Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Diskuswerfer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISKUSWERFER ÎN GERMANĂ

Diskuswerfer  [Dịskuswerfer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISKUSWERFER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISKUSWERFER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Diskuswerfer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Diskuswerfer

aruncarea discului

Diskuswurf

Aruncarea de discuri este o disciplină olimpică de atletism, în care un disc în formă de lentile trebuie să fie aruncat cât mai mult posibil. Ca concurs există aruncarea de discuri din cele mai vechi timpuri. Ejectorul de disc a fost considerat întruchiparea sportivului. Pentru prima dată discursurile sunt disciplina olimpică a Jocurilor Olimpice antice din anul 708 î.H., Chr. Este detectabil. Discus Throw a fost disciplina primelor olimpice ale perioadei moderne din 1896, în Atena. În acel moment, a fost aruncat un podium de 60 de centimetri pe centimetru. Din 1907 bărbații aruncă cu un disc circular, de doi kilograme grei, care are o rază de unsprezece centimetri. Discul femeilor cântărește jumătate. Din 1928, când femeile au fost admise pentru prima oară la Jocurile Olimpice, a fost aruncat un cerc de aruncare de două și jumătate de diametru. Astăzi există o competiție de șase încercări. Doar cel mai bun interval valid al unui atlet contează. După trei runde cei mai buni opt sportivi se vor califica pentru cele trei runde finale. Der Diskuswurf ist eine olympische Disziplin der Leichtathletik, bei der eine linsenförmige Scheibe möglichst weit zu werfen ist. Als Wettkampf gibt es den Diskuswurf seit der Antike. Der Diskuswerfer wurde als der Inbegriff des Athleten angesehen. Erstmals ist das Diskuswerfen als olympische Disziplin bei den antiken Olympischen Spielen des Jahres 708 v. Chr. nachweisbar. Der Diskuswurf war Disziplin der ersten Olympischen Spiele der Neuzeit 1896 in Athen. Damals wurde von einem 60 mal 70 Zentimeter großen Podest geworfen. Seit 1907 werfen die Männer mit einem kreisrunden, zwei Kilogramm schweren Diskus, der einen Radius von elf Zentimetern besitzt. Der Diskus der Frauen wiegt die Hälfte. Von 1928 an, als auch Frauen erstmals zum Diskuswurf bei den Olympischen Spielen zugelassen waren, wurde aus einem Wurfkreis mit zweieinhalb Metern Durchmesser geworfen. Heute besteht ein Wettkampf aus sechs Versuchen. Nur die beste gültige Weite eines Athleten zählt. Nach drei Runden qualifizieren sich die besten acht Athleten für die drei Finalrunden.

Definiția Diskuswerfer în dicționarul Germană

cineva care practică aruncarea de discuri ca disciplină atletică; Forma scurtă: lansator. jemand, der das Diskuswerfen als sportliche Disziplin betreibt; Kurzform: Werfer.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Diskuswerfer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISKUSWERFER


Auswerfer
A̲u̲swerfer
Bildwerfer
Bịldwerfer
Einwerfer
E̲i̲nwerfer
Entwerfer
Entwẹrfer
Flammenwerfer
Flạmmenwerfer
Gaswerfer
Ga̲swerfer
Granatwerfer
Grana̲twerfer
Halogenscheinwerfer
Haloge̲nscheinwerfer
Hammerwerfer
Hạmmerwerfer
Messerwerfer
Mẹsserwerfer
Minenwerfer
Mi̲nenwerfer
Nebelscheinwerfer
Ne̲belscheinwerfer [ˈneːbl̩ʃa͜invɛrfɐ]
Nebelwerfer
Ne̲belwerfer
Raketenwerfer
Rake̲tenwerfer
Rückfahrscheinwerfer
Rụ̈ckfahrscheinwerfer
Scheinwerfer
Sche̲i̲nwerfer 
Speerwerfer
Spe̲e̲rwerfer
Suchscheinwerfer
Su̲chscheinwerfer [ˈzuːxʃa͜invɛrfɐ]
Wasserwerfer
Wạsserwerfer
Werfer
Wẹrfer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DISKUSWERFER

