Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diebessicher" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIEBESSICHER ÎN GERMANĂ

diebessicher  [di̲e̲bessicher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIEBESSICHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIEBESSICHER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diebessicher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția diebessicher în dicționarul Germană

în siguranță de hoți. sicher vor Dieben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «diebessicher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIEBESSICHER


Arbeitsspeicher
Ạrbeitsspeicher
Bürgerlicher
Bụ̈rgerlicher
Datenspeicher
Da̲tenspeicher [ˈdaːtn̩ʃpa͜içɐ]
Ehrenamtlicher
E̲hrenamtlicher
Eicher
E̲i̲cher
Jugendlicher
Ju̲gendlicher [ˈjuːɡn̩tlɪçɐ]
Reicher
Re̲i̲cher
Schleicher
Schle̲i̲cher
Speicher
Spe̲i̲cher 
Streicher
Stre̲i̲cher
Verantwortlicher
Verạntwortlicher
Warmwasserspeicher
Warmwạsserspeicher
Wasserspeicher
Wasserspeicher
Züricher
Zü̲richer
jeglicher
je̲glicher, je̲gliche, je̲gliches
selbstsicher
sẹlbstsicher 
sicher
sịcher 
treffsicher
trẹffsicher [ˈtrɛfzɪçɐ]
unsicher
ụnsicher 
Österreicher
Ö̲sterreicher 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DIEBESSICHER

diebisch
Diebsdaumen
Diebsgesindel
Diebsprung
Diebstahl
Diebstahlsicherung
Diebstahlversicherung
Dieder
Dieffenbachie
Diegese
diegetisch
Diehard
Diele
Dielektrikum
dielektrisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIEBESSICHER

Anstreicher
Festplattenspeicher
Geistlicher
Grafikspeicher
Hauptspeicher
Landstreicher
Massenspeicher
Oberösterreicher
Pufferspeicher
Stricher
Stromspeicher
Thessalonicher
Wärmespeicher
Zwischenspeicher
bruchsicher
frostsicher
stilsicher
verkehrssicher
zielsicher
zukunftssicher

Sinonimele și antonimele diebessicher în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «diebessicher» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIEBESSICHER

Găsește traducerea diebessicher în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile diebessicher din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diebessicher» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

防盗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la prueba del hurto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

theft proof
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चोरी के सबूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سرقة برهان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

доказательства похищения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

à prova de roubo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চুরি প্রমাণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

preuve de vol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bukti kecurian
190 milioane de vorbitori

Germană

diebessicher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

盗難証明
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

도난 방지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bukti nyolong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trộm cắp bằng chứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திருட்டு ஆதாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चोरी पुरावा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hırsızlık geçirmez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

prova di furto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dowód kradzieży
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

докази викрадення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

furt dovada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κλοπή απόδειξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

diefstal bewys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stöldsäker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tyverisikker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diebessicher

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIEBESSICHER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diebessicher» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diebessicher
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diebessicher».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIEBESSICHER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diebessicher» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diebessicher» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre diebessicher

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIEBESSICHER»

Descoperă întrebuințarea diebessicher în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diebessicher și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Architektur 1900. band 3
Die Konstruktion der Umfassungs wände und Grundmauern der Speicher muss den Inhalt gegen das Eindringen von Ratten und Mäusen schützen und diebessicher sein. Hierzu eignen sich massive Wände aus Ziegelsteinen am besten.
Dettert/ Ballenstedt, 2005
2
Deutsche Jahrbücher für Politik und Literatur
Ein Italiener hat einen diebessicher« Geldschrank ausgestellt; auf demselben befindet sich eine Bronzestatue, die wunderhübsch ist. Sie stellt einen kraftigen jungen Mann in vorgebogener Stellung dar, der von oben herab den Schrank ...
3
Literatur- und Anzeigeblatt für das Baufach
und Verständlichkeit abgefaßt, die neuen Konstrutzionen sind gehörig berücksichtigt worden und so stellt sich denn das vorliegende Wertchen seinen Vorgängern würdig zur Seite. Die Fabrlkazion der feuer- und diebessicher» Geld - und ...
4
Fröhliche Landwirtschaft. Band 2
Die Konstruktion der Umfassungs wände und Grundmauern der Speicher muss den Inhalt gegen das Eindringen von Ratten und Mäusen schützen und diebessicher sein. Hierzu eignen sich massive Wände aus Ziegelsteinen am besten.
Sonja Steiner-Welz, 2006
5
Deutsch-Amerika
Dies Anlagekapital ist für Ihre Bank verloren, wenn das Publikum erfährt, dass die zu vermietenden Safes nicht diebessicher sind." „Sie sind es." „Sie sind es nicht." „Herr, machen Sie sich nicht lächerlich ! Unsere Safes sind feu- er- und ...
6
Postarchiv
Zudem sei ihm die ganze Einrichtung zur Aufbewahrung der Kasse (Arbeitsspind mit Einsatzwerthgelaß) von der vorgesetzten Be— hörde --geliiefert und als diebessicher bezeichnet werden. Der Diebstahl sei nur in Folge der mangelhaften, ...
7
Der Archivar: Mitteilungsblatt für deutsches Archivwesen
die zum Beweis von Rechten oder Rechtsverhältnissen bedeutsam sind, müssen — soweit sie nicht im Verwahrgelaß der Stadtkasse hinterlegt sind — feuer- und diebessicher in Panzerschränken aufbewahrt werden. Anstelle der Urkunden ...
8
Deutsch-Amerika und sport rundschau
Ich habe das Safe gemietet, weil Sie mir garantiert haben, dass es diebessicher ist. Ich dauke für ihre Garantie! I)a hätte ich die Sachen sicherer bei mir im Schreibtisch eingeschlossen als in ihrem traurigen Stahlgewölbe!" Das 'i'elephon auf ...
9
Plätzchen, Punsch und Fiese Diebe
Christina E.- Wiesmann. ich es noch, dem frechen Dieb eins überzubraten! “ Und so kommt es, dass wir alle gemeinsam unser Kaufhaus am Abend des vierten Advents diebessicher machen. Wigbert positioniert die Spiegel in seiner feinen ...
Christina E.- Wiesmann, 2013
10
Morgenröte (Neue Ausgabe 1887)
Die Gesellschaft diebessicher und feuer- fest und unendlich bequem für jeden Handel und Wandel zu machen und den Staat zur Vorsehung im guten und schlimmen Sinne umzuwandeln, – diess sind niedere, mässige und nicht durchaus ...
Scheier, Claus-Artur, Friedrich Nietzsche, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIEBESSICHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diebessicher în contextul următoarelor știri.
1
Diebstähle im Hotel: Wenn der Gast mit dem Wildschweinkopf ...
... Kleiderbügel werden durch Ringe an der Kleiderstange befestigt, Elektrogeräte wie Fernseher oder Radiowecker werden über Laser-Systeme diebessicher. «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»
2
Wiederentdeckte Habilitationsschrift Erwin Panofsky analysiert ...
Erst 2012 wurde sie durch Zufall im Keller des Münchner Zentralinstitut für Kunstgeschichte gefunden, wo sie von Heydenreich feuer- und diebessicher in einem ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 15»
3
Deutsche Bank in Offenbach Kredite und eiserne Fächer
... feuer- und diebessicher hergestellten Stahlkammer-Anlagen eiserne Schrankfächer“ – die sich mittlerweile als „Safes“ im deutschen Sprachgebrauch etabliert ... «Frankfurter Rundschau, Iul 14»
4
Deutsche Bank in Offenbach
Das Geldhaus bot „eiserne Schrankfächer“ in nach „neusten Erfahrungen der Technik feuer- und diebessicher hergestellten Stahlkammer-Anlagen“ an. «op-online.de, Iul 14»
5
Das Buch des Architekten Alfred Laut
Heute soll der Steffl von Machtlfing diebessicher verwahrt sein. Die Kapelle selbst ist mittlerweile ein leer stehender schmuckloser Bau ohne Turm und ... «Kreisbote, Sep 13»
6
Bogenschießen beim Finsterberger SV: Trendsport an der frischen Luft
Für zwei Baucontainer, um Materialien diebessicher wegzuschließen, wurden Mittel aus der Regionalstiftung der Sparkasse beantragt. Der Anfang ist gemacht, ... «Thüringer Allgemeine, Iul 12»
7
Anti-Klau-Chip: Hotels rüsten gegen Handtuch-Diebe auf
Kleiderbügel werden durch Ringe an der Kleiderstange befestigt, Elektrogeräte wie Fernseher oder Radiowecker sind über Laser-Systeme diebessicher. «Spiegel Online, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. diebessicher [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/diebessicher>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z