Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Orant" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ORANT

lateinisch orans  = der, die Betende, 1. Partizip von: orare = beten, bitten.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ORANT ÎN GERMANĂ

Orant  [Orạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORANT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Orant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Orant

Orantenhaltung

Orantenhaltung

Conservarea portocalelor este o postură de rugăciune. Rugăciunea stă în brațele umărului întinse, capul coborât sau ridicat în cer. În biserica antică, a fost distribuită pe scară largă, după cum o demonstrează reprezentările în catacombele romane. Orans sau Orante este termenul folosit pentru a face referire la imaginea sfinților sau a credincioșilor în artele vizuale ca rugăciuni. Poziția în poziție verticală distinge omul de fiară și indică învierea din morți; cu brațele întinse, crucea și Cristos răstignit sunt indicate. Bisericile orientale, cum ar fi preoții romano-catolici și pastorii luterani ai bisericii evanghelice lutherani, au o întotdeauna această atitudine atunci când vorbesc o rugăciune ca primă parte a liturghiei. În țările orientale și românești, "portocalele" au fost utilizate pe scară largă de credincioși. Die Orantenhaltung ist eine Körperhaltung beim Gebet. Der Beter steht mit in Schulterhöhe ausgebreiteten Armen, den Kopf entweder gesenkt oder zum Himmel erhoben. In der alten Kirche war sie allgemein verbreitet, wie etwa aus Darstellungen in den römischen Katakomben hervorgeht. Als Orans oder Orante bezeichnet man in der bildenden Kunst die Darstellung von Heiligen oder Gläubigen als Betende. Das aufrechte Stehen unterscheidet den Menschen vom Tier und verweist auf die Auferstehung von den Toten; mit den ausgebreiteten Armen werden das Kreuz und der gekreuzigte Christus angedeutet. Ostkirchliche wie römisch-katholische Priester und lutherische Pfarrer der Selbständigen Evangelisch-Lutherischen Kirche nehmen diese Haltung immer ein, wenn sie als Vorsteher der Liturgie ein Gebet sprechen. In orientalischen und romanischen Ländern ist die "Orantenhaltung" weithin auch bei den Gläubigen üblich geblieben.

Definiția Orant în dicționarul Germană

Formă de artă creștină timpurie în rugăciuni antice cu brațe ridicate. Gestalt der frühchristlichen Kunst in antiker Gebetshaltung mit erhobenen Armen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Orant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORANT


Aspirant
Aspirạnt [aspiˈrant]
Deodorant
Deodorạnt [de|odoˈrant]  , [deodoˈrant] 
Figurant
Figurạnt
Garant
Garạnt [ɡaˈrant]
Grant
Grạnt
Immigrant
Immigrạnt 
Lieferant
Lieferạnt 
Migrant
Migrạnt 
Quadrant
Quadrạnt
Restaurant
[rɛstoˈrãː] 
Vibrant
Vibrạnt
Warrant
[vaˈrant]  , englisch: [ˈwɔrənt] 
aberrant
aberrạnt
au courant
[okuˈrãː]
courant
courạnt [ku…] 
flagrant
flagrạnt [flaˈɡrant]
ignorant
ignorạnt
intolerant
ịntolerant 
tolerant
tolerạnt 
À-la-carte-Restaurant
[alaˈkartrɛstorãː] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ORANT

Orangenhaut
Orangenjuice
Orangenmarmelade
Orangenöl
Orangenrenette
Orangensaft
Orangenschale
Orangenscheibe
Orangerie
orangerot
Oranien
Oranienburg
Oranier
Oranierin
Oranje
Oranjefreistaat
Orans
Orante
Orantenhaltung
Orantenstellung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORANT

Adorant
Chemielaborant
Chinarestaurant
Demonstrant
Drive-in-Restaurant
Emigrant
Fischrestaurant
Fulgurant
Gerant
Hydrant
Infiltrant
Kurant
Laborant
Maturant
Ministrant
Rentrant
Schnellrestaurant
exuberant
kurant
penetrant

Sinonimele și antonimele Orant în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Orant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORANT

Găsește traducerea Orant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Orant din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Orant» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

ORANT
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

orant
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

orant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

orant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

orant
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Оранта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

orant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

orant
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

orant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

orant
190 milioane de vorbitori

Germană

Orant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ORANT
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

ORANT
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

orant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

orant
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

orant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

orant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ORANT
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

orant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Orant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Оранта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

orant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δεόμενο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

orant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

orant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

orant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Orant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Orant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Orant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Orant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Orant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Orant» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Orant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORANT»

Descoperă întrebuințarea Orant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Orant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Phönizisch-Punische Grammatik
OrAnt. 2, 84-85; Krahmalkov, JSS 17 (1972) 72-73 ; Jongeling, NA Names, 104. IRT 828 s. OrAnt. 2, 77-79; Krahmalkov, Fs. Cameron, 59; id., Or. 57 (1988) 62. IRT 855 s. KAI 180; RSF 14 Suppl. 74- IRT 873 s. OrAnt. 2, 79-80; Krahmalkov, ...
Johannes Friedrich, Wolfgang Röllig, Maria Giulia Amadasi, 1999
2
Der neue französische Zuschauer: oder Vorstellungen, ...
... Sachen werden unter ftinen Han« den ein ganz andres Ansehn bekommen. Orant. Ich sehe wohl , daß , ' ob Sie gleich niemals einigen Umgang mit ihm gehabt, Sie ihn dennoch sehr genau kennen. Die lobsprüche , die sie ihm beylegen « , ...
3
Werke
Wir - g Herr Orant. a. das ift wahr. mein Schätzchen. wir haben einander das eben fo füße gemacht. fo anmutiig - Wir find auch in unfrer Nachbarfchaft ein Mufter einer lücklichen Ehe. .Frau Orant. Wir find ein Leib und eine Seele beftändig ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1870
4
Orant et laborantne?: die Einflüsse der Magisterregel auf ...
Die Auslegung der Benediktusregel im Benediktinerkloster ist neben der Entstehung der Benediktusregel und den Einflüssen, welche die Magisterregel auf die Benediktusregel ausgeübt hat, Thema meiner Maturaarbeit.
Lars Göldi, 2012
5
Oracle-Programmierung: Datenbankprogrammierung und ...
ALTER DATABASE DATAFILE 'E:\ORANT\database\db01\Sysldb01.ora' AUTOEXTEND ON; 2. CREATE ROLLBACK SEGMENT SYSROL TABLESPACE "SYSTEM" STORAGE (INITIAL 100K NEXT 100K); ALTER ROLLBACK SEGMENT ...
Heinz-Gerd Raymans, 2000
6
Von der Alchemie
In Mecklenburg kennt das Volk einen „Weißen Orant", das ist eine Orchidee, nämlich die duftende Waldhyazinthe (Piatanthera bifoliä) und in Nordostdeutschland ist der Lungen-Enzian (Gentiana pneumonanthe) der „Blaue Dorant". Der „Gart ...
Hans Sommer
7
Das englische Gartenbuch oder Philipp Millers... ...
Der porrugiestjche Orant, mit unvergleichlich schöner rother Blume. 8. ^«ri«.n,ul« i»t k<lilpznicurn villosum, «rigsni soll«. Intt. tt. Der spanische haarige Orant , mit dem Wohlgcmutblat. 9. ^,«rikKUi«u« ttispanicum alrirlimulN, sneu- ttilllmo L«Iio.
Philip Miller, Georg Leonhart Huth, 1750
8
Lexikon der Ägyptologie: Meggido-Pyramiden. -1982. -XXXII ...
12 Farag, Wahba und Farid, in: OrAnt 16, 1977, 319-324, pl. 29-30. - 13 Antonio Giammarusti und Alessandro Roccati, File, Novara 1980, 58 f.- 14 Farag. Wahba und Farid, in: OrAnt 18, 1978, 281-289. - 15 Farag, Wahba und Fand, in: OrAnt ...
Wolfgang Helck, Eberhard Otto, 1982
9
Der neue Networker's Guide. Mit CD-ROM.: LAN-Analyse in ...
... 265 2 0 \Orant\Bn\SAPI_oginl97672SAPAUTOLOGINexe \Ocart^Bin\ 266 2 0 \ Orart\6m\SAPLogn197672SAP_AUTOLOGINP11exe \0(a«\Bii\ 267 2 268 2 269 2 270 2 271 2 272 2 273 2 0 \Orant\Bm\SAPLogm 197672 SAP_AUTOLOGIN P11  ...
Frank R. Walther, 2003
10
Zum Thier- und kräuterbuche des mecklenburgischen Volkes
Orant Orchis bifolia L. I'latanthera bifolia Bich. Der N. О rant (auch Dorant, Durant. Ta tirant) i-t wohl aus О г о il t i 11 III herzuleiten (Ncinnich), bezeichnet also urspriingl. Antirrhiuuin Orontium, wurde dann auch auf Aiitirrh. majos u. minus, ...
Karl Christian Schiller, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Orant în contextul următoarelor știri.
1
Wolfsburg: Historische Museen Wolfsburg
... mit Dr. Arne Steinert (li.) und Esther Orant (Mitte) in der Ausstellung „Wie man eine Stadt entwickelt“ (Foto: Stadtmuseum Schloss Wolfsburg/Peter Riewaldt). «FOCUS Online, Nov 16»
2
BVB - Lissabon im Liveticker
Habe gerade mal Dost gegoogelt, weil ich seine Torstatistik sehen wollte, da sprang mich folgende Wikipedia-Erklärung an: »Der Dost oder Orant ist eine ... «11 FREUNDE, Nov 16»
3
Passing the torch in Saugus
Summer interns Nicole Orant, 16, and Molly Shutt, 17, worked with children's librarians Amy Melton and Nicole Meaney to stage an Olympic party on Thursday. «Daily Item, Iul 16»
4
Tischler zeigen Gesellenstücke
Joshua Orant von der Firma Holger Vorberg & Lars Fleischer hatte ein Highboard aus Original Eichenbalken aus dem Rathauskeller angefertigt. Modernes ... «Remscheider General-Anzeiger, Iul 16»
5
Neuer Pächter fürs Vorderhus
Ins Vorderhus mit seinen überschaubaren 42 Plätzen habe er sich aber sofort verliebt und mit der Besitzerin, Helga Orant, habe er sich auch gleich verstanden. «Badische Zeitung, Feb 16»
6
Phillipines History to Shine at Asia Society Museum
“They have some kind of religious significance,” she says, “A lot of the imagery is recurring, like images of the orant figures, and because there have also been ... «Newsweek, Sep 15»
7
How do I get Baptized?
Home · Catholic Channel · The Orant · The Orant. Conversations About Following Jesus. Get Patheos Catholic Newsletters .... Related posts from The Orant:. «Patheos, Mar 14»
8
Orant představoval vykoupenou duši
Orant představoval vykoupenou duši. Mikulčice /STŘÍPKY ARCHEOLOGIE/ - Mezi další typické příklady velkomoravských předmětů s křesťanskými motivy ... «Hodonínský deník, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/orant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z