Diskussionskultur
Diskussionsleiter
Diskussionsleiterin
Diskussionspartner
Diskussionspartnerin
Diskussionsprozess
Diskussionsredner
Diskussionsrednerin
Diskussionsrunde
Diskussionssendung
Diskussionsstoff
Diskussionsteilnehmer
Diskussionsteilnehmerin
Diskussionsthema
diskussionsunfreudig
Diskussionsveranstaltung
diskussionswürdig
Diskuswerfen
Diskuswerferin
Diskuswurf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISKUSWERFER

Altdorfer
Billigsdorfer
Buffer
Düsseldorfer
Helfer
Internetsurfer
Jennifer
Kitesurfer
Koffer
Käufer
Netsurfer
Potemkinschen Dörfer
Schlurfer
Schlürfer
Schürfer
Special Offer
Surfer
Transfer
Verkäufer
Windsurfer

Sinonimele și antonimele Diskuswerfer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Diskuswerfer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISKUSWERFER

Găsește traducerea Diskuswerfer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Diskuswerfer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Diskuswerfer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

铁饼运动员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lanzador de disco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

discus thrower
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चक्का फेंक खिलाड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قاذف رمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

метатель диска
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

arremessador de disco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চাকতি নিক্ষেপকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lancer du disque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelontar cakera
190 milioane de vorbitori

Germană

Diskuswerfer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ディスカス投げ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

원반 던지는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

thrower Discus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ném dĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தடகளம் வீசுபவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

थाळीफेकीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

disk atıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

discobolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rzucający dyskiem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

метальник диска
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aruncător discus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δισκοβόλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

diskusgooier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

diskusthrower
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

diskoskasteren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Diskuswerfer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISKUSWERFER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Diskuswerfer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Diskuswerfer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Diskuswerfer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISKUSWERFER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Diskuswerfer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Diskuswerfer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Diskuswerfer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISKUSWERFER»

Descoperă întrebuințarea Diskuswerfer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Diskuswerfer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Diskuswerfer: Franka Dietzsch, Jürgen Schult, Nadine Müller, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 24. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
2
Attisch rotfigurige Schalen
I: Diskuswerfer und Speerwerfer. Auf einem tongrundi- gen Kreissegment steht links ein jugendlicher Athlet, der - stark nach hinten geneigt - im Begriff ist, zum Diskuswurf auszuholen. Sein linkes Bein ist vorgesetzt, beide Fersen sind vom ...
‎2010
3
Mathematik ist überall
2. Das. Diskuswerfer-Problem. 2.1. Einleitung. Auch und gerade im modernen Sport ist inzwischen überall Mathematik. Wir wollen hier ein wirklich kleines Beispiel vorrechnen, das in seiner Auswirkung tatsächlich etwas überraschen mag, ...
Norbert Herrmann, 2012
4
Siegertypen: zur fotografischen Vermittlung eines ...
Der Diskuswerfer erscheint nicht nur aufgrund der Beleuchtung seines Körpers, die diesen besonders herausmodelliert, in gewisser Weise statuarisch, diesen Eindruck befördert zusätzlich seine von Skulpturen bekannte Pose: Der Sieger ...
Christine Walther, 2007
5
Auserlesene griechische Vasenbilder, hauptsächlich ...
Ein Jüngling in knieender Stellung, welcher in seiner Rechten ein gespaltenes Stämmchen erhebt, (etwa frisch ausgerauft wie auch das zweigreiche Bäumchen neben dem gedachten Diskuswerfer dazu geeignet gewesen wäre), scheint mit ...
6
Die Geschichte von Liebe und Sex
Die Diskuswerfer der Antike hätten diese Idee verstanden. Bald gehörten die ersten Disken zum alten Eisen. Für die Wettkämpfe eignete sich Marmor oder Blei besser. Auch die Bronze kam noch einmal zu Ehren und fand in Diskusform  ...
Lutz van Dijk, 2007
7
Text und Skulptur: Berühmte Bildhauer und Bronzegießer der ...
Naucydes Mercurio et discobolo et Naukydes wird nach seinem Hermes, immolante arietem censetur. seinem Diskuswerfer und seinem Mann, der einen Widder opfert, beurteilt. Mit dem Diskuswerfer nimmt Plinius bzw. die von ihm ...
Sascha Kansteiner, Abguss-Sammlung Antiker Plastik, 2007
8
Berlin, Dresden, Hamburg, Mecklenburg, Weimar, Halberstadt ...
Aus dieser Lebenszeit Kessels sind: seine kolossale Bildsäule des „Mars”, welche dem Garten des Schlofses Lacken zur Zierde bestimmt war, und die beiden „Diskuswerfer”, von welchen der eine für die Sammlung des Herrn Labouchere in ...
‎1841
9
Der Ruhm der Bienen
Jahrhundert lag vom Diskuswerfer nur der Torso vor, der 1513 entdeckt worden war. Da er jedoch den entscheidenden flexus erahnen ließ, war seine voll- städige Gestalt unter Zuhilfenahme von Lukians Beschreibung rekonstruierbar. 153 ...
Klaus Irle
10
Meine Bilder: Gemalt zwischen 1993 bis 2009
Gemalt zwischen 1993 bis 2009 Klaus-Arthur Willibald Pohl. ManieManieManieManie Der Diskuswerfer Der Diskuswerfer Der Diskuswerfer Der Diskuswerfer. 45.
Klaus-Arthur Willibald Pohl, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISKUSWERFER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Diskuswerfer în contextul următoarelor știri.
1
Robert Harting: DOSB-Chef Michael Vesper kritisiert Diskuswerfer
"Harting überschreitet gelegentlich die Grenzen": DOSB-Chef Michael Vesper hat Hartings Attacken gegen Thomas Bach kritisiert. Der Diskuswerfer hatte den ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
2
F.A.Z.-Woche exklusiv: Diskuswerfer Harting fordert Geld für ...
Eigentlich ist die olympische Bewegung im Amateursport verankert. Und deshalb gibt es traditionell kein Geld für die Athleten. Der deutsche Olympiasieger ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
3
Olympische Spiele Diskuswerfer Harting will vorne mit dabei sein
Der Olympia-Sieger im Diskuswerfen von London, Robert Harting, fährt optimistisch nach Rio und will dort um olympische Medaillen kämpfen. Wegen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
4
Diskuswerfer Harting - Ich will in Rio schon vorne mitkämpfen
Diskuswerfer Harting will in Rio vorne mitkämpfen. 28. Juli 2016, 12:03. Nächstes ... Diskuswerfer Harting Ich will in Rio schon vorne mitkämpfen. Direkt aus dem ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
5
DLV-Diskuswerfer können nicht in Medaillenkampf eingreifen
Diesen Schwung konnten die beiden deutschen Diskuswerfer am Sonntag nicht mit ins Finale nehmen. Merten Howe startete mit verhaltenen 57,42 Metern in ... «Leichtathletik, Iul 16»
6
DLV-Diskuswerfer räumen Silber und Bronze ab
Mit Bestleistungen von 59,77 und 59,25 Metern waren die deutschen Nachwuchs-Diskuswerfer Tim Ader und Jan Vasco Bringmann nach Tiflis gereist. «Leichtathletik, Iul 16»
7
Diskuswerfer Christoph Harting verpasst Medaille um 14 Zentimeter
Diskuswerfer Christoph Harting (Berlin) hat bei der Leichtathletik-EM in Amsterdam eine Medaille nur um 14 Zentimeter verpasst. Der 26-Jährige steigerte sich ... «RP ONLINE, Iul 16»
8
Leichtathletik-EM: Diskuswerfer Christoph Harting im Finale
Amsterdam. Diskuswerfer Christoph Harting (Berlin) hat sich bei der Leichtathletik-EM in Amsterdam in das Finale (Samstag, 20.35 Uhr/ARD) gemüht. «RP ONLINE, Iul 16»
9
Leichtathletik: Knieverletzung zwang Diskuswerfer Mayer zu EM ...
Wien/Amsterdam (APA) - Diskuswerfer Gerhard Mayer hat seine Teilnahme an den Leichtathletik-Europameisterschaften in Amsterdam absagen müssen. «Tiroler Tageszeitung Online, Iul 16»
10
Diskuswerfen: Robert Harting löst doch noch sein Olympia-Ticket
Robert Harting fliegt nach Rio. Der Diskuswerfer schafft in Kassel die Olympiaqualifikation. Sein Bruder macht ihm das Leben lange schwer. Klare Aussagen ... «DIE WELT, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diskuswerfer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/diskuswerfer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z