst Turk, 1992
4
Abstraktes Prosa & Lyrik Mosaik
Demonstrant Marschieren in Prozession, Zehntausend oder mehr Marschieren, um gegen Krieg zu protestieren! Krieg ist schlecht, gemein und böse Vernichtung und Konflikt in höchster Form Der sich bald entwickelt zum unendlichen ...
Gertrude Cecilia Spalek, 2011
5
Logik: Lateinisch-Deutsch
Et per ly nunc et per ly hoc non intelligunt nec demonstrant aliquam rem indivisibilem in tempore, sed unum tempus. Unde cum dicitur »Sortes nunc est et immediate ante hoc non erat«, per ly nunc intelligunt tempus immediatum tempori, ...
Albert von Sachsen, Harald Berger, 2011
6
Sprache im Konflikt: zur Rolle der Sprache in sozialen, ...
Die folgende kurze Sequenz, in der durch Masken an- onymisierte ,Menschen- Darsteller' stellvertretend für die vielen fragenden' sprechen, sei exemplarisch herausgegriffen: 2. Demonstrant: „Allem, was die Armee (Saddams) in Funktion hält, ...
Ruth Reiher, 1995
7
Der Einfluss der Kanonistik auf die europäische ...
Anne Lefebvre-Teillard L'influence du droit canonique sur l'apparition d'une présomption de paternité Pater is est quem nuptiae demonstrant : le père est celui que le mariage désigne. Bien que la preuve de la paternité soit désormais, en cas ...
Orazio Condorelli, Franck Roumy, Mathias Schmoeckel, 2009
8
da capo - Dynastie
Demonstrant: Herder 1769 S. W. IV 34 als wenn Moses der blödsinnige Demonstrant . . wäre, dem so etwas .. vorbewiesen werden müste; ders. vor 1803 S. W. XXXVII 43 Den Demonstranten unsrer Religionswahrheit (KEHREIN); Stuttgarter ...
‎1999
9
Ming Li
Ein kleiner, viereckiger Tisch, drei Stühle, eine Schreibmaschine, ein Telefon, zwei strengblickende Beamte und ein müder, ungewaschener Demonstrant im langen, kahlen und muffigen Korridor zwischen den getrennten Umkleideräumen für ...
Alex Gfeller, 2013
10
Commentarii ...
Qua re nunciala, Pirustae legatos ad eum mittunt, qui doceant, nihil earum rerum pu-^ blico factum consilio, seseque paratos esse demonstrant, omnibus rationibus de , iniuriis satisfacere. Accepta oratione eorum, Caesar obsides imperat eos- ...
Gaius Iulius Caesar, Johann Christoph Held, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEMONSTRANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Demonstrant în contextul următoarelor știri.
1
Schwer verletzt in Paris: SP streicht Tränengas-Demonstrant von der ...
LANGENTHAL BE - Nach langem Warten hat die Langenthaler SP einen Entscheid gefällt: Sie will den Tränengas-Demonstrant Alain Roth definitiv nicht auf der ... «BLICK.CH, Iul 16»
2
Mordversuch! Identitären-Demonstrant erlitt Hirnblutung
Bei der Demonstration der Identitären in Wien am Samstag kam es zu einem besonders schwerwiegenden Vorfall. Ein Teilnehmer des Identitären-Protestzugs ... «Heute.at, Iun 16»
3
Ein Demonstrant, 50 Gegendemonstranten, 170 Polizisten
Ein Demonstrant, 50 Gegendemonstranten und 170 Polizisten – das ist die Bilanz einer mangels Masse fehlgeschlagenen Kundgebung „Asylmissbrauch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
4
Einfach nur hinterhältig: Demonstrant schlägt Reporterin während ...
Eine RT-Reporterin, die live von den Protesten gegen die Arbeitsrechtsreform in Paris berichtet hat, bewahrte die Fassung: Ein Demonstrant, der in diesem ... «Sputnik Deutschland, Mai 16»
5
Istanbul am 1. Mai: Demonstrant in Türkei von Wasserwerfer getötet
Am 1. Mai geht die türkische Polizei in Istanbul mit Tränengas und Wasserwerfern gegen Demonstranten vor, ein Mann stirbt. Im Südosten des Landes wurde ... «DIE WELT, Mai 16»
6
Mecklenburg-Vorpommern: Rechter Demonstrant verletzt Reporter
Mecklenburg-Vorpommern: Rechter Demonstrant verletzt Reporter. Rund hundert Menschen haben im mecklenburgischen Grevesmühlen gegen Flüchtlinge ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
7
Körperverletzung: Demonstrant aus Leipzig erstattet Anzeige gegen ...
Marius Schmidt wird auf einer Gegendemonstration zu Legida von Polizisten verletzt und ist anschließend eine Woche arbeitsunfähig. Der 20-Jährige erstattet ... «Leipziger Volkszeitung, Nov 15»
8
Jahrestag in Dresden: Eklat bei Pegida in Dresden: Demonstrant ...
Bei der Pegida-Demonstration in Dresden ist es erneut zu einem Eklat gekommen. Ein Demonstrant zeigte ein Plakat von Angela Merkel in Nazi-Uniform. «FOCUS Online, Oct 15»
9
Burundi: Demonstrant offenbar erschossen
Die Proteste gegen Präsident Nkunrunziza in Burundi gehen weiter: Erneut ist ein Demonstrant getötet worden. Laut Augenzeugen wurde er von ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 15»
10
Video: Polizei schlägt Demonstranten nieder
Dann kam es zu dem Schlag: Einer der beiden Polizisten holte plötzlich aus, schlug dem Demonstranten in die Bauchgegend (0:22 im Video). Der Mann ging ... «MOPO24, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Demonstrant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/demonstrant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO